Читать Borne of Caution / Покемон: Рождённый Осторожностью: Глава 55 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Borne of Caution / Покемон: Рождённый Осторожностью: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 55

 

- Корвисквайр был силён уже в момент захвата, и его поведение в бою красноречиво говорит о его способностях. Он также быстро совершенствуется, добавляя сил и оттачивая технику в каждом из своих приёмов при их многократном использовании. Остаётся только пожелать, чтобы он обуздал свой энтузиазм к насилию... - Ли смотрит на птицу, которая не обращает на него внимания, отдавая предпочтение еде. - Опять же, мы работаем над этим.

- Что касается других тем, то я рад, что и Трикко, и Корвисквайр хорошо реагируют на составленную мной диету. С Корвисквайром было проще: я просто скопировал рацион Вульпикс, добавив больше красного мяса и заменив некоторые злаки орехами. Чтобы обеспечить здоровый рост брони после его возможной эволюции в Корвинайта, который, как я узнал, относится к Стальному Типу, я добавляю ему в пищу больше витаминов с железом. А вот с Трикко у меня возникли проблемы. - Ли делает паузу, наблюдая за тем, как Трикко откусывает ещё один кусочек от своего обеда цвета молодой листвы. Он делает это без каких-то особых эмоций, но видно, что его не особенно заботит то, что он ест. - Я был удивлён, узнав, что вся линия Трикко является строго травоядной. Наверное, это в какой-то мере логично, если учесть, что они относится к Травяному Типу, но меня это смутило. Признаюсь, я... не очень хорошо разбираюсь в травоядных, поскольку большую часть времени работал с хищниками. Составленная мной смесь удовлетворяет всем его потребностям в питании и калориях, даже с учётом его суровых тренировок, но итоговый вкус оставляет желать лучшего. На этом я заканчиваю, так как мне уже пора идти. Скоро начнётся матч Брендана с Гим Лидером Растборо, а моя команда уже почти закончила обедать. Ли, закончил.

 

Трикко заканчивает последним и доедает последний кусочек как раз в тот момент, когда Ли заканчивает надиктовывать отчёт.

- Все готовы?

 

***

 

К тому времени, когда Ли и Вульпикс добрались до Спортзала Растборо, где купили зрительский билет, до начала матч оставалось всего пятнадцать минут. Войдя в спортивный зал, Ли и Вульпикс окинули его взглядом, так как за время недавнего короткого визита к Роксане за своими выигрышами и ТМ* они успели увидеть не так уж много.

/П.П.: ТМ или ТМ атаки - приёмы выученные покемоном посредством тренировочной машины, а не изученные самостоятельно./

По своей структуре спортивный зал напоминал миниатюрную арену. По обеим сторонам просторного поля боля расположились трибуны с мягкими сиденьями. Несколько мест на трибунах лишены сидений для людей, вместо них - большие мягкие топчаны для покемонов. Само поле боя представляет собой площадку из утоптанной сухой земли, как и почти все другие поля боя, которые видел Ли. Вокруг площадки расположились несколько сотрудников спортзала в униформе, судья в черно-белой рубашке и пара съёмочных групп, одна из которых выглядела официальной и имела высококлассное оборудование, а другая состояла из подростков со старой, местами потёртой камерой. Вероятно, как раз эти ребята записывают бои для Роксаны и школы, пришло в голову Ли.

В зале собралось довольно много людей и покемонов, многие места уже заняты. Резкий свист прорывается сквозь громкий гул разговаривающих людей, заставляя и человека, и лисицу посмотреть в сторону источника звука и увидеть Циннию, машущую им рукой. Девушка сидела на том ряду, где можно расположиться со своим покемоном.

- Почему ты так долго? - спросила укротительница Драконов, когда Ли протиснулся мимо нескольких людей, чтобы сесть рядом с ней.

- У нас была небольшая утренняя тренировка, к тому же мы успели пообедать перед тем, как прийти сюда, - говорит он, сгибая плечо, чтобы Вульпикс могла перебраться к нему на колени. - Брендан всё утро заваливал мой телефон напоминаниями, так что забыть у меня не было шанса.

Цинния кивает и снова смотрит на поле.

- Как ты думаешь, насколько хорошо справится креветка? Ты едва выиграли у Роксаны, так что...

- В обоих битвах я работал с проигрышной позиции в Типах, - отвечает Ли вскинув бровь и обнимая лисицу, сидящую у него на коленях. - У Брендана же как раз всё наоборот, и сегодня он сражается с преимуществом в типе. К тому же, есть шанс, что Роксана сегодня не станет использовать свою личную команду.

- Я почти уверена в том, что именно это она и сделает, - говорит Цинния с кривой улыбкой. - Какой Гим Лидер в Хоэнне не знает фамилии Бёрч?

Логично, думает Ли.

- Ты права, - в слух говорит он, оглядывая всех присутствующих.

- Ты, кажется, чем-то удивлён, - говорит загорелая девушка, проследив за взглядом Ли, который осматривает быстро заполняющиеся места в спортзале.

- Действительно удивлён. До этого я не представляла, насколько иного... внимания привлекают Гим битвы.

Цинния смеётся.

- Телевизионная трансляция, наверное, приносит Лиге большие деньги, так почему бы и нет? Думаю Лиге, когда там узнают, сильно не понравится, что они пропустили твой матч.

- И снова, ты права, - говорит Ли. - Просто это удивительно для такого деревенщины, как я.

На трибунах остаётся всё меньше свободных мест, и большинство из них заняты множеством людей и покемонов. Приличное количество людей одеты в хорошие костюмы или рабочую униформу, некоторые нетерпеливо поглядывают на часы.

Неужели они пришли сюда в свой обед?’ недоумевает Ли. Может, это потому, что сражается сын Найджела Бёрча?

Судья, стоящий у края арены, смотрит на часы и поправляет маленький микрофон на воротнике рубашки. Он прочищает горло, звук доносится из мощных динамиков спортзала и успокаивает толпу.

- Добро пожаловать на очередную битву в Спортзале Растборо! - задорно говорит он, проходя к центру поля боя, в это время телевизионная камера фокусируется на нём. - Сегодняшний матч - это официальна Гим битва между претендентом Бренданом Бёрчем...

Зрители на трибунах, все как один, начинают возбужденно перешёптываются создавая гул.

- ... и Гим Лидером Роксаной из Растборо! - Судья заканчивает.

Когда Брендан и Роксана выходят на арену, толпа разражается радостными криками. Роксана - образ невозмутимого человека, которого не смущают возбуждённые возгласы толпы, в то время как Брендан выглядит куда более нервным. Мальчик возится с крошечным микрофоном на своей рубашке и с трепетом оглядывает всех присутствующих. Наконец его взгляд останавливается на Ли и Циннии, безмолвно прося их о поддержке.

Ли растягивает губы в улыбке, а Цинния как будто спорит сама с собой, размышляя, стоит ли ей сохранить свой обычный стервозный облик. По крайней мере так интерпретирует для себя выражение её лица Ли, после чего он коротко машет рукой.

Брендан с видимым облегчением выпрямляется и улыбается в ответ.

Бедный мальчишка, на него направлена куча давления, Ли обращается к Вульпикс, который в ответ щёлкает ухом. Я рад, что за нами наблюдало только несколько детей.

- Сегодняшний поединок будет проходить по стандартным правилам два на два! Покемоны будут сражаться до тех пор, пока будут не в состоянии продолжать бой или пока тренер не признает поражение! - продолжает судья. Он поднимает руку, и часть стены над сидячими местами раздвигается, открывая взгляду зрителей большие экраны. Экраны оживают, на них появляются портреты Брендана и Роксаны, под каждым из которых находятся по два пустых слота покеболов.

- Претендент Брендан может заменять покемона в течении серии поединков, а лидер Роксана - нет! Усиливающие предметы в этом матче запрещены! Тренеры! - Рефери жестом приглашает Роксану и Брендана выйти вперёд. - Пожалуйста, встретьтесь для взаимного приветствия!

- Я говорил это раньше и скажу снова, к этому действительно приковано много внимания, - говорит Ли, потирая большим пальцем хохолок на груди Вульпикс и наблюдая за происходящим.

Цинния ничего не говорит, тоже увлечённо наблюдая за происходящим.

 

http://tl.rulate.ru/book/90037/3294699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку