Excellent: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Excellent
(переводчик/автор/культиватор основы ци) : посты

2 поста

Рецензия от Excellent

I Married an Exasperating Eunuch

Tl;dr: Если вы мечтали, чтобы в "Возродись, чтобы любить Цзю Цяньсуя" https://tl.rulate.ru/book/43285 не было протагонистки Мэри Сью и странного мачо-евнуха МС, вам понравится эта книга. И это уморительно.
Это замечательная, красивая история о двух несовершенных (читай: несносных) людях, которые постепенно узнают, что они оба достойны любви и, объединив свои силы, могут преодолеть все. Их сила, конечно же, в несносности и мелочности. Я очень много раз смеялась во время чтения этой книги. Я читала мужу вслух целые, невероятные отрывки, потому что они были слишком хороши, чтобы ими не поделиться. Дочитав до конца, я сразу же нашла веб-комикс и прочитала его тоже (не рекомендую веб-комикс, он не так хорош, как роман).
Наш МЛ - типичный интриган-евнух - был так неуверен в себе и отчаянно нуждался в привязанности, но при этом был так издерган и пессимистичен, что не верил в доброжелательность ФЛ, подозревал в ней самое худшее, и даже после того, как они наладили отношения, эти сомнения время от времени давали о себе знать. Наша ФЛ - современная женщина, внезапно оказавшаяся в прошлом, - настолько отчаянно пыталась вырваться из оков общества, настолько не знала, как себя вести, что ей потребовалось много времени, чтобы найти свое место в мире.
И по мере развития сюжета автор оставался верен их характерам, даже когда они росли как люди и становились ближе друг к другу. Они совершают ошибки, и эти ошибки имеют долгосрочные, ужасные последствия. Наши герои порой бывают трусливы, но находят в себе силы быть храбрыми ради другого человека.

Написал Excellent 02 нояб. 2023 г., 19:01 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от Excellent

What’s Your Gender, Princess?

Несколько короткий роман, который дает вам милый пух, не затягивая события. Обожаю их!

 

Наша MC - заброшенный эксперт по боевым искусствам, сорванец, бедный ученый и простая Джейн, которая является принцессой нации, которая вот-вот будет уничтожена империей нашего ML. Чтобы спасти свою страну, она должна убить МЛ, чтобы положить конец нападениям. Она пытается это сделать, но, очевидно, терпит неудачу и сталкивается лбами с МЛ, в результате чего их души меняются местами. (Как читатель, я должен сказать, что, на мой взгляд, автор справился с этим сценарием довольно хорошо и не затянул его, хотя я подозреваю, что в этом есть заслуга и нашего МЛ, который является гением, но отстраненным, в некотором роде психопатом). Наши MC и ML приняли свою судьбу с неохотой, когда ML соглашается остановить войну против ее страны (в обмен на ее сотрудничество), и она соглашается. Проблема их сотрудничества в том, что ей (или ему теперь) нужна причина для существования на вражеской территории, поэтому МЛ придумывает план их брака, чтобы он мог остаться.

 

Конечно, вначале они дерутся как кошка с собакой и постоянно пытаются перещеголять друг друга язвительными комментариями и подколками (ИМХО, мне кажется, что МС чаще терпит поражение, чем побеждает, но это ожидаемо, ведь наш МЛ - бесстыдный гений). Но со временем их отношения развиваются, и между ними зарождается легкое товарищество. Ему нравится ее глупость (lol), потому что это заставляет его смеяться, а она ценит его идиосинкразию и его мастерство в политической тактике (хотя она также считает его сумасшедшим). Со временем это перерастает в любовь, и это происходит довольно стабильно.

 

Что мне действительно нравится в этом романе, так это последовательность. Мне нравится, что наша МС остается уравновешенной, когда она в суде выступает вместо него. Многие женщины МС в подобных романах начинают кричать и манипулировать, когда у них появляется власть, но только не наша МС. Она остается холодной как огурчик и в основном подчиняется ему, когда дело доходит до судебных дел, и никогда не отклоняется от этого пути. Наш МЛ тоже вечно придурковатый (но я назову это частью его шарма).

 

Единственное, что можно улучшить, так это одну сюжетную линию, в которой фигурировали черви, маски на лицах, зомби... да, это было действительно причудливо. К счастью, это был сюжетный ход, и он закончился почти так же быстро, как и начался.

 

В этом романе нет никаких триггерных проблем, много смеха и вообще милая история. Я думаю, что концовка оставляет желать лучшего, но она удовлетворила и связала все концы с концами.

Написал Excellent 06 авг. 2022 г., 12:43 Рецензии комментариев: 1