Читать Rise of the Nightmare Crestmaster / Восстание Кошмарного Крестоносца: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Rise of the Nightmare Crestmaster / Восстание Кошмарного Крестоносца: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Олдрих сидел на откидном кресле у камина, ноги его были укрыты теплой простыней, он спокойно потягивал чай и рассказывал свою историю.

Хотя ему казалось, что Исгер разразится смехом над этой нелепой историей. Будь он на месте Исгера, он бы, наверное, так и сделал. Но Исгер на протяжении всего рассказа сохранял серьезное выражение лица, прерываясь только на вопросы.

В конце его рассказа Олдрич был рад, что пришел сюда поговорить с Исгером об этом, хотя Исгер ничем не мог ему помочь.

Исгер пристально смотрел на огонь, глубоко задумавшись. Наконец тишина была нарушена, когда он посмотрел на Альдриха и улыбнулся. "Ты повзрослел".

Олдрих не знал почему, но эта фраза тронула его. Как будто ему вдруг стало легче дышать.

"Эй, я только что сказал, что ты вырос, а теперь ты собираешься плакать хахахаха!"

"Я не плачу, мне что-то попало в глаз. Оставь меня в покое".

"Оставить тебя одну? Ни за что. Пойдем, нам нужно разобраться с этой штукой. Иди за мной". Исгер встал и направился в свою спальню.

𝘧𝔯e𝗲𝙬ℯ𝙗𝓷o𝘷e𝗹.𝐜𝑜𝒎

"Что? У тебя есть способ?" удивился Альдрих. В конце концов, Исгер был обычным фермером, таким же обычным, как и все остальные.

"Ты не должен всегда так пренебрежительно относиться к старым нормальным людям, мы можем тебя удивить. А?"

В спальне Исгер отодвинул свою кровать и вытащил случайную деревянную палку, которая незаметно лежала на ставнях окна.

Затем он вставил ее в небольшое отверстие в деревянном полу, где должна была стоять кровать. Олдрич услышал тонкий щелчок, и в том же месте открылся огромный сундук.

По краям сундук был укреплен железом, все закрывалось на прочный металлический замок. Прежде чем челюсть Олдрича успела отвалиться, Исгер легко перенес сундук, и он с грохотом упал на землю.

"Ух ты, что-что?! Мистер Исгер - вы тайный Крестоносец или кто?".

"Крестмастер"? Боже, нет. Я просто пастух и фермер. В любом случае, у меня здесь есть кое-что, что может помочь нам разобраться с твоей ситуацией".

Затем Исгер принялся открывать сундук, не отпирая замка.

"Он не был заперт?" в замешательстве спросил Олдрич.

"Нет, любой мог открыть его нормально, но если вы попытаетесь взломать замок, то, скажем так, вас ждет неприятный сюрприз". На этот раз смех Исгера был гораздо мрачнее.

Исгер достал флягу, наполненную до краев зеленой жидкостью, в которой, как ни странно, были пузырьки, мешочек с белым порошком и четыре свечи. И наконец, он достал меч в ножнах.

Меч в ножнах выглядел нормально, но ножны были в приличном состоянии. Олдрих был настолько потрясен, что больше не был потрясен.

Исгер был известен тем, что не любил оружие любого рода, копье он держал только для защиты и все время ворчал, что продаст его.

Исгер не замедлил шаг, он расчистил место, открыл крышку с зеленой жидкостью и налил ее, чтобы нарисовать квадрат на полу, затем он поставил свечи по углам и посыпал порошок в центр.

"Хорошо, садись в центр. Эй, хватит валять дурака, пора двигаться".

Олдриха это подстегнуло к действию, но он решил спросить позже.

Затем Исгер зажег еще одну свечу и сел с ним на площади: "Послушай, когда ты будешь смотреть на огонь в этой свече, ты заснешь, и если то, что ты мне сказал, правда, ты вернешься туда".

"Туда?" Олдриху не нужно было напоминать, этот коридор был ясен в его сознании.

"Да, туда". Тон Исгера был твердым, "не волнуйся, я разбужу тебя, когда эта свеча пройдет половину пути. Пробуждение вернет тебя назад. Тогда я посмотрю, что это за беспорядок".

"И еще одно, пока я не разбудил тебя, никогда не позволяй этой твари убить тебя. Никогда. Даже если оно не настоящее. Ты сказал мне, что его отвлекла твоя плоть, что оно даже отказалось от погони за тобой? Что ж, используй это в своих целях. Помни, что ты не должен пытаться сражаться с этой тварью, просто не позволяй ей убить тебя, пока я не разбужу тебя".

У Олдрича не было времени размышлять об этом, его глаза подсознательно притягивались к свету свечи, и он внезапно почувствовал сонливость. Его глаза становились все тяжелее и тяжелее.

Олдрич открыл глаза и, конечно же, снова оказался в том проклятом коридоре. Он все еще бежал изо всех сил к сияющему голубому свету на горизонте.

Но тут произошло одно неожиданное событие: дыра в левом плече не затянулась, и безумная боль нахлынула на Олдрича, как галоп горного козла. Олдрич был застигнут врасплох и закричал в агонии.

'Какого черта?! В реальном мире все было нормально, почему же здесь все еще так?!

Хотя ему хотелось просто врезаться головой в стены этого места, Олдрич заставил себя направить это желание на то, чтобы бежать быстрее. В любом случае, он здесь не для того, чтобы драться, в любой момент господин Исгер разбудит его, и он уйдет отсюда.

Олдрич услышал позади себя звук быстрого бега. Чудовище покончило со своей закуской и теперь шло за добавкой. Олдрих почувствовал, как скрутило живот, но не обернулся, а побежал еще быстрее, если это вообще было возможно.

Я уже преодолел значительное расстояние между нами, и если я еще немного сохраню скорость, то меня разбудят".

Часто в самые ответственные моменты жизни случались трагические ошибки. Чем больше ты желаешь, чтобы этого не случилось, тем больше вероятность того, что это произойдет.

Олдрич споткнулся, его левая нога врезалась в правую, и он упал лицом в землю.

Олдрич быстро поднялся на ноги, прошло не более трех секунд с момента падения, когда он почувствовал удар, вдвое сильнее, чем при падении, столкнувшийся с его внутренностями и заставивший его буквально взлететь в воздух на некоторое время.

Олдрич сумел поднять голову и увидеть физическое проявление своего страха, ухмыляющееся ему.

Олдрич был сбит с толку, между ними было огромное расстояние, как? Когда? Неважно. Этот монстр каким-то образом догнал его и одним ударом отправил в полет.

Такая сила. Олдрич почувствовал, что все его тело ломается, как яичная скорлупа. Никогда в жизни Олдрич не ощущал такой разрушительной силы, отчего даже его прежняя решимость казалась ложью.

'Сбежать? Я? От этой штуки? Как я могу быть глуп?! Эта тварь - неестественное существо, а я - обычный человек".

Откуда у него такая ложная уверенность? Перед лицом такого чудовища он должен был просто сдаться и облегчить себе жизнь.

Монстр начал приближаться к Олдричу, на этот раз его шаги были спокойными и ровными, неторопливыми.

А как же Исгер? Проклятая свеча уже должна была полностью сгореть, а Исгер все еще не разбудил его.

Замаскированное чудовище не стало ждать, пока Олдрих смирится со своей участью, оно направило удар когтей ему в живот, намереваясь покончить с Олдрихом раз и навсегда. Олдрич, даже с его избитым телом, в последний момент повернулся и отскочил в сторону.

Атака, направленная на его живот, вместо этого попала в бедро правой ноги.

Олдрич наконец увидел, что атака попала в него как следует, его плоть как будто не сопротивлялась атаке, темные когти прорвали его плоть с поразительной легкостью.

На этот раз кусок, который он оторвал, был гораздо больше, чем у его плеча.

Перед атакой Олдрич вспомнил, как он вообще сюда добрался. А потом он вспомнил совет Исгера использовать иррациональный голод монстра в своих целях.

Ему буквально пришлось пожертвовать кусками своей плоти, чтобы выжить, и он был готов делать это до тех пор, пока не выживет. Не упустив такой шанс, он бросился бежать.

Олдрич чувствовал боль в теле, при каждом шаге его тело сотрясалось, кровотечение было сильным, голова кружилась, но ничто из этого не остановило Олдрича.

К своему удивлению, теперь он мог видеть источник голубого света. Камни размером с кулак были выложены в виде арки. На камнях были выгравированы таинственные знаки и символы, испускающие яркий свет, но голубой свет, который Олдрих видел издалека, исходил не от камней, а от самой арки. Это выглядело как...

-Да, это было похоже на дверь или ворота.

Олдрих подавил боль и головную боль, которые он сейчас чувствовал. На самом деле Олдрих понятия не имел, куда приведет эта дверь, она могла привести его в еще худшее положение, но разве он мог выбирать? Нет, эта дверь была единственным вариантом, который у него был.

Олдрич прислушался, но не услышал никакого шума позади себя. Монстр все еще наслаждался своим призом, а Олдрич был уже почти у светлой двери.

Он сможет. Нет, он сделает это.

По мере того как Олдрич подходил все ближе и ближе, его решимость становилась все тверже: что бы ни было по ту сторону двери, он не будет колебаться ни секунды.

Олдрич вдруг почувствовал, как воздух позади него закрутился и завертелся, несмотря на себя, Олдрич повернул голову назад, чтобы увидеть ужасную сцену. Кошмарный монстр оправдывал свое название.

Монстр летел по воздуху в его сторону с невероятной скоростью. Насколько Олдрич мог видеть, у него не было крыльев, но каким-то образом он левитировал в воздухе и летел прямо на него.

'Так вот как этот монстр настиг меня из ниоткуда! Оно могло летать!

Это было бессмысленно и в то же время имело смысл. Но даже тогда он был на пороге победы, до двери оставалось всего несколько шагов. Точнее, в трех шагах.

Даже с его скоростью полета было уже слишком поздно. Олдрич вдруг оказался подвешенным в воздухе вверх ногами и не мог дотянуться до двери, несмотря ни на что.

Олдрич посмотрел на свою лодыжку, она была поймана щупальцем, протянувшимся из спины монстра.

И тут его осенило: теперь он все понял. Теперь все имело смысл.

К сожалению, только сейчас Олдрич понял истинную природу этого проклятого монстра. Это чудовище играло с ним. Все это время. Оно специально создало отверстие, которым Олдрич мог воспользоваться.

Оно специально позволяло ему сбегать снова и снова. Не потому, что его отвлекала плоть, которую он разрывал, а потому, что он знал, что может настигнуть его в любой момент.

Оно позволило ему почти дойти до двери, потому что хотело, чтобы он испытал надежду, а затем еще более глубокое отчаяние. Любимым блюдом этого чудовища были страдания и агония, которые он испытывал всю свою жизнь, продолжая убегать от него.

Олдрич протянул руку к двери. В трех шагах от него это расстояние превратилось в непреодолимую пропасть между победой и поражением, между жизнью и смертью, между отчаянием и надеждой.

http://tl.rulate.ru/book/92519/2994801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку