Готовый перевод В Наруто: Я могу видеть ошибки / Я вижу ошибки в мире Наруто: Глава 192

Глава 192

"Сними маску" - обернувшись к Сатору, произнес Хирузен.

"Снять маску!?" - Сатору прикоснулся к своей щеке, убедившись, что сегодня он не надевал маску Анбу.

"У этого старика совсем зрение затуманилось от кабинетной работы?!" 

Увидев растерянный взгляд Сатору, Хирузен прикоснувшись к бороде, добавил: "Хм, я имею в виду, что с сегодняшнего дня ты вновь становишься обычным шиноби!"

Ошеломленный Сатору переспросил: "Старик Хокаге, ты имеешь в виду, что с сегодняшнего дня я могу покинуть Анбу?"

Хирузен подтверждающе кивнул. Позволить Сатору выйти из рядов Анбу, он планировал уже давно. И теперь, когда Сатору стал героем Конохи, и его истинная личность была раскрыта, он окончательно решился на это.

Тем более, за эти полтора года службы в Анбу, Сатору набрался достаточного опыта и знаний, чтобы стать первоклассным шиноби. Все это вместе дало уверенность Хирузену в этом решении!

До этого, Сатору жалуясь на скуку, желал хоть на пару дней покинуть Анбу. Однако теперь, когда этот день и правда настал, в нем появились сомнения.

Он не мог сказать, рад он этой новости или же нет, но единственное что он мог сказать с точностью, так это то, что его служба в Анбу сегодня закончилась.

"Сатору, у меня есть для тебя задание!" - прежде чем Сатору смог прийти в себя от ошеломляющей новости, произнес Хирузен.

Уголок рта Сатору, слегка дернулся: "Старик Хокаге, не успел я покинуть Анбу, а ты уже поручил мне новую миссию... Неужели ты даже не дашь мне отдохнуть?!"

"Ха-ха-ха-ха!" - рассмеялся Хокаге.

А затем сделав небольшую паузу, добавил: "Не волнуйся, эта миссия будет крайне проста для тебя!"

Подойдя к Сатору поближе, он наклонился к его уху и прошептал несколько слов. Услышав которые, по телу Сатору словно прошелся электрический импульс, и он ошарашено произнес: "Чего? Ты хочешь, чтобы я произнес речь в академи шиноби!?"

"Как герой Конохи!" - кивнул Хирузен.

Каждый раз когда Сатору слышит слово «речь», у него начинает болеть голова.

Еще недавно, находясь в лагере Конохи, Нара Шикаку хотел, чтобы он произнес воодушевляющую речь для шиноби. А теперь и Хокаге захотел, чтобы он произнес пару мотивирующих слов в академии шиноби. 

Будучи озадаченным, он думал лишь об одном: "Как мне уклониться от этого?"

Однако после, он вспомнил ситуацию с Сакумо. О том, что вернувшись с линии фронта, тот подвергся осуждению со стороны общества. Потому что кто-то сказал, что из-за его халатности на линии фронта погибло большое число шиноби Конохи. 

А такое осуждение со стороны общества крайне опасно для Сакумо, который может впасть в депрессию из-за свалившихся на него осуждений...

Сатору даже не знал, насколько долго тот сможет продержаться под оказываемым на него давлением. Хината умерла, и если Сакумо совершит самоубийство, то команда Белый Клык будет полностью расформирована.

Если люди, с которыми он пробыл почти всю свою жизнь будут один за одним умирать у него на глазах, он попросту сойдет с ума...

Именно поэтому он подумал: "Что если использовать свою речь в академии, чтобы в определенной степени изменить мнение о Сакумо-сенсее. Возможно тогда я смогу вновь спасти его жизнь..."

Подумав об этом, его взгляд изменился, и он решительно произнес: "Мой долг - дать молодым лепесткам Конохи верное наставление! Скажи мне, когда мне нужно будет произнести эту речь!"

Услышав сказанные Сатору слова, Хирузен был изумлен. Ведь он подготовил много слов, которыми планировал убедить Сатору, чтобы тот согласился произнести речь в академии. Однако вместо этого, тот просто согласился?

"Старик Хокаге, ты меня слушаешь? Назови мне время, в которое мне нужно будет явиться в академию!" - сказал Сатору, размахивая руками.

Из-за чего наконец придя в себя, Хирузен ответил: "Ха-ха, ты спросил, когда прийти... Завтра в восемь часов утра все учителя и ученики академии будут там, пожалуйста, не опоздывай!"

..............

За скалой Хокаге, кладбище на котором находится могила бабушки Майи.

Посетив похороны павших шиноби, в сознании Сатору всплыла фигура бабушки Майи, поэтому он сразу же направился в сторону кладбища.

"Давно я к тебе не приходил, бабушка Майя!" 

Навестив могилку бабушки Майи, Сатору огляделся, спросив: "Вы ко мне?"

Как только он сказал эти слова, из травы неподалеку вышли два члена Анбу.

"Да, капитан!"

Взглянув на показавшихся Митараши Барли и Гекко Кацуми, он произнес: "В будущем не называйте меня капитаном"

"Капитан есть капитан, и это никогда не изменится, даже если он покинет Анбу!" - произнес Кацуми.

Выслушав слова Кацуми, Сатору улыбнулся. Как только он покинул Анбу, оба его подчиненных тут же пришли попрощаться с ним. 

Подойдя к Кацуми, он с улыбкой произнес: "Так оказывается ты отлично умеешь разговаривать, почему я не замечал этого раньше?"

"Капитан, я…" - Барли собиралась что-то сказать, но Сатору тут же прервал ее.

"Работайте усердно и всегда думайте о своей безопасности. Вскоре вам назначат нового капитана, который будет заботится о вас!" - сказав это, Сатору исчез.

Увидев как бывший капитан исчез, они оба притихли.

Хоть Сатору и моложе их, его сила абсолютно несомненна. После некоторого времени проведенного вместе, после пройденных боев и миссий, они прониклись к нему глубоким уважением. И услышав известие о том, что Сатору уходит из Анбу, оба почувствовали сильное сожаление...

http://tl.rulate.ru/book/99602/3760426