Читать Royal Roader on My Own / Королевская дорога в одиночку: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Royal Roader on My Own / Королевская дорога в одиночку: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6- Давай просто откажемся от этого и начнем сначала

Это еще не все. Игровые деньги на моей странице «Виртуальный учет» также уменьшились на ту же сумму.

199,991 вон.

В самом деле?

Деньги были действительно переведены?

Есть ли в этом смысл?

Я не мог в это поверить. Но мои руки уже направляли мышь и клавиатуру. Я собирался проверить сумму на моей учетной записи в Сэмаул Сейф, убедиться, что деньги были переведены, через интернет-банкинг. Если они был действительно переведены, на моем аккаунте должна быть запись.

Мои руки двигались так быстро, что казались неуклюжими. Через несколько секунд я поднял свою учетную информацию.

В этот момент моя челюсть отвисла.

“О мой Бог!”

Деньги были переведены. На мой счет было внесено 99 999 вон.

Дата передачи также была указана как “сегодня”. Я уверен, что это были игровые деньги, которые я только что перевел.

“Что это?”

Мое сознание какое-то время было пустым.

“Как деньги могли быть внесены на мой банковский счет? Особенно из игры, которая уже закончила свой сервис.”

Тем не менее, чем больше я думал об этом, тем больше мой ум приходил к одному выводу.

Сон, который у меня был прошлой ночью.

“Это был не сон.”

Это невероятно. Однако я не мог в это не поверить. Было слишком много очевидных доказательств того, что это был не сон.

Первое доказательство - это сам сон.

Как бы ни был ярок сон, как бы вы могли четко помнить все, что произошло с того момента, как вы проснулись утром, до того, как вы заснули ночью?

Больше того, я вспомнил почти все, что происходило около десяти дней, не пропуская ни минуты.

Второе доказательство - это виртуальный учет.

Конечная сумма, которую я помню из своего сна, полностью совпадает с суммой в Виртуальном учете.

Мне даже не нужно было рассматривать другие доказательства. Этого было достаточно.

“Что здесь происходит?”

Нет, я все еще сплю, не так ли?

Дзыыыыынь. Дзыыыыынь.

Звуковой сигнал телефона вернул меня из моих мыслей.

Я внезапно пришел в себя.

“Ааах! Я опаздываю!”

Мне всегда не хватало сна. Это потому, что после окончания работы в автомойке я ложусь спать поздно, весело проведя время в Королевской дороге.

Вот почему у меня есть два набора будильников, установленных каждое утро. Один, чтобы встать с кровати. Второй, чтобы закончить есть и выйти из ресторана.

Это означает, что даже если я буду спешить, я все равно опоздаю.

Я отчаянно закончил свои приготовления и вылетел из гошивона, как стрела.

Я был голоден, но у меня не было времени завтракать. Я бежал на полной скорости в сторону автомойки.

К сожалению, мой ритм несколько раз прерывался красным светом.

В конце концов, я опоздал на 5 минут.

Господин Джанг ждал меня и начал лаять на меня, словно собака.

-Канг Хви Рам, ты снова опаздываешь?

Мне очень жаль, что я опоздал. Но почему он должен был сказать «снова»? В течение двух лет, которые я здесь работал, я опоздал меньше пяти раз.

У Господина Джанга была только одна причина для этого.

Он просто хотел накричать на меня.

-В эти дни у тебя много свободных винтиков в голове! Ты не прилагаешь никаких усилий для мытья автомобилей, и ты сосешь в приветствии клиентов! Ты больше не хочешь работать здесь?

Честно говоря, я не понимал.

“Почему Господин Джанг так относится ко мне в эти дни?”

Когда дело доходит до рабочей среды, наша автомойка, пожалуй, самая лучшая. Президент отлично относится к сотрудникам, и это секрет успеха нашей автомойки. Поскольку президент относится к сотрудникам, как к семье, сотрудники просто сдерживают себя независимо от того, насколько грубы клиенты и обеспечивают лучший сервис.

Господин Джанг многому научился, наблюдая за своим отцом, президентом, поэтому он был действительно добр по отношению к сотрудникам. Даже ко мне.

Но атмосфера внезапно изменилась после того, как президент был госпитализирован после автомобильной аварии. Господин Джанг кричал на меня все время.

Количество крика тоже было немаленьким. Он также повышал интенсивность каждый день, заставляя меня чувствовать, будто он молча спрашивает: «О, ты все равно не собираешься увольняться?»

Сегодня было особенно плохо. Кажется, он решил продолжать болтать.

-Начиная с этого момента, ты должен практиковать предоставление сервиса доброты 30 раз, прежде чем начать работать. Понял? Сегодня сделай это, где я тебя увижу.

Практика сервиса доброты.

Здесь вы должны поклониться и сказать «Добро пожаловать». «Большое вам спасибо». И «Желаю чудесного дня». Снова и снова в пустоту.

В тот момент мне пришла в голову одна мысль.

«Наверное, это конец этой автомойке».

Если быть честным, я должен поблагодарить президента. Независимо от того, были ли это расходы на оплату больницы моей матери или школьные сборы младшей сестры, когда мне нужен было аванс, он разрешал мне занять 500 000 или даже 1 000 000 вон.

Конечно, я всегда возвращал долг обратно.

Из-за моих чувств благодарности и верности я продолжал работать на этой автомойке. Но это ставит меня в неловкое положение, если Господин Джанг относится ко мне так. У нас много нервотрепки от наших клиентов, но мы должны страдать от своей семьи?

Я не могу этого сделать.

С одной стороны, я думал, что это здорово. В любом случае, мой разум был раздоре.

Будем честны. Даже сейчас, мой разум был полон Королевской дороги. Я хотел поспешить обратно в гошивон и снова испытать этот сон.

Мне казалось, что это возможно. Разве я не проверил деньги, которые были внесены на мой счет, собственными глазами?

Если бы подобная вещь могла продолжаться, моя жизнь сделала бы разворот на все 180. У меня не было времени беспокоиться об этой работе на автомойке.

Плюс, подобную работу было легко найти, если подумать. Люди все говорят, что уровень безработицы действительно высок, но автомойки и другие работы с ручным трудом, такие как электричество или сварка, почти молят о рабочих.

Когда мои мысли дошли до этого, я решил.

“Хорошо! Давай просто уйдем! В любом случае у меня нет долгов или пропущенной зарплаты.”

Даже если я собирался бросить сам по себе, мне нужно было кое-что подтвердить.

Я прямо спросил Господина Джанга:

-Какова причина?

Господин Джанг мог думать, что мое отношение было ужасным. Мое отношение и тон были немного похожи на то, что я спорил.

Поскольку я уже решил уйти, нужно ли мне заботиться об этом?

В чем причина? Господин Джанг некоторое время колебался.

-...Что ты сказал?

-В течение последних нескольких дней вы начали придираться ко мне без причины. Прекратите действовать, как ханжа, и говорите, как мужчина. Я что-то сделал, чтобы расстроить вас?

-Посмотрите на этого панка! Ты со мной споришь?

-Панк? Просто потому, что я немного моложе, это не значит, что вы можете так говорить с взрослым человеком. И это не спор; я задал вопрос. Почему вы внезапно вот так?

Теперь я сжег мосты.

Господин Джанг, должно быть, тоже это почувствовал. Он должен был знать, что я решил уйти.

Возможно, поэтому он перестал быть грубым ко мне.

-Я не любил тебя с самого начала. Так что тихо исчезни. Нам не нужен такой человек, как ты, на нашей автомойке.

Это действительно странно.

Я долгое время работал на этой автомойке и работал усердно при этом. На самом деле, я даже получил для нас много возвращающихся клиентов.

Это означает, что если я уйду, автомойка тоже столкнется с большими потерями.

Господин Джанг тоже должен это знать, так почему он такой? Для этого должна быть причина. Что бы это могло быть?

Как бы то ни было, я не мог этого понять. В любом случае, это не так важно для меня.

Более важный факт заключался в том, что Королевская дорога ждала меня. Не будем тратить свое время здесь.

-Ну ладно. Скажите президенту спасибо за все.

С этим одним предложением я обернулся, не сожалея.

По какой-то причине мой разум чувствовал себя отдохнувшим. Возможно, это было из-за ожиданий или волнения, но мои шаги, когда я возвращался обратно к гошивону, не могли быть легче.

http://tl.rulate.ru/book/9499/185046

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
Деньги. Деньги. Деньги. Это - болезнь всех корейских писателей?
Развернуть
#
Не, просто Корея образец рыночной экономики. Хочешь жить - умей вертеться, для них актуальна как не в одной другой "развитой" стране
Развернуть
#
"Ты не прилагаешь никаких усилий для мытья автомобилей, и ты сосешь в приветствии клиентов! " Не знаю, что этим хотел сказать переводчик, но фраза зачетная :)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку