Читать Don't Fear the Reaper / Не Бойтесь Жнеца: Глава 11. Любые средства необходимы (ч.2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Don't Fear the Reaper / Не Бойтесь Жнеца: Глава 11. Любые средства необходимы (ч.2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Потому что сейчас он был рад иметь рядом с собой такое сильное оружие в дополнение к своим надёжным цепям. Кинжал и меч, купленные им в Гелте, исчезли, а нагрудные доспехи и штаны достигли нулевой прочности и были бесполезны, в то время как перчатки и сапоги едва держались.

У остатков человеческих трупов не было никакой добычи, так как два игрока, вероятно, разграбили всё после того, как убили их.

Он покинул это отвратительное место, полное забрызганных тел, крови и конечностей. После того, как он покинул жуткий коридор позади, его взгляд упал на что-то, что он пропустил раньше, и это было похоже на трещину в стене. При ближайшем рассмотрении она показался мне чем-то вроде входа в другую комнату.

Освещенный мерцающим красным светом Холл увидел грубый деревянный стол и стул из того же материала. Когда он зажёг масляную лампу на столе, то смог увидеть остальную часть комнаты.

Половину стен занимали полки, заполненные исследовательскими материалами по Азмодану, несколькими книгами о Сорийских рунах и языке, а также текстами о том, как привязывать души к их мертвым телам.

Холл взял их все и положил в инвентарь Лили. Он прочитает их, если у него будет время, либо продаст, либо уничтожит, в зависимости от содержания.

К сырой каменной стене напротив полок были прикованы несколько трупов. На стене над ними висела записка.

Неудачные объекты.

Посмотрев на несколько бумаг на столе, он понял, что они были принесены в жертву, как марионетки, с которыми он боролся, хотя они не могли контролировать их, и вместо того, чтобы просто убить их, они пытались понять, почему.

Эти люди, которых мы принесли в жертву, не поддаются контролю, и их души не могут быть опустошены. Несмотря на боль, они, кажется, не ломаются, и кандалы, которые мы на них надеваем, кажется, ослабевают.

Это заняло месяцы, но после того, как цепи, связывающие их души с трупами, достаточно ослабевают, они, кажется, покидают тело, а то , что осталось, - бесполезное мясо. Мы должны забрать их когда-нибудь.

При ближайшем рассмотрении трупы оказались в лучшем состоянии, чем те, с которыми он встречался до сих пор. Магия, казалось, не работала должным образом, и сухой воздух внутри пещеры сохранил тела.

Одно из тел принадлежало женщине, её светлые волосы напомнили ему об Элле, и поскольку эти тела не были разграблены, он нашёл на ней золотое ожерелье. Медальон на нём представлял собой красивое искусно сделанное золотое сердце. Когда он открыл её, то обнаружил фотографию Эллы в одной половине и фотографию молодой улыбающейся пары в другой, вероятно, матери и отца Эллы.

На сердце у холла было тяжело, в глубине души он знал, что мать Эллы умерла, но поскольку ему действительно нравилась эта девушка и он был благодарен ей за всё, что она делала, он хотел бы сообщить ей более приятные новости.

“Лили, я не думаю, что мы должны оставлять её здесь в таком состоянии . Лили молча кивнула, тело было в хорошем состоянии, так что они всё ещё могла устроить похороны.

Было бы неплохо сделать это с каждым отдельным телом, но учитывая огромную массу, которая была в шахте, это было бы бесконечной задачей.

Он разорвал цепи матери Эллы, положил её на одеяло и после минутного колебания понёс обеими руками. Затем он выбежал из шахты, совсем не сопротивляясь, что заняло у него всего два часа, и поместил её в безопасное место на приличном расстоянии от входа.

Затем он побежал назад, схватил каждый бочонок лампового масла, который нашёл в шахте, и облил каждый человеческий труп от начала до груды раздавленных тел в конце.

Он покрыл стены и коридоры липким веществом после того, как потушил факелы, чтобы не поджечь масло. Через несколько часов задача была выполнена, и он сел на камень перед шахтой, разведя костер слева от себя . Масляный след заканчивался в метре справа от него.

Он надел плащ, который нашёл в пещере. В нём не было ничего особенного, только плотное тёмное полотно с неровными краями. Это не давало никакой защиты, но вместе с разорванной броней делало его похожим на бродягу и заставляло людей недооценивать его.

Поэтому он подождал и немного отдохнул. Огонь согревал его, он съел часть своего пайка, который принёс с собой, и выпил немного воды из фляги. Дым от костра заглушал навязчивый запах лампадного масла, а тепло делало его усталым.

Он снова поговорил с Лили, чтобы скоротать время. Казалось, когда она жила со своей семьей, она была настоящей сладкоежкой и любила рисовать, хотя была неуклюжей и всегда пачкалась.

Поскольку в маленькой деревне не было школы, она также пыталась научить соседских детей чтению и основам математики. Холлу очень нравилось видеть, как она рассказывает о своём прошлом с блеском волнения и ностальгии в глазах.

Незадолго до истечения четырех-дневного срока он отложил еду и воду, снова проверил свое оружие и накрыл его плащом. Он знал, что эти два игрока были опасны, иначе они не смогли бы возглавить гоблинов.

Тем не менее, маги и разбойники обычно не отличались высоким боевым духом, и вместе с Лили он наверняка сможет позаботиться о них.

Ему всё ещё нужно было быть осторожным, возможно, он недооценил их, а даже если и нет, просто убить их было недостаточно. Холл также хотел знать, работают ли они в одиночку или принадлежат к более крупной организации. Он почему-то должен был усмехнуться при мысли об уничтожении злой группы игроков.

Он спокойно подождал ещё несколько минут, тыча палкой в огонь, пытаясь выглядеть как непринужденные персонажи рейнджеров из известных ему историй.

Наконец, два игрока возвращаются в значительной степени то же самое время. Похоже, они действительно рассчитали время.

Они мгновенно встревожились. Перед шахтой не было никакой охраны, а у костра сидел подозрительный незнакомец.

Негодяй, одетый в тёмно-коричневую кожу, в мгновение ока выхватил два коротких меча и принял боевую стойку, разглядывая подозрительного незнакомца, похожего на бродягу или охотника, причем плохого.

Холл заметил по энергии души, что у обоих игроков были безумно высокие показатели бесчестия, и хотя у них не было отметок убийцы игрока, он никак не мог быть наказан за их убийство. По крайней мере, не с усилением бесчестия.

Он также заметил, что этот негодяй был тем же самым, которого он видел в гостинице в Гелте, поэтому Холлу пришлось убедиться, что он не узнал его, иначе он мог бы потом искать Эллу. Или он просто должен был научить его, что значит страх.

Маг сделал несколько шагов назад, он был одет в тёмную мантию, а в левой руке держал короткий чёрный посох, похожий на грубую деревянную палку с черепом наверху. В правой руке он держал кинжал, которым приносил в жертву девушку, но тут же убрал его в инвентарь и достал вместо него светящийся красный шар.

Как только Холл увидел клинок, он сжал кулак, чтобы не вскочить и не выдать своих намерений слишком быстро.

Тишина и напряжение стали невыносимыми, но Холл продолжал игнорировать двух игроков и просто спокойно играл с огнем, пока мошенник не смог больше терпеть.

“ А ты кто такой? Это подземелье, на которое претендуют теневые призраки, самая большая гильдия в Королевстве Бредон - покажите знамя гильдии”, - разбойник вытащил из своего инвентаря знамя, изображающее два меча, пронзающие череп сверху на красной земле.

Знамена использовались как доказательство членства, так что никто не мог вызвать хаос и претендовать на то, чтобы быть частью хорошо известной гильдии.

Ну вот, теперь у Холла есть информация, и ему даже не нужно спрашивать. Он действительно читал об их гильдии раньше. Это была правда, они были самой большой гильдией игроков в Бредоне и, вероятно, одной из самых больших гильдий хаоса в игре.

Главная причина заключалась в том, что Брендон был маленьким королевством, не имеющим значительных сил для борьбы с более крупной группой игроков. Кроме того, большинство дворян и охранников были коррумпированы, так что если у вас было достаточно денег, вы могли уйти с чем угодно.

И всё же гильдия, насчитывающая около пятисот членов, была силой, с которой приходилось считаться. Их уровень был не слишком высок, в среднем около 50 из того, что известно. Но они были безжалостны и могли нанести серьёзный урон, потому что они не заботились о том, чтобы убивать НПС и таким образом уничтожать доступ к квестам и товарам.

В больших королевствах были гильдии с тысячами игроков, целые армии, которые могли изменить структуру королевства. В будущем гильдии будут только расти, слияние, разрушение и поглощение гильдий станет более распространённым явлением.

Прямо сейчас их гильдия имела печально известную репутацию, не слишком известную за пределами Бредона, но из-за некоторых убийств и краж некоторые знали их имя.

С силой Азмодана, после того как он восстановит свою силу, и армией нежити они будут представлять серьезную угрозу.

Тем не менее, Холл не потерял самообладания и просто улыбнулся вместо этого . “Ну, это позор, я не знал, извини за это.”

Разбойник слегка расслабился, но тон его был несколько угрожающим, хотя все ещё вежливым. - Ну, ничего страшного, к сожалению, мы не можем позволить тебе использовать его в качестве тренировочной площадки, так что, пожалуйста, уходи.”

Холл был удивлен, он думал, что они нападут на него или попытаются использовать угрозы. Похоже, они были в таком отчаянии, что не хотели ссориться с ним, чтобы не дать ему шанса вернуться с мыслью о мести.

Теперь Холл поднял голову и показал им широкую улыбку, которая не распространялась на его глаза. “О, я не думаю, что вы меня правильно поняли . Я не извинялся за то, что был здесь, я извинялся за то, что уже очистил ваше маленькое подземелье.”

Оба они потеряли всякий цвет, когда их лица задергались, а губы задрожали с широко открытыми ртами, лишившись дара речи от того, что он только что сказал. Маг был первым, кто восстановил свое самообладание.

“Как глубоко ты забрался в шахту? И что же ты увидел?- Его голос дрожал от гнева и страха.

Холл лишь продолжал ухмыляться, вынимая из своего инвентаря стопку бумаг и показывая её магу. Это были некоторые исследования, которые он обнаружил, которые были сделаны игроками, а не частью предыстории.

Холл не думал, что это возможно, но мужчина ещё больше побледнел, увидев своё исследование в руке незнакомца, а негодяй снова напрягся.

“Невозможно, ты никак не мог бы закончить это подземелье в одиночку.” Оба они пытались успокоить себя. Если они потеряют шахту, их гильдия будет не слишком довольна ими, а призраки теней не слишком добры к тем, кто их подвёл.

С ещё более широкой ухмылкой, наполненной злобой, Холл медленно встал и поджёг бумаги. Прежде чем кто-либо из них успел отреагировать, Холл бросил горящий исследовательский материал на след лампового масла, который мгновенно загорелся.

В тот же миг Холл активировал свои цепи и набросил их на шею игрока.

Они оба широко раскрыли глаза в неверии и задрожали, когда Холл активировал своё искажение души, знак смерти и давление души.

Через секунду они уже стояли на коленях и дрожали от страха, как будто сама смерть была на них. Лили на всякий случай привязала их руки к земле, а Холл подошел сзади и что-то прошептал.

“Вы жалкие панки, мы начнём это наказание с того, что покажем, как ваша прошлогодняя работа сгорает в огне. Наслаждайся вечеринкой, потому что я уверена, что так и будет.”

Пока он слышал голос Лили, усиливая свою силу воли, он начал высасывать их ману и держать их в постоянном состоянии замешательства и страха, в то время как они должны были наблюдать, как огонь ползёт внутри шахты, сначала медленно, но быстро ускоряясь.

После того, как он вошёл в шахту, там некоторое время не было ничего, ни звука, ни света, пока они не услышали глубокое рычание. Разрушительный взрыв сотряс землю, опалив её, жадно пожирая кислород и сжигая всё на своём пути.

Оба игрока всё ещё дрожали, когда их глаза отражали красное горячее пламя, выходящее из пещеры. Постепенно они, казалось, поняли, что произошло, так как они также должны были получить сообщения о том, что их поиски провалились.

Они начали бороться с цепями, сковывающими их. Гнев вытеснял страх. Их уровень был выше, чем у Холла, но с его особым набором навыков у него не было проблем сдержать их.

“Ну-ну, если ты начнёшь сопротивляться, мне придется быстро убить тебя, а это испортит всё наше веселье.- Жестоко прошептал Холл, медленно вытаскивая меч правой рукой.

Он не собирался проявлять милосердие. Они должны были быть остановлены даже от мысли о том, чтобы причинить вред NPC в этих деревнях.

Лили не очень-то возражала, но всё же напомнила Холлу: ”Знаешь, мы просто должны их напугать.” Холл просто продолжал улыбаться. “Боль - это страшно.”

С этими словами он начал наносить им обоим неглубокие порезы, медленно разрушая их здоровье. Хотя это было болезненно, и он хотел, чтобы это выглядело как пытка, его настоящей целью было уничтожить их броню и одежду.

Они начали кричать от боли, когда их кожа была опалена тёмным клинком, которым размахивал Холл. ”Нет, пожалуйста, остановись, мы сделаем всё, что угодно.”

Они начали умолять и рыдать, когда Холл безжалостно разорвал их доспехи в клочья. Холл ничего не ответил.

“Пожалуйста, подождите, у нас есть деньги, вот, пожалуйста...остановись.”

Они бросили несколько золотых монет на пол, пытаясь остановить его клинок.

Холл уже спрашивал себя, почему они не выходят из системы . Неужели их броня действительно стоила всей этой боли? Их тела не исчезнут, поскольку они всё ещё были в бою, но им больше не придется иметь дело с болью.

Пожав плечами, его меч пролетел ещё пару раз, пока их одежда не упала с тел в клочья, оставив только нижнее белье, которое не было снято.

На самом деле ответ на его вопрос был совсем другим. Они просто не думали об этом, смущённые и напуганные, но Холл еще не закончил с ними.

“А теперь, о столь могущественные члены могущественных теневых призраков, почему бы вам не рассказать мне немного о том, что вы здесь делали, и я действительно хочу узнать немного больше о вашей гильдии”, - спросил Холл с лицом демона, и они даже не думали о том, чтобы что-то скрывать. Они пели, как пара пьяных матросов, рассказывая всё, что им было известно.

Как их гильдия планировала бесчисленные убийства, как они подкупали политиков, дворян и охранников и как они охотились на простых людей и деревенских жителей. Они даже рассказали ему о тайном слое гильдии в столичных трущобах. ‘Я так доберусь до всего, что там есть.’- Холл мысленно жадно потёр руки.

После всей информации, которую он получил, он подумал о том, чтобы сделать видео и выложить его в интернет, просто чтобы иметь дело с теневыми призраками. Они, вероятно, будут охотиться за ним с этого момента, и теперь у него были некоторые рычаги воздействия .

После ответов на его вопросы их здоровье должно быть близко к нулю.

Чтобы покончить с этим, Холл затянул цепи вокруг их шей, душа их. Одновременно он положил руки на их головы и влил в них свою душевную энергию.

“Если ты снова причинишь боль хотя бы одному НПС из этих деревень или если я даже увижу тебя, сегодняшний день будет приятным воспоминанием по сравнению с тем, что я сделаю с тобой тогда, никогда не забывай этого.” Они пытались кричать, но не могли, они хотели плакать, но не хотели , они умоляли о смерти, но не сделали этого.

