GigSala TL

Мы ищем новых участников в команду. По вопросам участия пишите на почту GigSala.

Только ручной перевод без гуглов.

Времени эти переводы убивают прилично. Так что буду рад любой помощи. Редактура, перевод, что угодно, только бесплатно. Так как денег у самого нету, тут уж простите.

Если есть что спросить, пишите в личку или в дискорд, я не кусаюсь.

Дискорд сервер: https://discord.gg/z2fNj5F7

1 переводчик, 8 переводов, 138 лайков

My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе
Уильям Хантер был необыкновенным парнишкой, ему не было равных ни в спорте, ни в учёбе, ни во внешности.Внезапно всех людей переместило в апокалиптический мир с зомби. Даже подаренные системы не сильно облегчали участь оказавшихся здесь людей.-[Вам была дана Система ??? - Ранга, Контроль Миньонов] [Вы получили 1х миньон-дровосек и 1х миньон-воин...
Перевод от GigSala Английские
201 / 96 667 4.3 / 53 4.2 / 57 80 0
Уильям Хантер был необыкновенным парнишкой, ему не было равных ни в спорте, ни в учёбе, ни во внешности.Внезапно всех людей переместило в апокалиптический мир с зомби. Даже подаренные системы не сильно облегчали участь оказавшихся здесь людей.-[Вам была дана Система ??? - Ранга, Контроль Миньонов] [Вы получили 1х миньон-дровосек и 1х миньон-воин...

последняя активность: 8.05.2024 21:01

состояние перевода: В работе (1 глава в 3 дня)

жанры: боевик, литрпг, приключения, романтика

тэги: апокалипсис, армия, крафт, перемещение в другой мир, сверхсила, система, создание армии, создание королевства, умный главный герой
A Boy Who Wants to Create a Yandere Harem and The Yandere Girls Who Want to Monopolize Him / Парень, который хочет создать яндере-гарем против девушек яндере, которые хотят его монополизировать
Акира Эндо - идеальный старшекласник. Он, президент студсовета и занял первое место на государственных экзаменах. Также, он хорош в спорте и его желают все спортивные клубы. Единственное его отклонение, это сильное влечение к Яндере.- Я хочу яндере-гарем….Он говорит так каждый день, когда не в настроении. И как то раз Акира спасает Старика, когд...
Перевод от GigSala Японские
44 / 3 150 4.6 / 9 4.5 / 8 23 0
Акира Эндо - идеальный старшекласник. Он, президент студсовета и занял первое место на государственных экзаменах. Также, он хорош в спорте и его желают все спортивные клубы. Единственное его отклонение, это сильное влечение к Яндере.- Я хочу яндере-гарем….Он говорит так каждый день, когда не в настроении. И как то раз Акира спасает Старика, когд...

последняя активность: 21.07.2023 00:56

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена.)

жанры: гаремник, комедия, психология, романтика, сёнэн, триллер, школа, этти

тэги: 16+, бесплатно, братский комплекс, главный герой мужчина, насилие и жестокость, полигамия, умный главный герой, яндере
The Gloomy Me in Class is Actually the Vocalist of a Very Popular Band / Самый мрачный ученик в классе на самом деле вокалист очень популярной группы
Суда Рицуки учится в Старшей Школе Ширахиши, его одноклассники считают его мрачным и неприятным.Но его настоящая личность Шион Нанаира — он вокалист группы «Personia» - которая очень популярна в средних и старших школах.В школе все обожают Шиона, таинственного и харизматичного певца, чьи глаза всегда скрыты за маской.Рицуки скрывает свою личност...
Перевод от GigSala Японские
78 / 0 224 3.8 / 5 4.2 / 5 12 0
Суда Рицуки учится в Старшей Школе Ширахиши, его одноклассники считают его мрачным и неприятным.Но его настоящая личность Шион Нанаира — он вокалист группы «Personia» - которая очень популярна в средних и старших школах.В школе все обожают Шиона, таинственного и харизматичного певца, чьи глаза всегда скрыты за маской.Рицуки скрывает свою личност...

последняя активность: 27.08.2023 20:22

состояние перевода: Завершён (Догнал анлейт.)

жанры: гаремник, комедия, романтика, школа, этти

тэги: 16+, адаптация произведения, братский комплекс, веб новелла, гарем, главный герой мужчина, сокрытие истинной личности, шоу-бизнес
My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю
Некуро Рьюго он обычный японский школьник с неряшливой прической, маской, и круглыми очками. В школе, его однокласники подшучивают над ним, называя его Негуро (Мрак), но его настоящая личность это Ryoga, очень популярный сейю, который никогда не показывает своего лица.(П.п. Сейю 声優 - японские актёры озвучивания. Сэйю обычно озвучивают роли п...
Перевод от GigSala Японские
69 / 3 170 3.4 / 5 3.4 / 5 10 0
Некуро Рьюго он обычный японский школьник с неряшливой прической, маской, и круглыми очками. В школе, его однокласники подшучивают над ним, называя его Негуро (Мрак), но его настоящая личность это Ryoga, очень популярный сейю, который никогда не показывает своего лица.(П.п. Сейю 声優 - японские актёры озвучивания. Сэйю обычно озвучивают роли п...

последняя активность: 7.06.2023 18:45

состояние перевода: Завершён (Догнал оригинал.)

жанры: гаремник, комедия, романтика, школа

тэги: 16+, бесплатно, братский комплекс, главный герой мужчина, заботливый главный герой, знаменитости, красивый главный герой, наивный главный герой, современность, сокрытие истинной личности, шоу-бизнес
My OP Group Chat System / Моя читерная система группового чата
Это история о перемещении в другой мир, который в основном является ММОРПГ (с небольшими дополнениями). Вы будете наблюдать за ним от лица главного героя под именем Ной Гейт, который отправиться в путешествие чтобы стать сильнейшим в этом новом, жестоком месте; наблюдайте за тем, как он покоряет данжи и собирает немыслимое количество опыта. Его ...
Перевод от GigSala Английские
1 / 0 1 4 / 4 4 / 4 5 1
Это история о перемещении в другой мир, который в основном является ММОРПГ (с небольшими дополнениями). Вы будете наблюдать за ним от лица главного героя под именем Ной Гейт, который отправиться в путешествие чтобы стать сильнейшим в этом новом, жестоком месте; наблюдайте за тем, как он покоряет данжи и собирает немыслимое количество опыта. Его ...

последняя активность: 14.09.2023 10:37

состояние перевода: Завершён (Догнал оригинал.)

жанры: приключения

тэги: исекай, магия, от слабого до сильного, реинкарнация, реинкарнация в игровой мир, система, умный главный герой
A Reincarnated God’s Bride Search ～After Unravelling The Mysteries Of The Strange World, It Was Linked To An Absurd Reality～ / Поиски жены реинкарнированного бога: разгадка тайн загадочного мира приводит к невероятной реальности
Аои Масамичи, ставший врачом ради спасения Тачибаны Маи, своей подруги детства и возлюбленной, которая оказалась больна неизлечимой болезнью, отдал все силы на поиски лекарства. Однако это не дало результата, и в итоге он потерял ее.Аой, впавший в отчаяние, покончил с жизнью и пошел по стопам Маи. Он собирался умереть, но когда очнулся, оказалос...
Перевод от GigSala Японские
8 / 0 57 3 / 4 3 / 4 4 0
Аои Масамичи, ставший врачом ради спасения Тачибаны Маи, своей подруги детства и возлюбленной, которая оказалась больна неизлечимой болезнью, отдал все силы на поиски лекарства. Однако это не дало результата, и в итоге он потерял ее.Аой, впавший в отчаяние, покончил с жизнью и пошел по стопам Маи. Он собирался умереть, но когда очнулся, оказалос...

последняя активность: 30.08.2023 13:27

состояние перевода: Перерыв (Ожидаю отдачи от читателей)

жанры: гаремник, романтика, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, доктор, перерождение, полигамия, попаданец в другой мир, тайны, фантастический мир
Class de Inkya no Ore ga Jitsu wa Daininki Band no Vocal na Ken / Самый мрачный ученик в классе на самом деле вокалист очень популярной группы
Суда Рицуки учится в Старшей Школе Ширахиши, его одноклассники считают его мрачным и неприятным.Но его настоящая личность Шион Нанаира — он вокалист группы «Personia» - которая очень популярна в средних и старших школах.В школе все обожают Шиона, таинственного и харизматичного певца, чьи глаза всегда скрыты за маской.Рицуки скрывает свою личност...
Перевод от GigSala Японские
4 / 0 72 4.7 / 3 5 / 3 3 0
Суда Рицуки учится в Старшей Школе Ширахиши, его одноклассники считают его мрачным и неприятным.Но его настоящая личность Шион Нанаира — он вокалист группы «Personia» - которая очень популярна в средних и старших школах.В школе все обожают Шиона, таинственного и харизматичного певца, чьи глаза всегда скрыты за маской.Рицуки скрывает свою личност...

последняя активность: 24.08.2023 23:00

состояние перевода: Завершён (Догнал анлейт.)

жанры: гаремник, комедия, школа, этти

тэги: 16+, бесплатно, братский комплекс, гарем, сокрытие истинной личности, шоу-бизнес
The Magician with ‘Clumsy Magic’ Wields Gravity Spells like No Other ~ in a Worldwhere There Is No Concept of Gravity yet, a Boy Rises as the King of Universal Gravitation ~ / Я стану сильнейшим магом гравитации
Уэйд, парень, рождённый в трущобах и выращенный ужасными родителями, получает лучик надежды, когда начинает обучаться искусству авантюриста. Он преодолевает изматывающие тренировки под обещаниями получить магию.В судьбоносный день распределения магии, пока другие получали перспективные магии огня и воды, Уэйда снова не жалеет судьба — он получае...
Перевод от GigSala Японские
3 / 0 10 0 / 0 0 / 0 1 0
Уэйд, парень, рождённый в трущобах и выращенный ужасными родителями, получает лучик надежды, когда начинает обучаться искусству авантюриста. Он преодолевает изматывающие тренировки под обещаниями получить магию.В судьбоносный день распределения магии, пока другие получали перспективные магии огня и воды, Уэйда снова не жалеет судьба — он получае...

последняя активность: 6.05.2024 23:38

состояние перевода: В работе

жанры: приключения, сёнэн, фэнтези

тэги: адаптировано в мангу, гарем, исекай, искатели приключений, магия

GigSala TL

Переход на внешний сайт