Китайские новеллы, которые мне понравились – книг в коллекции (39 шт.)

	Рейтинг:	4.88 / 8 голосов
	Автор:	Saylana
	Здесь новеллы, которые я прочитала, а если уж я дочитала - значит мне они в какой либо степени понравились. Не знаю, понравится вам моя коллекция или нет, но возможно кто нибудь найдёт, то что себе по душе. Здесь нет какого то определённого жанра, есть исторические, современные, с культивацией итд. Некотрые из них я дочитала на английском.

His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо
«Меня что?.. Наказали Боги за то, что я отзыв негативный автору отправила?!»Однажды Шэнь Цзыцяо проснулась от своего глубокого мирного сна и обнаружила, что она перевоплотилась в персонажа исторического романа. И хуже всего в этой ситуации то, что именно её героиню автор сделал полной идиоткой со второго плана, да ещё и дочерью злодея. Проще гов...
Перевод от Ilianor Китайские
394 / 235 1 085 4.5 / 90 4.5 / 79 233 0
«Меня что?.. Наказали Боги за то, что я отзыв негативный автору отправила?!»Однажды Шэнь Цзыцяо проснулась от своего глубокого мирного сна и обнаружила, что она перевоплотилась в персонажа исторического романа. И хуже всего в этой ситуации то, что именно её героиню автор сделал полной идиоткой со второго плана, да ещё и дочерью злодея. Проще гов...

последняя активность: 10.06.2023 23:15

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, история, комедия, романтика

тэги: 16+, благородные персонажи, дзесэй, интересный сюжет, королевская власть, любовь, перерождение в ином мире, сильная главная героиня, соблазнение
Escaped Wife of a Tyrant CEO / Перерождение в беглую жену властного генерального директора
Вечером Ноно спокойно заснула в своей постели, а проснувшись, поняла что она переродилась в беглую невесту главного героя книги. Мрачный, жестокий и равнодушный генеральный директор больше никогда не позволит ей сбежать, но что делать, если Ноно от всей души ненавидит и боится его?Перевод идёт с китайского, поэтому быстро не будет. Обновление - ...
Перевод от Ruranov Китайские
16 / 0 48 4.5 / 51 4.7 / 49 89 0
Вечером Ноно спокойно заснула в своей постели, а проснувшись, поняла что она переродилась в беглую невесту главного героя книги. Мрачный, жестокий и равнодушный генеральный директор больше никогда не позволит ей сбежать, но что делать, если Ноно от всей души ненавидит и боится его?Перевод идёт с китайского, поэтому быстро не будет. Обновление - ...

последняя активность: 9.05.2024 22:17

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: главный герой девушка, попадание в книгу, фанатичная любовь
Hard to Escape / Трудно сбежать
Проснувшись после автомобильной аварии, первое, что я увидела, было красивое угрожающее лицо Инь Ли.Это несколько смутило меня.Но в конце концов мне пришлось быть безжалостной и бессердечной, ругаясь и указывая на его красивый нос:-“Похоже, ты тот самый ублюдок, который меня ударил!”Он тупо уставился на меня, а потом холодно сказал::-“Я твой жен...
Перевод от Sveta000 Китайские
76 / 0 338 4.3 / 24 4.7 / 22 35 0
Проснувшись после автомобильной аварии, первое, что я увидела, было красивое угрожающее лицо Инь Ли.Это несколько смутило меня.Но в конце концов мне пришлось быть безжалостной и бессердечной, ругаясь и указывая на его красивый нос:-“Похоже, ты тот самый ублюдок, который меня ударил!”Он тупо уставился на меня, а потом холодно сказал::-“Я твой жен...

последняя активность: 20.08.2021 22:02

состояние перевода: Завершён (ЗАВЕРШЁН)

жанры: дзёсэй, драма, комедия, психология, романтика

тэги: амнезия, главный герой девушка, красивая главная героиня, любовь, ревность
The Cannon Fodder and Villain’s Happy Ending / Пушечное мясо и счастливый конец злодея ✅
Цинь Гуй перевоплотилась в роман перепутали-при-рождении.Она стала первой дочерью в доме маркиза. Ее жестоко подменили в юном возрасте, и она выросла в сельской местности.Фальшивая молодая хозяйка главная героиня была возрожденной девушкой. Жемчужина столицы и будущая жена второго принца.В оригинальном романе Цинь Гуй, которая завидовала главной...
Перевод от Amane_Missa Китайские
524 / 448 1 433 4.7 / 90 4.5 / 93 205 1
Цинь Гуй перевоплотилась в роман перепутали-при-рождении.Она стала первой дочерью в доме маркиза. Ее жестоко подменили в юном возрасте, и она выросла в сельской местности.Фальшивая молодая хозяйка главная героиня была возрожденной девушкой. Жемчужина столицы и будущая жена второго принца.В оригинальном романе Цинь Гуй, которая завидовала главной...

последняя активность: 9.05.2024 19:15

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, история, романтика

тэги: семейный конфликт, спокойная главная героиня, трансмиграция
His One Love / Его Единственная Любовь
Лу Ваньвань переместилась в мелодраматический роман о богатом бизнесмене под названием "Нежная любовь богатого молодого господина". В оригинальном романе старшая молодая госпожа семьи Лу была стопроцентным белым лотосом, она презирала главного героя Шэнь И за то, что у него не было ни денег, ни влияния, она заставила его развестись с ней, а посл...
Перевод от Ruranov Китайские
75 / 55 228 4.7 / 18 4.8 / 16 22 0
Лу Ваньвань переместилась в мелодраматический роман о богатом бизнесмене под названием "Нежная любовь богатого молодого господина". В оригинальном романе старшая молодая госпожа семьи Лу была стопроцентным белым лотосом, она презирала главного героя Шэнь И за то, что у него не было ни денег, ни влияния, она заставила его развестись с ней, а посл...

последняя активность: 9.05.2024 22:25

состояние перевода: В работе

жанры: драма, психология, романтика, трагедия, фэнтези

тэги: красивая главная героиня, самоубийство, трансмиграция, холодный главный герой, яндере
Villainess Wants To Turn Over A New Leaf / Злодейка Хочет Начать Всё С Чистого Листа
Линь Фейлу, или более известная под своим прозвищем — Принцесса зеленого чая, была лучшей из всех интриганок, которых когда-либо видел мир. Она была актрисой, в качестве сцены использующей реальную жизнь . Притворяясь застенчивой, клевеща или изображая святую, она получала всё, что хотела. Проще говоря, она была пресловутой злодейкой.Но возмезди...
Перевод от bell_lica Китайские
419 / 361 848 4.8 / 62 4.8 / 59 156 2
Линь Фейлу, или более известная под своим прозвищем — Принцесса зеленого чая, была лучшей из всех интриганок, которых когда-либо видел мир. Она была актрисой, в качестве сцены использующей реальную жизнь . Притворяясь застенчивой, клевеща или изображая святую, она получала всё, что хотела. Проще говоря, она была пресловутой злодейкой.Но возмезди...

последняя активность: 1.05.2024 20:51

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, дзёсэй, история, комедия, романтика

тэги: древний мир, красивый главный герой, перерождение, переселение, трансмиграция
Rebirth Plan to Save Leader / План возрождения для спасения гения
Еще несколько недель назад заголовки газет пестрили новостью о молодом ученом Ли Вэе — лауреате Нобелевской премии по физике. Тем более шокирующей стала новость, что за день до церемонии награждения он был найден мертвым в своем доме. Ему было всего тридцать пять.В одном из писем к своему студенту Джеки он заявил: «Все эти годы я лихорадочно зан...
Перевод от koc Китайские
170 / 102 565 4.9 / 92 5 / 86 174 2
Еще несколько недель назад заголовки газет пестрили новостью о молодом ученом Ли Вэе — лауреате Нобелевской премии по физике. Тем более шокирующей стала новость, что за день до церемонии награждения он был найден мертвым в своем доме. Ему было всего тридцать пять.В одном из писем к своему студенту Джеки он заявил: «Все эти годы я лихорадочно зан...

последняя активность: 5.05.2024 21:03

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, психология, романтика, школа

тэги: второй шанс, инвалидность, красивый главный герой, первая любовь, реинкарнация, сирота, смерть, современность, трагическое прошлое
The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии
Ди - дочь Военной Династии - чистая, любезная, спокойная и уступчивая, безрассудно влюбленная в принца Дин, стремящаяся стать его женой.Помогая ему в течение шести лет, она наконец стала матерью мира (императрицей), а он императором.Она сопровождала его в сражениях за Страну, боролась за процветание на территории Страны и даже рисковала стать за...
Перевод от love_martial_art Китайские
481 / 72 3 002 4.8 / 416 4.5 / 366 817 5
Ди - дочь Военной Династии - чистая, любезная, спокойная и уступчивая, безрассудно влюбленная в принца Дин, стремящаяся стать его женой.Помогая ему в течение шести лет, она наконец стала матерью мира (императрицей), а он императором.Она сопровождала его в сражениях за Страну, боролась за процветание на территории Страны и даже рисковала стать за...

последняя активность: 25.04.2024 20:29

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, драма, история, романтика, сёдзё

тэги: безжалостные персонажи, главный герой девушка, древний мир, любовь, политика, предательство, спокойная главная героиня, хитрый главный герой
To Be A Virtuous Wife / Быть добродетельной женой
Разве не должна добродетельная жена терпеть кузенов мужа, стойко выносить его наложниц, поддерживать его мать?Почему, если ты не даешь мне жить свободно, я должна оставить тебя жить в своё удовольствие?Судьба позволила женщине путешествовать во времени — неужели ради того, чтобы она выучила три моральных урока и четыре добродетели (1)?Вместо тог...
Перевод от Kent Китайские
123 / 2 851 4.6 / 134 3.6 / 106 187 0
Разве не должна добродетельная жена терпеть кузенов мужа, стойко выносить его наложниц, поддерживать его мать?Почему, если ты не даешь мне жить свободно, я должна оставить тебя жить в своё удовольствие?Судьба позволила женщине путешествовать во времени — неужели ради того, чтобы она выучила три моральных урока и четыре добродетели (1)?Вместо тог...

последняя активность: 30.10.2018 07:52

состояние перевода: Завершён