Пока я колебался по разным поводам, она продолжила бодрым голосом:
– Знаешь, в последнее время я увлекаюсь кулинарией. Так что, если ты сможешь это съесть, это может стать хорошей возможностью для меня. Готовить только для себя не так уж мотивирующе, понимаешь? Я хочу готовить для кого-нибудь другого! Эй, ты, конечно, съешь мой бенто, да?
– Заставлять тебя заходить так далеко – это немного...
– Но, Незумайо, у тебя сейчас нет денег, верно? Как насчет завтрашнего обеда? Ещё воды из-под крана? Разве ты не собираешься скоро умереть?
– Нет-нет, я ни за что не умру… кхе-кхе.
– Ты же не думаешь, что я шучу, не так ли? Давай, будь избалован мной с самого начала. Почему бы не позволить Мионе, девушке с материнскими наклонностями, побаловать себя!
Похлопывая себя по груди, Цумакава сказал это.
Честно говоря, её откровенность по отношению ко мне или, скорее, её дружелюбие начинали приводить меня в замешательство.
С этими мыслями я снова повернулся к ней и, несмотря на свои колебания, заговорил:
– ...Нет, Цумакава-сан. Я думаю, что отклоню предложение о бенто...
– Хм? Почему? Даже несмотря на то, что я прямо сказала тебе, что сделаю его для тебя? А?
– Эй, ты не могла бы не раздражаться, как какой-нибудь преступник? ...Потому что, знаешь, у тебя нет причин быть такой милой со мной. Не похоже, что у нас с Цумакавой такие отношения. И всё же, я прошу тебя приготовить для меня бенто… Я просто не знаю, как мне это воспринимать.
– ...А?
В ответ на мои слова Цумакава скорчила гримасу, как бы говоря: «О чём ты говоришь?»
Приняв во внимание её реакцию, я повторил свои слова, чтобы точно передать эмоции, которые я испытывал.
– Я действительно не знаю, зачем Цумакаве-сан понадобилось готовить бенто для меня… Я не знаю, волонтёрский ли это дух или есть какой-то скрытый мотив, но это пугает, или, скорее, я чувствую себя некомфортно...
– Некомфортно!? Даже несмотря на то, что я угощаю тебя домашним бенто? Не слишком ли ты дерзок?
– Но на самом деле это так… В последнее время, знаете ли, Цумакава-сан много со мной разговаривает. Каждый раз, когда ты это делаешь, я остаюсь в недоумении: «Почему?» И, типа, ты даже благословила меня хорошей закуской чуть раньше. Лично я действительно оценил это, но в глубине души всё еще остается вопрос: «Почему?». В любом случае, прямо сейчас я сбит с толку тем, как ко мне обращаешься ты, девушка.
– ...Правда?
– Да... но, поскольку тот, кто приближается, – Миначо-сан, на самом деле мне это не так уж не нравится… ну, тот факт, что мне это не нравится, сам по себе заставляет меня чувствовать себя противоречивым как отаку – но в любом случае, я просто совершенно сбит с толку тем, что ко мне так настойчиво обращается жизнерадостная девушка. Вот почему, когда ты сказала, что приготовишь мне бенто, я, честно говоря, обрадовался этому, но я не могу принять это так просто… и я чувствую, что не должен принимать это, это моё истинное чувство...
– Хе-хе... ты совсем запутался.
Когда я изливал свои чувства, Цумакава прервала меня этим замечанием и игриво ударила кулаком в грудь.
...Мне кажется, что я сейчас говорю слишком много ненужных вещей!
Пока я переживал из-за этого, она весело рассмеялась и продолжила:
– Не слишком ли ты серьёзен, Незумайо? Не принимай это близко к сердцу. Как насчет того, чтобы просто подумать: «...В последнее время я тусуюсь с девчонками. Девчонки милые. Мне действительно нравятся девчонки». В непринужденной обстановке?
– Э-э, а ты случайно не пытаешься манипулировать моим впечатлением?
– Ты слишком много думаешь о каждом моём поступке, ища причины. Я имею в виду, я не очень умная девушка, не так ли?
– Ну, если ты говоришь это, значит, ты больше не умная девушка.
– Аха-ха. Но если серьезно, то это правда. Ранее ты говорил, что тебе страшно, потому что ты не знаешь, почему я готовлю тебе бенто, но разве я не упоминала о чем-то подобном раньше? Например, просто потому, что я хочу поладить с Незумайо, очевидно.
– …
– Не будь слишком ошеломлён третьим измерением, отаку-кун. Конечно, идея о том, что каждая девушка мила с отаку, – иллюзия, но только по этой причине Миона будет мила с тобой. Потому что ты единственный, для кого существует такая причина. Ты просто боишься, что я буду относиться к тебе по-доброму, не так ли?
…Услышав эти прямолинейные слова, наполненные доброжелательностью, я широко раскрыл глаза. Беспокойство, которое я испытывал по отношению к Цумакаве, постепенно понемногу рассеивалось.
Несмотря на то, что я думал, что девушки – это нечто за пределами моего понимания, я вижу... она хорошо относится ко мне, потому что следует своим собственным эгоистичным чувствам.
Конечно, я всё ещё не понимал, почему она захотела подружиться с кем-то вроде меня, но, по крайней мере, теперь, когда я знал, почему она была добра ко мне, я почувствовал некоторое облегчение.
– Итак, как насчёт домашнего обеда от Мионы? Ты действительно собираешься отказаться?
– …
Как застенчивый отаку, возможно, было бы правильным отказаться.
Однако теперь, когда я понял, что в доброте, которую она предлагала, не было ничего такого, чего я не мог бы понять – если это было так, – моё мелочное желание отведать культурную трапезу переполняло меня.
Итак, я сказал ей:
– Это довольно нахально с моей стороны, но могу я попросить об этом?
– Хе-хе, конечно, предоставь это мне! Я приготовлю потрясающее бенто, которое будет выглядеть так, будто его готовят для фестиваля, а на вкус будет не от мира сего!
– Было бы здорово, если бы ты не добавляла в него никаких странных веществ!
Когда я спокойно подумал об этом, смог бы я действительно съесть бенто, приготовленное девушкой из третьего измерения?
Я вел себя упрямо, как типичный отаку, отказываясь это есть.
Но в конце концов… По сути, я говорю: «Не могли бы вы приготовить мне бенто, пожалуйста?»
В этом споре я потерпел полное поражение от этой девушки...?
Как только я начал осознавать этот ужасающий факт, Цумакава внезапно достала свой смартфон из школьной сумки.
– Кстати, есть видео, которое вдохновило меня на то, чтобы захотеть готовить. Хочешь посмотреть это?
– ...Если подумать, ты сказала, что недавно увлеклась кулинарией… Ты посмотрела какие-нибудь видео и вдохновилась начать готовить?
– Нет, все совсем не так… а пока давайте посмотрим это видео вместе!
Даже не спросив, хочу ли я это посмотреть, Цумакава взяла меня за руку и притянула ближе, наши тела прижались друг к другу. Затем, почти соприкасаясь щеками, мы уставились в экран телефона…
Подождите, не слишком ли это близко!?
Нет, что вы, расстояние явно слишком близкое! И еще какой-то странный, приятный запах… Не слишком ли невнимательна эта девушка по отношению к парню-интроверту!?
Думая об этом, я всё ещё чувствовал, что, поскольку завтра я собираюсь попросить её приготовить для меня бенто, я должен потерпеть и посмотреть одно-два кулинарных видео. Таким образом, я сосредоточилс на воспроизведеном видео на смартфоне, которое Цумакава запустил с меньшей громкостью. А потом, вот оно что было…
– Вот мы и пришли! Пришло время домашнего приготовления Начо! Ура!
На экране…Я увидел Цумакаву-сан, с причёской «конский хвост» и одетую в фартук с рисунком кошки, стоящую на кухне в домашней студии.
– Эм… Цумакава-сан, что это...?
– Хе-хе-хе. Это официальный YouTube-канал моего модельного журнала «leg»! Послушай, разве я не выгляжу мило? Разве от него не исходит какая-то энергетическая атмосфера?
– Это нечто особенное – посмотреть собственное видео и сказать: «Разве от него не исходит какая-то энергетическая атмосфера?» – ваше самовосхваление и игра слов впечатляют...
– В любом случае, смотри как следует! Это видео действительно уморительное! Ты точно лопнешь и умрешь со смеху!
– Может быть, лучше не устанавливать для себя слишком высокую планку?
Когда я ответил подобным образом, я посмотрел на неё на экране смартфона.
Видео под названием «Девушка попробовала приготовить никудзягу!», похоже, было посвящено тому, могут ли эксклюзивные модели «leg» готовить, не следуя рецептам.
В этом видео Цумакава получила задание приготовить никудзягу (японское рагу из мяса и картофеля) в течение часа, не полагаясь на свой смартфон или какие-либо другие ресурсы.
http://tl.rulate.ru/book/95743/3426432
Использование:
