Читать 탈옥한 천재마법사 / Гениальный волшебник, сбежавший из тюрьмы: глава 3.3: Заключённый прячет силу (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод 탈옥한 천재마법사 / Гениальный волшебник, сбежавший из тюрьмы: глава 3.3: Заключённый прячет силу (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3.3: Заключённый прячет силу (3)

Вы можете удобно расположиться. Я здесь только для того, чтобы проверить, все ли у заключенных в порядке".

Директор медленно оглядел комнату и сказал.

Никто не сел при его словах.

Каин тоже встал, учитывая атмосферу.

"Хорошо ли вы изучаете Библию?"

Начальник подошел к Игорю, достал из нагрудного кармана маленькую Библию и открыл ее. Это была единственная вещь, которую Игорь носил с собой.

"Да, я продолжаю. Это трудно, но я пытаюсь понять".

"Ты можешь сказать мне, о чем первый стих?"

"В начале Тейюмеса, богиня плодородия, сказала: "В этой земле будет зерно, чтобы росли вещи земли... ... .".

Игорь, заикаясь произнёс стих.

Вообще-то он не очень верил в религию.

Только для того, чтобы быть на виду у директора, который является набожным верующим.

Это знали все заключенные.

"Здорово. Кто будет считать тебя тем же человеком, каким ты был три года назад?"

Начальник тюрьмы похлопал Игоря по плечу, как бы поздравляя, затем повернулся. И остановился перед Каином.

"Ты, должно быть, один из новых заключенных. Как тебя зовут?"

"Я Каин".

Сзади подошел охранник и что-то прошептал на ухо начальнику тюрьмы.

"Ты попал в одиночную комнату. Это не имеет значения".

Надзиратель продолжил, похлопав Каина по плечу.

"Людям плевать на прошлое, главное - будущее. Поэтому я не спрашиваю заключенных, что они делали снаружи".

"... ... ."

"Ты веришь в Бога?"

Уголки губ Каина слегка искривились, но другие, казалось, не заметили этого.

"Я не верю".

"Ты можешь поверить в будущем. В присутствии Богини все равны, поэтому если ты будешь усердно трудиться в своей жизни в вере, ты станешь новым человеком и будешь спасен."

Каин уставился в глаза начальника тюрьмы, не говоря ни слова.

Он слышал, что по выходным проводятся религиозные мероприятия.

Конечно, он никогда раньше не участвовал, но если директор - набожный верующий... ... . Это неплохая информация.

"Хорошо."

Каин слегка кивнул головой.

Начальник удовлетворенно улыбнулся.

"Новое собеседование состоится завтра. Сегодня уже поздно, а я устал, потому что только что вернулся из командировки".

* * *

На следующее утро.

Вместо работы меня вызвали охранники, и я направился в кабинет начальника тюрьмы.

"Садитесь поудобнее".

Начальник тюрьмы сел за огромный письменный стол и поприветствовал меня.

От Морфина я узнал, что за человек этот начальник.

'Первоначальным местом работы была столица. Говорили, что он пришел за плавной отставкой, а не за политической борьбой'.

По его словам, он не проявлял особого интереса к управлению тюрьмой. Фактически, он передал всю оперативную власть старшему надзирателю и говорили, что он только притворяется что управляет.

'Тем не менее, нет никаких сомнений, что он человек с наибольшей властью в тюрьме'.

"Я слышал, что ты проглотил цирконий, но разве ты должен отказываться от своей жизни? Хоть это и больно, но наша жизнь тоже дана Богом".

Эти слова не имели никакой питательной ценности.

Кроме этого, ходят слухи, что в жизни в тюрьме нет никаких неудобств, и что если усердно работать, то можно стать образцом и получить смягченный приговор.

"Да. Думаю, я был глупцом".

Слушая рассказ одним ухом, я с прищуром просканировал весь офис.

На стене висели рамки с фотографиями прошлых коллекционеров.

Книжные полки, забитые религиозными книгами.

Трофеи шахматных турниров в стеклянном шкафу.

... ... И толстые папки бумаг, сваленные один за другим.

Хотя они находились далеко, благодаря своему улучшенному зрению я без труда узнал названия на обложке.

[Тюремный ежегодник Кентрака]

[Отчет о состоянии доступа и смерти]

[Проектные чертежи и планы расширения]

Стеклянная дверь надежно заперта на висячий замок.

"Наконец, есть ли у тебя какие-нибудь предложения?"

"... ... ... Я хотел бы получить Библию. Я бы хотел немного почитать в свободное время".

Директор улыбнулся и кивнул головой.

"Хаха! Хорошо. Хорошо придумал. Поговори с медицинским работником Эстель. Последнее, что у меня было, я отдал Игорю".

Директор сказал, что второе собеседование состоится через неделю.

* * *

Мое рабочее место снова превратили в фабрику.

Правда, меня поставили на линию по сборке предметов вручную, а не на линию, обслуживающую станки, как раньше.

'Если вы оставите его в шахте, есть риск новой попытки самоубийства, а если он возьмете станок в руки, есть вероятность, что он вызовет бунт'.

Я чувствовал, как взгляды охранников следят за мной больше, чем раньше, они приняли меня за человека, за которым надо следить.

Это не имеет большого значения

Я не планирую поднимать шум в ближайшее время.

Тилинь-

Прозвенел звонок, возвещающий об окончании работы.

Под руководством охранников заключенные направились на центральный пустырь.

Перед началом ужина и свободной деятельности все заключенные, работающие на фабрике, собрались здесь.

'Номинально это время для физических упражнений или фитнеса'.

Я видел, как заключенные тренировали свои тела с помощью оборудования или начинали упражнение, похожее на баскетбол, перед стойкой ворот.

Конечно, не обязательно заниматься физическими упражнениями.

Некоторые люди играли в шахматы на плоском камне в качестве стола или катались на карусели в солнечном месте.

Я присел на ступеньки, ведущие к двери склада.

'Вход из проволочной сетки относится к классу В, а лужайка рядом со сторожевой башней - к классу С'.

Пустырь был разделен и занят фракциями каждой группы.

Или же люди, которые были в одной организации снаружи, объединяются в группы.

Здесь слабые - хорошая добыча.

Пока нет ущерба для рабочей силы, травля продолжается упорно и настойчиво.

'Стоимость защиты класса А составляет 30%, а другого класса - 20%. Кифтель попал в одиночную камеру, а Игорь сказал, что повысил ставку налога'.

Большинство из них платят главе своего класса, чтобы получить защиту. Это деньги, которые в любом случае могут быть содраны кем угодно, так что это может быть разумно.

Причина, по которой охранники потворствуют этой ситуации, проста.

http://tl.rulate.ru/book/91510/2954034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку