Silmarh

(читатель/заложение основ) : посты

​​​​​​Не совсем отзыв (совсем не про сюжеты), скорее предупреждение собирающимся читать!

Не в обиду переводчику, тот старается вытянуть как может, и перевод вполне читаемый.

Ознакомившись более чем с  десятком ранобэ и японских новелл, я выделил для себя два их основных типа, условно таких:

1. Полноценная книга приключенческого жанра с иллюстрациями и не сильно завумным языком. Читается и воспринимается как полноценное, хорошо написанное произведение, легко и понятно. Я это про себя называю упрощенной книгой.

2. Манга (зачастую херового качества), из которой оставили только текст, и описали то, что должно быть нарисовано краткими предложениями. Да и вообще, в таком ранобэ все кратко. Да, я знаю, что изначально именно это и называлось ранобэ. В абзацах таких "произведений" можно найти хорошо если 2(!) длинных предложения. Непонятный рода, странные склонениями, много местоимений, истинно японский колорит текста. Про себя я такое называю натянутой до текста мангой (логично, не правда ли?).

Думаю, те, для кого я это писал, уже все поняли. Да, да, этот случай- это чистый второй тип. Читать это без особого настроя, подготовки и познания дзена невозможно. Глаза вытекают, мозг плавится, сознание покидает тело...  Будьте осторожны и читайте на свой страх и риск.

Собственно, всё.  ¯\_(ツ)_/¯

P.S. Судя по аниме, здесь много "сюжета", много сюжета, нормальный лор и адекватный гг. Это на случай, если кто-то хотел таки здесь увидеть что-то про содержимое, хотя я и писал что не будет такого...

XD

Наконец набралось достаточно глав, и решил перечитать, что получилось у автора. И, в целом, вышло неплохо. Писать связный текст лениво (так же, как по видимому, и автору), потому небольшой списочек про новую (вторую) версию текста.

+ (Плюсы) 

• Сюжет и события интересны и затягивают. Прочитал все что есть за несколько дней;
• Мир интересен и неплохо проработан;
• К началу второй арки орфография и пунктуации выправляются, текст становится вполне читаемым и приятным;
• Отсылочки к другим произведениям (играм, фильмам и т.п. Отдельное спасибо за руби));
• Появились друзья/приятели/неитралы/персонажи кроме тянок либо врагов; (Отдельный плюсик за Серегу)
• Суть-концепция произведения (супер сильный гг) раскрыта достаточно хорошо.

- (Минусы) 

• В тексте по прежнему присутсвуют. Странные понятия. Автора о том где, надо ставить точки и запятые. Хотя ко второй арке(о чем уже говорил) данное явление почти целиком уходит(внезапно!), но первую читал как гугл транслит, расставляя знаки препинания по собственному усмотрению. Иначе нечитаемо. Да и дальше иногда встречаются интересные перлы;
• Гг амеба. Иногда у него возникают странные и непонятные мысли из неоткуда в никуда(особенно когда автору надо это по сюжету), внезапные решения, или их отсутствие. Характер вроде как, наверное, какой-то, хотелось бы надеятся, есть. Но я его не понял, хотя старался.;
• Метания автора. Вроде как не гарем, но внезапно куча тянок вокруг гг. Вроде романтика, но особо не расписана. Вроде герой скрывает силу, но применяет ее на каждом углу;
• Больше сюжетных веток. ЕЩЕ БОЛЬШЕ СЮЖЕТНЫХ ВЕТОК. Не очень понятные ответвления рассказа, которые сначала я еще читал, но потом просматривал за пару секунд и листал дальше. И все бы ничего, если некоторые главы не состояли целиком из этих веток;
• Действия развиваются слишком быстро и местами скомканно.
• Некоторые размышления гг странны, а часть событий из первой части пропала, но это спойлеры, потому добавлю отдельно. 

Итог. Читать можно, если интересен жанр-тег [суперсильныйссамогоначалагг] и хочется убить время не напрягая мозг. В целом могу оценит на 6.5-7 из 10; потенциал есть, но раскрыт не до конца.