Читать можно ровно до 70 главы. И до этого были проблемы, но создаётся впечатление, что к моменту написания этой главы автор получил травму мозга и потерял остатки логики. Сцена, как гг пытаются заставить сражаться, просто тупо не налазит вообще ни на что. Главы кланов, которые хотели всеми силами привлечь гг, вдруг сошли с ума и стали его врагами. Это даже невозможно словами описать.
Перекатывабсь в английский перевод. Дело даже не в том, что автор русского перевода не знает русский язык, а в том, что он просто пропускает куски текста. Как можно быть таким недобросовестным человеком, ума не приложу.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Bring a Hunting Space With You
Начиная со второй главы начинается чудовищный машинный перевод с иероглифами в тексте то тут, то там.
Читать вообще невозможно, за что переводчик хочет денег, непонятно.
