Читать The amazing story of a Japanese man from Shanghai reborn in another world / Японец из Шанхая: Восхождение божественного искателя приключений: Глава 10 - Мои осознания :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The amazing story of a Japanese man from Shanghai reborn in another world / Японец из Шанхая: Восхождение божественного искателя приключений: Глава 10 - Мои осознания

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Со дня моего рождения прошел год, и у меня праздник. Один торговец подарил маме книгу: "Все, о чем должен знать молодой аристократ". Это сборник знаний, которые необходима аристократу в возрасте двенадцати лет и эти знания проверяются во время поступления в имперскую академию. Из этой книги я подчерпнул очень многое.

 

Например, в этом мире год это не 12 месяцев, как у нас, а восемь, но в месяце сорок пять дней, во всех одинаково, в году получается 360 дней. Поскольку здесь очень много стран, каждые страны стараются быть оригинальными и в каждой стране есть свое названия месяцев. Империя, которая объединяет ранее независимые страны, не помогает, так как империя объявляет какой-либо стандарт, то есть общеимперское название, но в каждой провинции ходит еще и местное название, что порой путает. Мы на границе и ближайший населенный пункт другой империя и другой ее провинции расположен в полудне пешего хода и там опять же есть по 2 других названия месяцев, местный и имперский.

 

Торговцы же передвигаются по многим империям и независимым странам и у них свой стандарт и этот стандарт мне пришелся по душе, так как его понимают все. Они называют месяцы просто. Первая половина лета; вторая половина лета; ранняя весна; поздняя весна и т.д. по аналогии. Конечно торговцы знают названия всех месяцев во всех империях, провинциях и странах, через которые они передвигаются, но особо не заморачиваются, это им нужно для общения с особо упертыми аристократами строящих из себя великих патриотов, конечно ради того, чтобы выслужиться у аристократов высшего уровня и перед своим правителем.

 

Деление дня на часы и минуты тоже не существует и сначала я обрадовался и лелеял мысль: 'Есть куча тропов, когда реинкарнатор в таких случаях приносит в мир часы и становится богатым и влиятельным' - ага, щааас!

 

Все мы знаем, что день, это полный оборот планет вокруг своей оси. Так вот, в этом мире планета вращается вокруг своей оси не стабильно. Местные жители просто называют свое солнце Светом, но опять же, имеет множество названий. Так вот. Когда планета находится в дальней точке от своего светила ее вращение так же замедляется, а в ближайшей точке - ускоряется. Разница не очень сильна. Для примера, если бы я сделал часы и разделил бы полный оборот планеты вокруг оси на двенадцать часов, то зимой мои часы отставали бы на один час в день, а летом день бы заканчивался за одинадцать часов. Полный бардак, как и во всем остальном.

 

Оказывается, прикладные маги и мастеровые высокого уровня имеют свое понятие типа минута и секунда, правда они называют это тиками, и они четко знают в какой день в году сколько этих тиков, это и понятно, им нужны четкие отправные точки для сложных рецептов, но эти моменты изучаются уже в академии. Простые люди пользуются такими субъективными понятиями, как: миг; удар сердца; столько времени, чтобы выпить чашечку чая; пообедать; отдохнуть после обеда; ночной сон и т.д. и т.п. и тут опять же бардак. Нищие и крестьяне едят быстро и их время съесть обед по моим ощущениям минут так десять, а аристократы едят минут за сорок пять, опять же по моим ощущениям. Это время исчисления до сих пор парит мой мозг.

 

Мера веса… Вы догадались? И тут бардак, поэтому крупные сделки исчисляются в телегах, а мелкие меры в относительных размерах, типа: размером с грецкий орех, с яблоко, с книгу и т.д.

 

Системы исчисления и деньги… Здесь торговцы победили и установили единый стандарт, но для этого понадобилась война, которая охватила весь континент и бушевала аж три столетия. Да, здесь десятичная система исчисления, есть и другие системы у магов разных школ, но они не распространены повсеместно. Деньги разделяются на: мелкая медная монета - грош. Десять грошей равна одной средней монете - пенни. Десять пени равны одной большой монете - империал. А еще сто медных грошей это один серебряный грош, сто серебряных грошей равно золотой грош. Как вы поняли, один медный империал равен одному серебряному грошу.

Все медный, серебряный и золотой грош одинаковы по размеру и весу, но сделаны из разных материалов. Ну да, золотой чуточку тоньше из-за того, что золото тяжелее меди, но тут главное вес. По весу они равны. Все это справедливо и для пени и империалов.

Конечно чеканка отличается в каждой стране и в каждой империи, но это уже не важно, здесь ценится металл и не важно насчет местных предпочтений и местных названий, в любой стране, примут деньги любой другой страны, если вес соответствует. А эталон меры веса для денег - это вес семечка одного растения со сложным названием, которое я так и не понял, так как это место в книге было заляпано. Видимо, как на Земле один карат равен семени рожкового дерева.

 

Странные разделения, где дублируются номиналы типа серебряный империал равен золотому грошу нужны для того, чтобы торговцам было удобнее вести дела в местах, где золото ценится выше или ниже. Это обусловлено наличием рудников. В одной стране есть серебряный рудник, в другой золотой и только меди везде много. Металл используют кузнецы и другие профессии, поэтому он нужен, вот и перевозится в виде денег. Кстати есть более ценная валюта типа драгоценных камней, волшебных камней и артефактов, но это опять же в книге упоминалось, что подробнее изучается на следующих курсах академии.

 

На самом деле: Знание сила, для этого мира актуально, как никогда. Простых людей ограничивают в знаниях и уже ребенок аристократ, прочитавший и понявший эту книгу по своим знаниям превосходит взрослого простолюдина. Из простолюдинов, молодых аристократов превосходят по знаниям только простолюдины-торговцы, но на первом курсе академии все обратно переворачивается.

 

Для справки:

Мелким дворянам разрешено учиться только на первых трех курсах академии. Еще три курса разрешено посещать дворянам среднего и высшего ранга и волшебникам начиная со среднего ранга. Здесь волшебник среднего ранга приравнен к дворянину среднего ранга, волшебник высокого ранга приравнен дворянину высшего. Они имеют соответствующие права, разница только в том, что правами дворян пользуются и их прямые потомки, а правами волшебника может пользоваться только сам волшебник, его прямой потомок, пока он сам не волшебник пользуется правами своего дворянского титула, если его фамилия таким обладает. На самом деле часто обладает. Как бы империи и страны заманили бы себе на службу волшебников высокого ранга и обеспечили бы их лояльность?

 

Все просто. У волшебников часто есть семья. Не все потомки волшебника гении, чтобы тоже стать волшебниками высокого ранга, таким потомкам нужно обеспечить будущее. Волшебник приносит клятву верности сюзерену и… сразу получает титул и земли. Если у империи нет свободных земель, то там всегда есть дворянин, который звезд с неба не хватает и его просто можно взять за шкирку и выкинуть. Исключение только древние крупные и очень богатые рода, которые по сути могут обороняться. И да, выкинуть это не попросить съехать, а это означает уничтожить до седьмого колена включая бастардов, что бы ни капли крови не осталось и делается это через кровную порчу.

 

Вообще это мир действительно несколько более свободен, чем Земля, но и более жесткий. Дело в том, что свободы одного всегда стоят на границах свободы другого. Вот такой пример: Вы хотите жить без страха, а ваш сосед какой-то странный, да еще и вдруг нанял мага, начал собирать войска… Это подозрительно и страшно. Вы хотите жить свободно и без страха. Что надо сделать? Правильно, решить проблему соседа. Быстренько провести ряд скрытых операций и уничтожить, пока сила соседа не превысила ваших возможностей. Что скажет сюзерен? Если вы имеете репутацию выше и у соседа не было очень сильных покровителей, то НИЧЕГО! Максимум, если империи эти территории пока не нужны (нет достойного приемника) то вас обяжут быть временным правителем и это прям счастье, ибо временный правитель делает что? Правильно, срочно перекачивает ресурсы в свои владения.

Конечно, если провинция богата на ресурсы, то у империи всегда найдется правильный управляющий. Мораль? Хочешь жить свободно и счастливо - будь сильным или набивай понты и создавай видимость силы. Другой вариант - найди покровителя, желательно высокоуровневого волшебника. Такой волшебник приезжает в гости и поэтому слушаю устраивается шикарный пир с приглашением соседей. Если волшебника не перекупят… то лет так на пятьдесят можете жить свободно, если у соседа не появится еще более крутой покровитель. Конечно волшебнику жить в провинции не надо, просто нанятый волшебник заключает контракт на пятьдесят лет и в случае чего, он обязан отомстить. Этого достаточно, чтобы остудить горячие головы.

 

Вот и все важные знания, которыми надо владеть, чтобы хоть как-то разбираться в этом мире. Конечно в книге есть много всего. Обучение арифметике до умножения и деления включительно. Ознакомление с понятиями, принятыми в разных областях империи. История империи. Перечень всех великих родов и их заслуг за последние двести лет. Кому это интересно?

Великая империя Цзинь? Только на этом континенте шестнадцать империй и сто сорок независимых стран и из всех империй только одна великая? Всего на планете три материка и еще бессчетное количество островов и островных конгломераций.

Когда я это узнал, я сразу понял, что книга для дворян империи Мин содержит информацию, что только империя Мин великая, а остальные обычные и т.д.

 

Если четно, когда я узнал размеры мира, я сразу решил не засорять мозг и не учить местечковые особенности в виде названий месяцев в каждой провинции империи и подобное.

 

Я сразу для себя решил, что я не собираюсь взваливать на себя бремя отца и становиться на его место, после его смерти и пожизненно привязывать себя к этому месту, к империи и возможно к материку. Я ведь как оформлял свою мечту?

  Я хочу быть свободным. В чем свобода сидеть на заднице на границе, собирать дань и платить налоги?

  Я хочу быть сильным. Я уже понял, здесь нормальной силы я не получу, а сила - это необходимый параметр для свободы.

  Я хочу пройти свой путь. Хм, здесь какой путь я могу пройти? Придумать какой-то странный путь от таможенного поста до туалета замка? Ну вы поняли.

 

С чем я серьезно столкнулся, мои отношения к родителям. Мама меня любила, папа тоже любил по-своему. Мари меня любила и поскольку Мари была рядом со мной всегда, то я даже ощущал большую связь, но… Я же не родился в этой семье в первый раз, я знал других родителей, другую семью, у меня у самого была жена и сын. Эти чувства, жена и сын. Когда я вспомнил про них, на меня накатили очень сильные эмоции и я плакал два дня, Мари очень испугалась, думала я заболел, хорошо они решили, что у меня режутся зубы. Но на самом деле я плакал из-за ненависти к себе.

 

Я ИХ ПРЕДАЛ!!! Я тупо свалил в другой мир совсем про них забыв! Мы с женой прожили вместе более двадцати лет, мой сын, моя кровь… ммм, ну если честно, с сыном у меня не очень сложилось. Я занимался бизнесом, чтобы обеспечить будущее сыну, ага, но я не занимался сыном, он меня видел максимум один час в неделю и то часто уставшего и раздраженного.

Он меня даже боялся в детстве, особенно после того, как ночью зашел к нам в комнату и увидел наш секс. У него была истерика. Ему было три годика и что мы могли ему объяснить? Он четко уяснил, папа обижает маму, издевается над ней так, что мама сильно кричит. Наш сын две недели засыпал только между нами и очень редко мы могли его переложить, очень часто просыпался и закатывал истерики.

Потом постепенно успокоился, дети отходчивые. Школа. Японское образование. С этим в Японии неплохо, если ты можешь себе позволить выбрать хорошую школу и переехать в этот район. Сложность еще была в том, что на втором году средней школы сына, мы переехали жить в Китай и ему пришлось учить язык, потом догонять.

А переехали мы из-за меня. Я умирал, я болел, и врачи не могли дать никаких внятных прогнозов, но во время моих путешествий я посетил курсы того самого Мантека Чиа и мне стало лучше, именно поэтому я стал изучать цигун и мы переехали в надежде, что я смогу исцелиться. Да, я исцелился, но это все понты. Мне не надо было переезжать. Я мог бы посетить первые курсы и дальше заниматься сам и эффект был бы таким же, может чуть дольше, но точно таким же, я это понимаю сейчас. НО… тогда, у меня были деньги, и я рассуждал так: 'Учиться по книге или у прямого ученика? Я выше этого, я достоин учиться лично у мастера!'

 

В результате я переехал в другую страну, изменил жизнь, а посетил курсы всего дважды. Я полностью исцелился, врачи обалдели, но заключение - здоров, и это хорошо… А вот сын решил, что я это всё сделал специально, чтобы сломать ему жизнь. Правда там еще "внимание" бабушек и дедушек, которых лишились внука, но это уже другая история.

 

Ладно, сын взрослый и у него своя жизнь, он даже не живет с нами, но вот жена! Она меня не предавала никогда. Когда я разорился, и мы почти бомжевали, поднимаясь с нуля - она была рядом. Когда я поправился, прокачал своё сексуальное кунгфу на высокий уровень и мне стало жену не хватать, она первая предложила найти еще одну партнершу и в результате мы долго и счастливо жили втроем. Она приняла вторую женщину, как сестру и в доме не было скандалов, женщины слушались меня. Когда я попал в аварию и все прекратилось, я продал бизнес, мы переехали в пригород. Представьте, фешенебельная жизнь с яхтой и переезд в пригород и жизнь на накопления, есть разница, для человека, который имеет право на половину? Моя жена отказалась от этого права, мы продали все, большую половину потратили в попытке меня спасти, остальное оставили в банке и жили на эти накопления. А ведь она могла бы развестись и забрать половину, и я бы не обиделся.

 

И вот я свалил, когда у меня была возможность подумать о мечтах, я о ней даже не вспомнил, я тупо свалил. Я даже не знаю, как там дела? Мое тело в капсуле умерло? А вдруг там овощ, живой овощ, который выдадут жене, и она будет всю жизнь за мной ухаживать в надежде на чудо? А она будет! Это страшно, лучше бы то тело умерло, наверное… Я не знаю. Я подонок.

 

Я подонок в двойне, так как я решил, что потом свалю и отсюда, и поэтому я решил не привязываться к текущей маме, отцу и Мари. Да, я благодарен тем двоим за тело, я даже испытываю к ним теплые чувства, но это все, что я могу. Видимо все же я и в правду подонок.

 

http://tl.rulate.ru/book/95730/3257394

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку