Alisa_Tp

(автор/переводчик/редактор) : карма = −18

Минусы (34)

• Ygvb
• Newnewlife
• Dima10199
• Ridefide
• Warlex: «Хоть бы Гугл перевод отредактировали»
• EsurieT: «За отвратнейший перевод который я когда либо видел .»
• Qclick
• CorwinLaeda
• lokisvalx: « Rebirth of the Targaryen dynasty это вот этот фанфик Different song, Same singer Менять название, делить главы, не указывать автора. Позор»
• nikwillik
• AlexForge: «Чисто нашлись 3 челла , создали команду (Ну как то так получилось)) ) , и ПЕРЕВОДЯТ ранобэ чтобы мы ПЛАТИЛИ за это деньги , я думаю кто понял тот понял »
• Lizerginus
• Zzzzzzonked
• Korneyq
• kirbywf
• kenyddd
• Ravensa: «Машинный перевод с ошибками (сильными)»
• Half_of_man
• Wats
• rosomaha
• Risen09: «Хотя бы, чуть чуть редакции машинного перевода. Ведь с переводчиком, выглядит даже лучше чем здесь. https://www.fanfiction.net/s/12730491/The-Game-Has-Changed»
• Sevkul
• KingDimass: «Фанфики не плохие, машинный перевод бесит, уже даже не важно что машина, начинаешь привыкать - но цена глав за такой перевод слишком большая, оно того не стоит»
• Legat: «Ей богу в чём смысл так зашквариться? При желании уж английский текст можно переводить нормально даже с ГуглПереводчиком. Просто пройдись редактом по тексту после прогонки через гугл. ХОТЯ БЫ ТАК. Вместо этого тупо залив чуть-ли ни как есть.»
• Ulbert
• MisteryDev: «Фанфики топ, но гугл перевод портит настроение.»
• Wildhare
• Ilaizer: «Тупо скопировали текст с машинным переводом. Даже не прочитали сами. Чтобы у вас была "многоэтажная семья"»
• Ex1se_
• Zetsubou: «выбор фанфиков это +, но писать не оригинальные названия это большой -. просто уходит чуть больше времени на поиск оригинала»
• steppppan: «Гугл перевод»
• DisTred: «----------------»
• Befegar: «Гугл перевод. Просто через гугл перевод сделал и трубует за это деньги. Гений»
• SolidHawk