Наконец светящаяся голубая сущность души Холла одолела их, и когда свет начал изливаться из их глаз и ртов на полминуты (Холл сдерживал большую часть своей силы), их тела обмякли.

Вы напали и убили двух игроков, вы были отмечены как игрок-убийца

Из- за вашего умения судить, время, которое вы носите знак, было уменьшено до 25%.

“Это значит 6 часов, не так уж и плохо. Но если бы они напали на меня, я бы вообще не был наказан.” Холл не был точно уверен, что время увеличится, если убить больше людей или игроков более низкого уровня, но он был уверен, что это будет именно так.

За убийство двух игроков вы получили: + 50 к позору

Из-за вашего умения судить, позор, который вы получили, был уменьшен до 0.

‘Это должно их достаточно напугать, мне просто интересно, придёт ли их гильдия за мной, ну ладно, не то чтобы они знали моё имя, пора проверить добычу.’

Убийство двух высокоуровневых игроков дало довольно приличный опыт, не достаточный для повышения уровня, но всё же....

Рядом с их исчезающими трупами лежали два предмета.

Первым был чёрный кинжал с красными рунами, который маг уронил и использовал для жертвоприношения. Ему он не понравился, но он всё же поднял его.

“Идентифицировать.”

Короткий клинок Ткача души (неполный)

Урон: 32-44 Прочность: 67/75

Качество: Уникальное

Неполный кинжал, покрытый тенями. Им могут владеть только те, кто контролирует энергию души.

Он проклят после того, как был испорчен веками хранящейся в нём тёмной сущностью души.

Эффекты:

Игнорирует 50% брони противника, если кинжал используется для нанесения удара

Игнорирует 50% выносливости противника, если кинжал используется для нанесения удара

Небольшой шанс сбить противника с толку или оглушить

Раны нанесённые этим кинжалом не будут кровоточить

Если порезать этим кинжалом эффект от всех исцеляющих заклинаний уменьшается на 20%

При ударе этим кинжалом эффект всех исцеляющих заклинаний снижается на 40%

+10% Сопротивление Тьме

+ 20 ловкость

(Эффект проклятия) потребление выносливости удвоилось

(Эффект проклятия) скорость уменьшена на 50%

(Эффект проклятия) может быть использован для церемониальных целей даже без выполнения требований

Требования:

Сила воли: 130

Сила: 80

Ловкость: 100

‘Потрясающе, набор предметов, и он идёт вместе с моим мечом.’

Даже если сейчас он чувствовал себя отвратительно после того, как его использовали, чтобы убить так много невинных людей, после того, как проклятие исчезло, все будет по-другому. По крайней мере, Холл надеялся на это, потому что он не изменил свою форму, как это делал меч раньше, но это может быть также следствием проклятия, в конце концов, они - разные оружия.

Предмет, который сбросил разбойник, был ожерельем, которое, казалось, было сделано из того же материала, что и оружие, хотя у него был кулон с кристаллом в середине

Камень был совершенно тусклым и источал немного чёрного дыма, который Холл хорошо помнил.

“Идентифицировать”

Кулон Ткача души (неполный)

Тип: Аксессуар

Качество: Уникальное

Неполный кулон, покрытый тенями. Его могут носить только те, кто контролирует энергию души.

Он проклят после того, как был испорчен веками хранящейся в нём темной сущностью души.

Эффекты:

+10 ко всем статам

+5% ко всем сопротивлениям

(Эффект проклятия) потребление выносливости удвоилось

(Эффект проклятия) скорость уменьшена на 50%

(Эффект проклятия) если вы носите его без контроля над своей душой, ваше тело и разум будут подавлены тьмой

Требования:

Сила воли: 140

‘Мне действительно нужно узнать, что такое Ткач душ.’

Холл очистил оба предмета с помощью своего нового навыка, и после того, как это было наконец сделано, кинжал получил тот же бонус, что и меч, когда дело дошло до увеличения энергии души. Кулон имел дополнительный неизвестный эффект, поскольку он не смог полностью идентифицировать его после того, как проклятие было снято.

Тем не менее, он надел оба предмета. Кинжал действительно выглядел иначе, чем раньше. Он был намного короче, чуть длиннее кухонного ножа. Вместо одного острого края, как у меча, оба края выглядели как чёрная твердая сталь, а плоская поверхность выглядела так, словно на ней горело тёмное пламя.

Все три предмета были пронизаны тёмно-синими линиями, которые могли удерживать энергию его души, не повреждая сами предметы.

Кристалл в подвеске сменил цвет с тускло-чёрного на слабо пульсирующий синий, который можно было почти видеть насквозь. На самом деле это было очень красиво.

Вы надели три предмета неизвестного происхождения, которые принадлежат к одному набору, из-за недостатка знаний вы не получите никаких бонусов.

“Очень жаль, но теперь я действительно хочу знать, что такое Ткач душ.’

“Ну и представление вы устроили, очень приятное.”- Холл вскочил, удивлённый этим голосом, и повернулся к нему лицом.

Он мгновенно расслабился, увидев симпатичную молодую женщину в чёрном костюме, сидящую на его месте рядом с огнем.

“ Привет, Грим, не думал, что увижу тебя снова так скоро.” - Увидев, как она приподняла бровь, он добавил. “Конечно, это очень приятный сюрприз.”- Она снова улыбнулась, и он мысленно смахнул с лица пот.

“Ну, если быть до конца честной с тобой, я не планировала возвращаться так скоро. Я только что наткнулась на интересную информацию, которую, как мне показалось, ты захочешь узнать.”

Она огляделась вокруг, довольно удовлетворенно кивнув, затем усмехнулась и покачала головой.

“Честно говоря , я не думала, что ты уже здесь закончишь, а ты сделал даже больше, чем я просила.”

Затем она встала и подошла поближе к лежащим на земле трупам. “Глупые люди, вмешивающиеся в то, что им недоступно.”

Подойдя к Холлу, она встала на цыпочки и быстро поцеловала его в щеку. Он мог бы поклясться, что она слегка покраснела, а он просто стоял ошеломленный, едва сдерживая улыбку. Тем временем Лили стояла у него за спиной, надув губы , но ничего не говоря.

“Ты, кажется, очень продвинулся вперед, мой последователь, поэтому заслужил новый шаг к тому, чтобы стать настоящим предвестником, но не забывай, что путь впереди ещё долог.”

*Динь*

Вы открыли новую черту характера

+ Навыки, которые используют энергию души, будут на 10% эффективнее и наберут опыт на 50% быстрее

Холл был впечатлён и более чем счастлив, и когда он показал это Грим, она кивнула, одобряя с некоторой долей гордости за своего предвестника.

“А теперь перейдем к информации, которую я хотела вам сообщить. Есть один предмет, который я искала, уже довольно давно. Это гримуар, книга заклинаний и знаний на самые разные темы. Ну, назвать его гримуаром было бы не совсем правильно, это больше похоже на мою книгу. До сих пор никто из моих смертных помощников не мог заключить с ней договор или даже прочитать её. Ты просто можешь быть другим, по крайней мере, я на это надеюсь. Ну, в любом случае, попытка не повредит... вероятно.

Как только ты его найдёшь, ты просто должен прикоснуться к нему и сразу же влить в него всю свою душевную энергию. Чем больше, тем лучше. Если ты достоин договор может быть заключен, если обе стороны согласны. Достаточно просто, не так ли?”

Холл кивнул, не вполне убежденный в этом. “Всё в порядке. Где я его найду, и если он твой, то почему ты его искала?”

На секунду Грим, казалось, слегка нахмурилась, прежде чем вздохнуть. “Ты же знаешь, что мои смертные помощники редко живут мирной жизнью и не получают мирной смерти. Один из них попал в засаду во время проведения церемонии установления контракта, и книга была украдена. Ты же знаешь, что я не могу вмешиваться, поэтому книга была потеряна на протяжении веков. Так было до сих пор.”

Снова улыбаясь, она ходила вокруг него, почти танцевала, рассказывая свою историю.

“Под замком столицы Бредона есть подземелье глубиной в несколько этажей, оно давно забыто людьми, живущими над ним. Ты найдёшь вход в самую старую часть катакомб под могилой одного из древних королей. Гантардан XVII, он умер более тысячи лет назад, так что в лучшем случае останутся кости.

К настоящему времени подземелье, вероятно, кишит скелетами и всевозможными монстрами, кто знает, откуда они все взялись. Так что просто иди туда, очисти его и возьмите книгу, просто, как я сказала.”

Квест: Алиса в цепях

Книга смерти спрятана глубоко в темнице под замком столицы Бредона Розелэйка, давно потерянного, давно забытого. Заключите с ним контракт, вложив в него энергию своей души, чтобы показать, что вы достойны.

Сложность: C

Требования к квесту:

- Будь доверенным смерти

- Уметь использовать энергию души

Награды: контракт с книгой смерти

Неудача: неспособность сформировать контракт

Холл только закатил глаза. Просто. Конечно. Ну что ж, он всё равно направлялся в столицу.

“Хорошо, я так и сделаю. Но только один вопрос. Ты когда-нибудь слышала о Ткачихе душ или о Ткаче душ?” - Он показал ей два своих клинка и ожерелье.

Грим остановилась, удивленная его вопросом. Её глаза сверкнули, когда она увидела его оружие и кулон. Она усмехнулась. “Как и следовало ожидать от моего доверенного лица, ты уже собираешь древние артефакты. Но, к сожалению, я не могу сказать, так как это не разрешено. Хотя ты можешь найти то, что ищете в моей книге, это своего рода чёрный ход к некоторым правилам, знаешь ли, сгибая их вместо того, чтобы нарушать.” - Грим широко улыбнулась, когда она так неторопливо констатировала этот факт.

Холл был немного удручен, но не жаловался и вместо этого вытащил тёмные кристаллы, осколки души, которые он получил от Азмодана. Грим просто продолжала улыбаться, давая ему тот же ответ. Хотя она намекнула, что они могут быть связаны с другим его вопросом.

“Значит, они связаны с Ткачом душу.- Холл ничего не мог поделать против хорошего настроения Грим и вместо этого покачал головой, тоже улыбаясь.

Она казалась гораздо более доступной, чем раньше, и почему- то более знакомой.

Хотя она была одним из самых могущественных существ в этом мире, он чувствовал себя комфортно рядом с ней.

“Лили, я тоже рада, что у тебя всё хорошо. Я не была уверен, что ты сможешь...приспособиться”

Когда Грим приблизился к Лили, они обе улыбнулись, каким-то образом понимая друг друга без лишних слов. - Наверное, это женская интуиция.- Подумал про себя Холл.

Грим исчезла, попрощавшись с ней, пообещав, что они скоро встретятся.

Через несколько мгновений Холл начал собирать золотые монеты, которые оба игрока бросали ему в отчаянии и в ложной надежде, что это может помешать ему причинить им боль. “ Двадцать три золотых монеты, совсем неплохо.’

Потом он вздохнул, глядя на остатки шахты, и пошёл к выходу.

“Мне очень жаль, я хотел бы устроить тебе могилу получше, но это все, что я могу для тебя сделать, так что покойся с миром. Холл склонил голову набок, пошёл подбирать тело матери Эллы и вернулся, чтобы успеть завершить поиски и подготовить всё необходимое перед отъездом в столицу Розелейк.

http://tl.rulate.ru/book/8845/785007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ну почему? Почему панкам опять досталось?
Переводчик сан, если такое будет в следующий раз, напиши по-другому, пожалуйста.
Развернуть
#
Хорошо без проблем, думал никто не обидется
Развернуть
#
Спасибо ;D
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку