Читать Champions of the Founders / Чемпионы основателей: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Champions of the Founders / Чемпионы основателей: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри был вне себя от гнева. Он взял ключ у Сириуса и положил его в карман. Он был так зол, что не мог произнести ни слова. Драко, Сьюзен и Полумна пытались заставить его успокоиться. Даже Минерва с трудом сдерживала его гнев. Через несколько минут он успокоился настолько, что смог говорить связно.

"Кто получал мои деньги?" - шипел он сквозь стиснутые зубы. "Кому этот старый ублюдок заплатил за то, чтобы стать моим другом? Я хочу отомстить этим людям при первой же возможности. Я не могу поверить, что кто-то считает себя настолько особенным, что имеет право получать деньги за то, чтобы быть чьим-то другом. Это настолько бессердечно и неуместно, что мне хочется ударить человека за его нелепость. Я даже не знал об этих хранилищах. Я думал, что у меня есть только один. Почему же мне никогда не говорили о других моих хранилищах?"

"Очень умные у вас формулировки, лорд Поттер", - с ухмылкой заметила Минерва. "Вы сдерживаетесь на уроках, чтобы не выделяться? Похоже, вы гораздо умнее, чем кажется. Никто, кто говорит так, как ты сейчас, не является средним или ниже среднего учеником. Ваше словоблудие говорит мне о том, что Вы гораздо умнее, чем Вы о себе заявляете. Что касается ваших хранилищ, то я подозреваю, что Дамблдор поставил вокруг вашего дома почтовый заслон, чтобы помешать вам получать информацию из банка. Мы исправим эту ситуацию, как только сможем".

"Мои родственники наказывали меня за то, что я работал лучше, чем Дадли", - ответил Гарри со вздохом, понимая, что настало время вынести некоторые из них на всеобщее обозрение. "Поэтому в раннем возрасте я научился скрывать свой интеллект и притворяться средним или ниже среднего. Некоторые из моих учителей в начальной школе знали, что происходит, и помогали мне. Они знали, что со мной делают, но им угрожали потерей работы и т.п., если они будут вмешиваться. Поэтому они помогали мне, как могли, за кулисами. Но я всё равно хотела бы знать, кто получал деньги за то, что был моим другом, и я уверена, что Драко, Полумна и Сьюзен хотели бы знать то же самое".

"Мисс Гермиона Грейнджер, мистер Рональд Уизли и мисс Джиневра Уизли получали деньги за то, что были вашими друзьями", - сказал Годрик. "Как основатель этого дома, я узнал об этом в течение последних нескольких недель. Им также платили за то, что они шпионили за мистером Лонгботтомом во время всего этого. Дамблдор хотел знать, чем вы занимаетесь в любое время. Рональду также заплатили за то, чтобы он как можно больше отвлекал вас от уроков. Это было сделано для того, чтобы вы не учились слишком быстро. Мисс Грейнджер должна была быть умной и иметь влияние, необходимое для того, чтобы направить вас обратно к Дамблдору, когда наступит подходящий момент и вы будете ему для чего-то нужны".

"Жаль, что этого не произошло", - усмехнулся Гарри. "Я - любимый ученик мадам Пинс. Я единственный, кого она пускает в библиотеку после комендантского часа. Много раз, когда Снейп искал меня, я все время находился в библиотеке, читая материалы, которые мадам Пинс выкладывала для меня по определенным предметам. Я не так глуп, как думают люди, когда речь заходит о волшебных обычаях и моих уроках. Я оставлял список тем, которые хотел прочитать, а она оставляла мне стопку книг для изучения. А ещё мне никогда не требовался разрешительный листок, чтобы попасть в Запретную секцию. Так было легче спрятаться. В моем сундуке есть секретное отделение, где хранятся все мои домашние задания, сделанные правильно в этом году, а не те, что я сдал. Я могу потом отдать их каждому профессору, чтобы они поставили мне правильные оценки".

"Очень умно, Гарри", - сказал Салазар с искренним смехом. "Это определенно черта Слизерина. Это также позволило мисс Грейнджер почувствовать, что она самая умная в доме Гриффиндор. Я очень впечатлен. Что касается того, кому платили за дружбу с мистером Малфоем, то тут все просто. Северусу Снейпу платили за то, чтобы он не только продвигал мистера Малфоя, но и словесно оскорблял лорда Поттера. Однако он никогда бы не опустился до того, чтобы причинить вам физическую боль. За это ему платили огромные деньги. Единственная причина, по которой мы его не уволили и не арестовали, заключается в том, что он обладает знаниями, которые мы можем использовать для оказания вам помощи в будущем. Время покажет, арестуем мы его или нет. Это полностью зависит от его действий".

"Леди Луна стала мишенью для мисс Чанг и мисс Эджкомб", - сказала Ровена. "Им платили за то, что они подстрекали дом к издевательствам над Полумной и краже ее вещей. Минерва и Филиус должным образом накажут весь дом. Единственное, чего мы не можем сделать, - это исключить их, поскольку они просто выполняют приказ бывшего директора. Тем не менее, я вижу, что будет сделано много замечаний и начислено несколько серьезных баллов".

"В Хаффлпаффе был только один человек, с которым нужно разобраться", - заверила Хельга Помону. "Захариас Смит шпионил за Сьюзен. Дамблдор решил, что то, чем занималась Амелия,  было известно Сьюзен, поэтому он приставил к ней шпиона. Смиту также платили за то, чтобы он враждовал с Гарри. Мы знаем, что он считает себя родственником, но это не так. Смит - очень распространённая фамилия как в магическом мире, так и за его пределами. Он не более чем крикливый мальчишка, который считает себя лучше других. Я думаю, что небольшое наказание и суровая реальность успокоят его".

"Родители будут уведомлены об их проступках", - сказала Минерва, закончив записывать все это. "Мы не будем исключать их из школы, но, возможно, обойдемся без сурового наказания за их действия. Мы проинформируем родителей о том, какую роль во всём этом сыграл Дамблдор, чтобы они поняли, почему их дети вели себя так, как вели. Я разошлю письма сегодня вечером. Пришло время вернуть нашу школу. Слишком долго она использовалась как тренировочная площадка для различных фракций, участвующих в войне. Она должна быть школой и ничем больше".

"Поскольку уже поздно, почему бы основателям не показать нашим чемпионам, где находятся их новые комнаты", - предложил Филиус. "У нас есть еще информация, которую нам нужно обсудить, и я уверен, что у четырех подростков есть много вопросов, на которые они хотят получить ответы. Если дело дойдет до драки, мы, обладающие властью, можем посидеть с вами, пока все объяснится. Остальные сотрудники могут начать патрулировать коридоры в поисках провинившихся учеников. Мы игнорировали их последние почти два часа. В наших интересах действительно проверить их. Их безопасность по-прежнему важна для нас".

"Вы увидите дверь рядом с входом в Главный офис", - сказал Годрик, кивая в знак одобрения. "Это вход в общую комнату Чемпиона. Пароль - Noble. Таким образом, у всех профессоров будет доступ к этим четверым в случае непредвиденных обстоятельств. Мы поможем им устроиться, а вы пока проверьте, как обстоят дела в школе".

С этими словами все разошлись по своим делам. Филиус вместе с Септимой направился к башне Рейвенкло. Когда они вошли в башню, все ученики прекратили свои разговоры и проекты, чтобы послушать речь Главы Дома. Один взгляд говорил о том, что сейчас в комнате находятся два очень сердитых профессора.

 

http://tl.rulate.ru/book/98855/3355215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку