Читать The Expelled Bottom-tier Job [Thief] Excels with Gaming Knowledge. Even the Teacher Summoned Together Had an Unconventional Job, but They Both Efficiently Rise to the Top / Исключенный из работы нижнего уровня [Вор] отличается знанием игр. Даже у вызванного вместе Учителя была нетрадиционная работа, но они оба эффективно поднимаются на вершину: Глава 6. Выпадение редкого предмета :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Expelled Bottom-tier Job [Thief] Excels with Gaming Knowledge. Even the Teacher Summoned Together Had an Unconventional Job, but They Both Efficiently Rise to the Top / Исключенный из работы нижнего уровня [Вор] отличается знанием игр. Даже у вызванного вместе Учителя была нетрадиционная работа, но они оба эффективно поднимаются на вершину: Глава 6. Выпадение редкого предмета

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день после того, как мы стали искателями приключений, мы прибыли в пещеру в лесу, чтобы выполнить задание Гильдии авантюристов.

– Здесь так темно и сыро, и странно пахнет...

Я сразу же услышал жалобы от Ао-тян, которая стояла позади меня.

– Пожалуйста, потерпите.

Для истинных искателей приключений стандартный маршрут заключается в многократном выполнении заданий по охоте и собирательству в лесу, повышении уровня, совершенствовании навыков и становлении сильнее, покупая снаряжение на сэкономленные деньги. Однако это официальный маршрут для новичков, выбравших удобную профессию. Даже если Вор делает то же самое, это занимает много времени и неэффективно.

Вот почему мы были здесь, взявшись за неофициальный квест «Победить паука с человеческим лицом». Это рекомендуемый квест для тех, кто хочет выйти за свои пределы и прийти в пещеру.

Для нашего уровня эта область чрезвычайно опасна.

– Мы можем украсть ценные предметы у монстров глубоко внутри, верно?

– Вы получите значительную награду, если победите их, но цель состоит в том, чтобы украсть, поэтому давайте не будем побеждать их после того, как наша цель будет выполнена.

– С нами действительно все будет в порядке...? Нас здесь быть не должно, верно? Игнорирование запрета входа в не рекомендованные зоны может привести к серьезным последствиям.

– Заблудившиеся новички обычно заканчивают тем, что их избивают до полусмерти.

– Я даже хуже новичка.

– Давайте сделаем всё, что в наших силах.

– Хах, это так душевно...

В самой глубокой части пещеры находится монстр по имени Арахна, у которого верхняя часть тела человека, а нижняя – паука. Его уровень 14. У нас 5 уровень, так что это не тот противник, которого мы можем легко победить.

К тому времени, когда мы доберёмся до него, мы, возможно, достигнем 10-го уровня, но это всё ещё грозный противник.

Когда мы шли по пещере, из темноты появился человек.

– О, здесь есть другие искатели приключений?

– Это неправильно, учитель.

――――――――――

Паук с человеческим лицом

Уровень 7

HP 21

SP 10

――――――――――

Гяаааааа! Что это такое? Жутко!

– Это цель задания. Мы сделаем это!

Ао-тян задрожала и спряталась за камень, хотя мы уже столкнулись с грозным противником.

Я попросил Ао-тян использовать [Тяжёлое проклятие], и я атаковал своим кинжалом. Голубая кровь брызнула, когда я нанёс удар, и предсмертные крики монстра эхом отозвались.

– Гааааааххххх!

Первая попытка не удалась, и тогда я использовал [Кража] повторно. Затем раздался знакомый звук.

– Гяааахх!

В случае успеха [Кража] наносила урон, равный уровню противника, но у неё также был шанс потерпеть неудачу.

 

«Шиозаки Минато украл паучий шёлк»

 

Это был материал, который мне был нужен в больших количествах для изготовления брони.

Враг пришёл в движение. Его атака включала в себя извергание нитей, движение, которого я ожидал, поэтому я легко уклонился от него.

Благодаря моему снаряжению моя ловкость возросла, что дало мне достаточно сил для манёвров.

С такой ловкостью я, вероятно, мог бы уклоняться от атак даже более сильных врагов.

Чтобы сохранить ману, я дал сигнал Ао-тян прекратить использовать её навыки поддержки.

Я продолжал атаковать Паука с человеческим лицом своим кинжалом, пока мы, наконец, не победили его.

 

«Шиозаки Минато получил 63 очка опыта»

«Уровень повышен на 1»

«Получен бессмертный паучий шелк и 700 линей от Паука с человеческим лицом»

 

– А? Ха-ха-ха?

Только что выпал редкий предмет!?

– Да, повышай уровень! – сзади подбадривала Ао-тян.

Честно говоря, мой уровень в данный момент не имел большого значения.

– Арахна внизу пещеры, верно? Может быть, мы сможем победить...!

– Минато-кун, что случилось?

– У меня выпал редкий предмет. Смотри, вот этот.

Я показал ей Бессмертный Паучий шелк из своего инвентаря. В отличие от обычного паучьего шелка, он имел форму браслета, и его можно было носить на запястье, что делало его удобным предметом.

– Редкая вещь, да? О, ладно.

Её реакция была несколько вялой, поэтому я надел его и продемонстрировал перед ней.

Белая нить вылетела из браслета и прикрепилась к потолку пещеры.

– Видишь, это потрясающе, правда?

Кыш, кыш.

– ...Это как-то отвратительно.

– Хм?

Ао-тян сморщила носик и нахмурилась от отвращения.

Я был так взволнован выпадением редкого предмета. Но в наших реакциях была разительная разница.

– Это... не так. Это не извращение!

– Я... я так на это не смотрю!

Она разочарованно надулась.

Я слышал, что в Интернете люди шутили о том, что это наручный динь-дон или что-то в этом роде, но я не думал, что это вызовет такую реакцию.

Прикрепленную нить было нелегко снять, если потянуть за неё.

– Если мы будем передвигаться, используя это, будет намного проще.

– Эээ...… Используя это для передвижения?

Она казалась крайне недовольной.

– Вот так...?

– Это действительно...?

– Стоит ли нам отказаться от этого вида передвижения?

– ...Н-нет, всё в порядке. На самом деле я не возражаю. Всё не так плохо, как я думала… да.

Ао-тян казалась смущенной.

– Может быть, будет удобнее, если вы обнимете меня немного крепче...

– Хм? О, точно, если мы упадем, это может быть опасно.

– Д-да, именно это я и имел в виду.

Все ещё держа покрасневшую Ао-тян, я использовал паучий шелк, чтобы продвинуться на несколько метров вглубь пещеры.

http://tl.rulate.ru/book/98283/3554211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку