Готовый перевод Enchantress Amongst Alchemists: Ghost King’s Wife / Чародейка Среди Алхимиков: Супруга Короля Призрака.: Глава 17 - Брачный Кризис. Часть 2. (отредактировано)

Глава 17 - Брачный Кризис. Часть 2.

— Я согласна с отменой брака, но... – Жуюэ осмотрела всех взволнованных принцев и членов Императорского Клана. Улыбнувшись, она продолжила: — Это не Императорская Семья отменяет брак! Это я, Му Жуюэ, та, кто не желает вступать в брак с Наследным Принцем Цзин. Я также не хочу иметь никаких отношений с Императорским Кланом!

— Му Жуюэ! – в панике закричал Му Цин.

“Эта негодница смерти ищет? Если это так, даже не думай, потянуть меня за собой! Какой статус у Императорского Клана? Они уже были вежливы, что позволили ей вступить в брак, в качестве Главной Супруги одного из Императорских потомков! Даже если они прикажут ей стать простой наложницей, я, Му Цин, с радостью соглашусь! Но эта особа не знает, что такое доброта, и заявила, что она смотрит вниз на весь Императорский Клан?!”

Жуюэ покосилась на Му Цина, слегка иронизируя в мыслях:

“Теперь ты знаешь, что такое страх? Почему ты не боялся этого, когда ты изначально привел меня сюда?”

— Я, Му Жуюэ, имею свою гордость! Честно говоря, я презираю Наследного Принца Цзин, который, подобно жеребцу лошади, сажает семя повсюду. Даже если бы я была слепа, я бы не влюбилась в него!

Жеребец лошади... что сажает семя повсюду?

Принцы и члены Императорского Клана были ошеломлены. Разве это не касается также и их?

Увидев пепельное лицо Императора, окружающие задыхались в страхе и не решались сказать ни слова.

Слова девушки, однако, чуть было не заставили Цзи Жуя, сидевшую рядом с Императором, хлопать ладошками в восторге. Разве это не факт? Кто в Императорском Клане, кроме усопшего Принца Нань, не имел три супруги и четыре наложницы? Каждый из них был действительно грязным жеребцом лошади!

— Пфффф!

Посреди накаленной обстановки, неожиданно раздался смех.

Е Ихуа взмахнул складным веером, с улыбкой на устах, произнеся:

— Мои извинения! Я не смог сдержать свой смех... Му Жуюэ, если бы ты не была мусором, я бы определенно женился на тебе!

— Я сказала, что меня не интересуют жеребцы лошадей! У моего мужчины буду лишь я, его единственная женщина, я не позволю ему ходить всюду, сея семена! Таким образом, даже если я и мусор, я не выйду за тебя.

Со слегка приподнятыми бровями, Е Ихуа осторожно поигрался своим веером, задумавшись, и, оставив его раскрытым, произнес:

— Императорский Отец, ваш сын имеет предложение...

К этому времени, Император уже смог успокоиться, но его выражение лица оставалось настолько хмурым, что казалось, словно капли воды могли закапать с его лица в любой момент.

— Ты можешь говорить.

— Императорский Отец, вы еще помните того дурака, который является единственным оставшимся наследником родословной Императорского Дяди? Этот дурак не трогал женщину в своей жизни. Кроме того, у него есть только старая кормилица, служащая ему. Он, вероятно, за всю его жизнь почти не сталкивался с женщинами... По мнению вашего сына, этот дурак и она хорошо подойдут друг другу! Почему бы вам не позволить им обручиться?

“Мой горячо любимый младший брат, ты должен благодарить меня за предоставление такой убийственно красивой супруги!”

Думая об этом, настроение Е Ихуа улучшилось, но он не знал, что об этом решении он будет сожалеть до конца своей жизни!

— Ты имеешь в виду Короля Призрака? – Император холодно улыбнулся – он был мстительным человеком! Поскольку он не смог справиться с девушкой на месте, даже учитывая репутацию семьи Му, он еще сможет ее наказать!

— Хорошо, мы немедленно напишем Императорский Указ! В течение трех месяцев, дочь Семьи Му, Му Жуюэ, будет обвенчана с Королем Призраком, Е Учэнем!

“Король Призрак?”

Воспоминания о Короле Призраке хлынули в разум Жуюэ.

Король Призрак был сыном кровного младшего брата Императора, Принца Нань Аня.

Если бы не рождение Принца Нань Аня на 30 лет позже Императора, трон Царства Цзыюэ был бы его! Жаль, что жизнь любит играть с людьми, для него было невозможно взойти на трон.

Более невероятным было то, что Принц Нань Ань и его супруга были безумно влюблены! Учитывая его статус, он обвенчался только с одной супругой, и оставил только одного сына, Е Учэня.

После того, как Принц Нань Ань и его супруга были убиты, Е Учэнь, будучи свидетелем, был буквально напуган до безумия, что и сделало его впоследствии дураком.

Из слухов, дурак не только был слабоумным, но и сам был похож на призрака. Все служанки, отправленные служить ему, были напуганы до безумия его внешностью! И с тех пор, никто не решался войти в его Усадьбу.

Поскольку он унаследовал родословную Императорской Семьи* от своего отца, Принца Нань Аня, ему придумали своеобразный “титул” – Король Призрак.

(п.р.: Императорская Семья – кровные родственники Императора, а Императорский Клан – остальная родня.)

Король Призрак редко покидал свою усадьбу. Там оставалась лишь старая кормилица, заботившаяся о нем. Кроме Императорского Клана никто не знал, была ли его внешность настолько жуткой, как говорилось в слухах.

Му Жуюэ, изначально не желавшая вступать в брак с Императорским Кланом, изменила свое решение...

Если она переедет в Усадьбу Короля Призрака, то осуществить ее планы будет гораздо легче, чем в семье Му. Это было бы более подходящим местом для ее тренировок!

.

.

.

Перевод: LAIT

Оформление и редактирование: Uncas

http://tl.rulate.ru/book/96725/200851