Читать Hai to Gensou no Grimgar / Гримгар пепла иллюзий: 1. Даль :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hai to Gensou no Grimgar / Гримгар пепла иллюзий: 1. Даль

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

1. Даль.

Всё в округе до тошноты красного цвета.

Хотя не абсолютно красного, а с примесью жёлтого, поэтому красно-оранжевого цвета.

И деревья, и листья, и ствол, и ветви в этом лесу того же цвета, но все же есть разница в освещении. Земля, заваленная опавшими листьями, тоже красная. Хотя не красная, а красно-оранжевого цвета. Даже глазам больно.

Идущая впереди Алис обернулась и воткнула в землю тоже ужасную на вид лопату.

“Это Алый Лес.”

Плащ-дождевик, в который одета Алис, то ли из-за грязи, то ли от пятен стал черноватым, и кажется раньше был более красный.

“Алый...” - пробормотал Харухиро. И правда, насколько помню, Алис один раз упоминала, что направляемся в место под названием Ал-что-то-там.

“Неужели Алый, это название цвета?”

“А ты о чём подумал?”

“Нет, ни о чём таком...”

Просто как следует не расслышал. “Ал-что? Что только что сказала?” - когда переспросил не ответила. И вообще, когда возражаю о чём-то неважном, то обязательно проигнорирует.

“Алый, значит А-Л-Ы-Й” - пояснила Алис, постукивая концом лопаты по земле.

(примечание, Алис рассказывает о написании слова иероглифами, дословно: “Три иероглифа. Первый состоит из радикалов зверь и звезда, второй иероглиф такой же. Третий – иероглиф из слова алый цвет”)

“Аа...”

Лицо Алис практически полностью закрыто капюшоном и маской, однако, на удивление, глаза говорят выразительнее рта. Её нахмуренные брови не просто удивлены, а наверняка презирают меня.

“Алый Лес? Да. Алый Лес...”

Пробубнил глядя вниз, откашлялся, почесал голову, но долго не задумывался. Вроде.

“А?”

Харухиро огляделся вокруг. Странно.

Нету?

Алис не видно. Почему?

“Э? Эй, Алис?”

Ответа не было, прислушался. Слышу, как шелестит растительность, и едва слышу звуки, словно ходят по опавшей листве. Или может это только кажется.

Неужели она оставила меня? В спешке побежал, как чуть было не столкнулся с чем-то красным. Посмотрел, это были листья куста. Всё красного цвета, точнее алого, очень сложно различать, но оказывается в этом лесу полно кустов и зарослей. Листья кустарников и молодых деревьев тонкие и крепкие как металл и острые как лезвия, на ветках растут шипы, практически природная ловушка. И режутся, и колются, очень опасно.

Отгибая ветки ботинками и отодвигая острые как бритва листья, поспешил вперёд. Как долго я шёл? Хотя думать над этим бессмысленно, часов нет, да и полагаться на чувство времени тут бесполезно. Как бы то ни было, наконец увидел спину Алис.

“Алис!”

“...какой ты шумный.”

Говоря неприятные слова, Алис остановилась, кое-как сумел догнать. Иначе опять бы потерял из виду.

“Можешь так быстро не идти. Без меня тебе ведь тоже будет трудно.”

“Поэтому хочешь сказать быть с тобой нежнее?”

“Я этого не говорил.”

Алис фыркнула и пошла. Хотя бы сказала, что идёт. Её действия на такт опережают мои предположения. Может я не соответствую ей. По крайней мере совсем не кажется, что характеры сходятся.

Какое-то время сосредоточился, чтобы молча идти за Алис. Однако, просто следовать за ней уже очень тяжело. Алис хрупкая, и рост не высокий, да и не торопится совсем, однако на удивление идет очень гладко. Что это за походка? Это не просто опыт. Походка, словно она шагает по воде, или плывёт, начинаю сомневаться, что она что-то весит. Конечно же, у Алис всё в порядке с весом. Она же не приведение, у неё не может не быть веса.

“Если преодолеем этот Алый Лес, впереди будет королевский дворец, да?.. Точнее не впереди. Эмм, в самом центре леса, вроде.”

Алис не ответила. Ладно. Ну и пусть. Уже привык, с самого начала не надеялся на нормальный разговор. Чтобы ни говорил, Алис в лучшем случае ответит на половину. Пока так думал, Алис вскользь уронила.

“Если сможем преодолеть...”

Неожиданно упала тень, по спине побежали мурашки.

Посмотрев вверх, на нас смотрело что-то гигантское.

Кто-то.

Т, точнее... Человек?

Для человека слишком большой. Может великан?

Он выше деревьев Алого Леса, его сияющее улыбкой лицо смотрит на нас с верхушек деревьев. Цвет лица очень хороший, пухлые губы красивого розового цвета. Бровей нет. Ресниц тоже нет. И волос тоже нет. Ни одного волоса не видно.

Если не принимать во внимание размер, то его лицо имеет черты пухленького младенца. С моего места вижу только по плечи, но скорее всего он полностью голый.

“И-хиии...

а-ха...”

Земля и небо слегка затряслись.

“У-хо-хо-хо...,

э-фу-фу...”

Как громко. Это его голос?..

Откровенно говоря, страшно.

“Что это?..”

“Кошмар, очевидно же.”

Алис уже стоит на изготовку с лопатой. Это не обычная лопата. Лопата Алис не создана особым образом, однако в результате различных событий, таит в себе особую силу. На вид почерневшая, вся во вмятинах, того гляди развалится. На самом деле эта лопата весьма опасна, однако противник — это тот младенец-великан.

“Не слишком большой?..”

“Это же Алый Лес. Таких здесь полно.”

“Шутка?.. Да?”

“Зачем мне шутить? Дурак что ли?”

“У-хии...

о-хо...

а-хяаа...

э-а-ха-хаааа...”

Младенец опять проревел. Не младенец А кошмар. Прошу прощения.

Хотя не время извиняться про себя. В следующее мгновение поднялся ветер. По ветру полетели опавшие алые листья.

“О!” - Харухиро пригнулся и упёрся. Если бы так не сделал, его бы сдуло, настолько сильный был ветер.

“Идёт.”

Не крича, сказала Алис. Сразу же захотелось спросить «что», но стоя напротив настолько огромного кошмара, ничего хорошего точно не придёт. Очевидно же, что идёт тот кошмар младенец-великан. Проблема в том, как он идёт?

“Прыгнул!..”

Он прыгнул. Младенец, кошмар младенец-великан, прыгнул. Беда. Хорошо так прыгнул. Можно увидеть его ступню. Кошмар младенец-великан прыгнул выше алых деревьев, больше похожим на прыжок с разбега в длину, нежели на вертикальный прыжок. А теперь приземляется. Да здравствует гравитация. Да ничего она не здравствует. Он же так почти наверняка наступит на меня с Алис. Если наступит, то гарантированно раздавит с треском как насекомых.

“Харухиро!” - проорала Алис, не раздумывая отвечая - “Есть!” - подошёл близко к Алис. Планировал подойти как можно ближе, но, чтобы не коснуться телами, но Алис отругала: “Ближе!”. Если буду колебаться, того гляди отлупит этой лопатой.

Харухиро собрал всю храбрость и быстро обнял Алис. И в этот момент лопата Алис разорвалась.

Нет, не разорвалась. Черная часть на поверхности облезла как кожа, разделившись на десятки, нет еще больше ремешков, которые колыхаясь и извиваясь тянутся вверх и вниз от владельца. Словно живые. Наверное редко где увидишь лопату с такой возможностью. Кстати, когда облезла кожа, то что показалось, это настоящий облик лопаты? Или нет? Как бы то ни было, вид облезшей лопаты представляет собой что-то похожее на палку из красного мяса. Мясная палка, наверное, неправильное выражение? Наверное лучше стоит остановиться на выражении палка из мяса? Или чем-то похожим? Всё-таки, облезшая лопата превосходит это представление. И вообще, сама лопата, у которой облезает кожа, это не обычно.

Кожа в форме чёрных ремешков прямо на глазах принимает форму корзины и обёртывает Алис и Харухиро. Между чёрными кожаными ремешками есть промежутки. Эти промежутки быстро закрывают другие чёрные кожаные ремешки.

Конечно, пока мы заняты этим, падение кошмара младенца-великана не останавливается. Его нога, плохо дело, ступня приближается. Ой плохо. Она всё приближается и приближается. Ой-ой-ой. Бедааа.

Харухиро чуть было не завопил. Хоть и пытался сдерживаться, но вырвалось что-то вроде “И!”. Одновременно с тем, или за миг до, или мгновением после того, как промежутки полностью закрылись, и чёрные кожаные ремешки приняли форму скорее кокона, нежели корзины, наконец на нас наступили.

Кошмар младенец-великан был настолько большой, его вес был не сотни килограмм, а тонны, и то мало будет. Десятки тон, не удивительно, что и сотнями тон будет измеряться. К удивлению, кокон из чёрных кожаных ремешков как-то выдержал этот вес, и как-то защитил находящихся внутри Харухиро и Алис. Однако, кокон погрузился в землю, удар в этот момент был невероятно сильным.

Почему я и Алис целы? Не понимаю до конца. На самом деле, могу согласиться, если скажет, что нас не раздавило, потому что рядом был ты. Тем не менее, с телом ничего не случилось, нас не раздавили. В таком случае, что и как произошло? Какой стала текущая обстановка?

Харухиро по-прежнему держался за Алис.

Нет сомнения. Этот свет, это не свет, пробивающийся внутрь закрытого кокона извне, а тусклая пульсация самой лопаты, той самой мясной палки, точнее палки из мяса. Благодаря этому нет абсолютной темноты. Лицо Алис прямо рядом. Хотя, я сзади вроде как обнимаю Алис, точнее не вроде, а по-настоящему обнимаю, поэтому ничего удивительного, что лицо рядом. В добавок, Алис повернулась лицом ко мне, получилось настолько близкое расстояние, что, если бы нас обоих не было маски, могли бы обменяться поцелуями. Обычно лучше воздержаться и отойти, но и это нельзя. Как ни крути, а в коконе тесно. На нас наступил кошмар младенец-великан, наверное нас вдавило и мы вошли в землю, так тесно, что ни я, ни Алис не можем пошевелиться. Какая невыносимая ситуация.

Алис подмигнула.

“Чего?”

“Да не... Как бы сказать, интересно, что произошло-о!”

Прежде чем договорить, снова обрушился удар. Что это? Что? Что это такое?

Точно не знаю, да и знать не могу, но если предположить, то наверняка оно. Нас топчут. Кошмар младенец-великан, не переставая. Ган-ган-ган-ган, всё топчет и топчет.

“Тяжеловато!” - говорит Алис, ещё бы. И вообще, как она ещё говорить умудряется. Язык откусить можно. Надо осторожно. Конечно, осторожным быть не получится. Если сейчас открыть рот, определённо укушу язык. А может и откушу. Только перед этим нас могут растоптать вместе с коконом, о языке можно наверное не беспокоиться. Откусывай смело? Или не стоит?

“О?..”

А что на этот раз? По-другому чем в прошлые разы. Ситуация явно резко переменилась. Вверх? Выше? Да вверх. Кокон движется вверх. Быть может нас поднимают? Кошмар младенец-великан взял кокон руками? Тогда, если он нас поднимет, то что потом?

“Харухиро.”

“...да?”

“Скорее всего, закрутимся.”

Что значит закрутимся? Прежде чем спросить начало вращать. Что вращается? Этот мир? Потусторонний мир Парано? Нет - кокон. Кокон вращается как бешеный. Харухиро зажмурил глаза. Кажется, так немного легче. Если открыть глаза, то кажется, что стошнит. Страшно. Плотно закрыв рот и крепко стиснув зубы, и правда, остается только держаться за Алис и терпеть. Ведь так? Больше я ничего не могу.

Конечно это Парано. Считается, что все могут использовать магию.

Среди магии есть три типа: Филия, Нарси, Доппель. Например у Алис - Филия.

Источником силы Филии служит талисман, называемым фетишем. Фетиш – это нужная необходимая вещь, к которой ты привязываешься и полагаешься на неё.

Можно и не говорить, что фетиш Алис, это лопата. Лопата, это источник магии Алис, и в то же самое время это и есть её магия.

Если кратко подытожить, то магией человека становится: в случае Филии - фетиш, Нарси - ты сам, Доппель - еще один ты.

Кстати Харухиро тоже может использовать магию. Однако магия Харухиро, это и не Филия, и не Нарси, и не Доппель. Странно? Магии ведь всего 3 типа. В основном именно так, но у всего есть исключение.

Исключением в магии Парано является Резонанс.

К сожалению, эта магия для владельца совершенно бесполезна. Она может усиливать магию, независимо от типа. Как думает Харухиро, она намного эффективнее чем накачка мышц и оттачивание навыков тренировками, к тому же намного быстрее. Однако, как ни старайся и не усиливай магию, для Харухиро она бесполезна.

Резонанс, это усиление или увеличение магии других. По крайней мере так говорят.

Здорово? Да?

Как говорит Алис, эта магия очень редка и ценна. Однако, для меня мало радостного. Точнее вообще не рад. Разве не обидно, что прокачав свою магию, сам нисколечко сильнее не станешь? Весьма обидно, да? Что за бред. Если от обиды был бы толк, то хотел бы обижаться, но так как ничего нельзя исправить, придётся молча смириться.

Итак. Придется смириться, что тобой вертят, и продолжать вращаться. Представь, что это тоже важная тренировка или что ещё, и прими сам себя, пусть даже вращающегося.

Мы же не просто так вращаемся? Мы же летим? Вращаясь на бешеной скорости, неуклонно возникает ощущение, что мы куда-то быстро летим. Неужели нас бросили? Нас поднял и бросил кошмар младенец-великан? Да? Получается так? Много раз наступал и не смог раздавить, разозлился и бросил? Выглядел как младенец, а руки весьма сильные. Если как я и представляю и нас швырнули, то мы летим с бешеной скоростью. Весьма далеко. Как далеко мы улетим?..

http://tl.rulate.ru/book/94792/3414185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку