Отличная история с достаточно стандартным сюжетом (перерождение, исправление ошибок, попытка выжить, коварные родственники, кровожадная мама, добрый учитель, великая мстя МГГ). Дежурные для корейцев штампы (МГГ с красными глазами и черными волосами присутствует в разных вариация в огромном количестве корейских фэнтези-новелл, странная у этих товарищей страсть красный-пурпурный, не хватает только героини с фиолетовыми глазами, для полного набора), ничего нового, но на удивление приятно.
Плюсы:
- Адекватный переводчик.
- Приятно читаемая новелла про сводных брата и сестру, сдобренная фоновой магией, некоторым количеством дворцовых интриг и приятной любовной линией, без особых перегибов и сюжетных провисаний (на момент 80 глав).
- Не убер-перекаченные, но и не статичные главные герои, которые развиваются.
- Главная героиня наивна, но не глупа, на уровне тонкой грани (что, в целом, сюжетно воспринимается нормально т.к. ей всего 17 лет).
- Главный герой (пока) не способен к нереальным действиям.
- Эмоции вполне достоверные.
Минусы:
- Печально, что анлейт идет очень медленно, буквально по главе в неделю, ждать конца можно очень долго.
- Дежурные проблемы перевода через два языка: атавизмы корейского в анлейте, достаточно бедный язык у анлейтера (или автора).
