Ну что могу сказать, я пытался, я правда пытался прочитать первую главу.
Но эти очепятки: Джоны/Жаны, выканья отца к сыну, потеря родовых окончаний да и в некоторых предложениях вообще терялся смысл, сколько ни читай...
Я устал отмечать бросающиеся в глаза ошибки еще на середине главы.
В общем само произведение, конечно, выглядит довольно интересно, но вот без вычитки читать это больно.
Перевод на 2,5/5, вроде и не как машинный, но хз,хз
За сим Я откланиваюсь.
