Читать The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 97 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 97

“Нейне, все в порядке. Сон-это просто сон”.

Айрис освежающе улыбнулась и вытерла с глаз слезы. Айрис продолжила и сказала:

“Что тебе снилось?”

“Сон?”

Нейне широко раскрыла глаза, думал о том, что она только что видела, а затем, прикусив губы слегка сказала

“Это было...”

Это не было похоже на сон.

Это был свет в конце тоннеля.

“Нейне?”

Заметив что Нейне кусала губы и не могла что-либо сказать, Айрис спросила, что если это не удобно, однако она покачала головой

“Нет. ничего”.

“Нет, не ничего”.

Пока Нейне спала, Айрис слышала, что она шептала, из её глаз шли слезы. Айрис прекрасно помнила это.

“Скажи мне. Я выслушаю”.

Для Нейне возможно было бы лучше не держать все в себе, а рассказать кому-то. Возможно, это помогло бы ей чувствовать себя лучше.

“Действительно, ничего”.

Не в состоянии смотреть в глаза Айрис, Нейне перевела взгляд на потолок.

Она не могла сказать.

Она никак не могла.

Нейне никак не могла сказать Айрис что скоро умрет, ведь вся жизнь проносилась пред её глазами. Нейне не могла сказать что покинет их как только наступит осень.

“...”

“Простите, Леди Айрис”.

Нейне уставившаяся в потолок успокаивала свое сознание, однако она почувствовала тепло. Затем сказала,

“Об этом...”

Сидя рядом с кроватью, Айрис держала правую руку Нейне. Её руки так крепко обхватили руку Нейне что она невольно чувствовала тепло.

Казалось, что Айрис знала, если она отпустит руку Нейне, то больше никогда не сможет этого сделать.

“Леди Айрис?”

Нейне немного смущалась из-за своей изуродованной руки поэтому попыталась её отдернуть. Однако... несмотря на это, Айрис твердо держала её руку. Она отказывалась отпустить.

“Райли рассказал мне”.

Нейне которая пыталась освободиться услышала полу-шёпот Айрис и вздрогнула.

“...”

“Ты проживешь до осени?”

“Что... вы говорите?”

“Я о том, что ты сможешь быть с нами только до осени”.

Нейне пыталась симулировать невежество, однако Айрис смотрела на неё серьёзным взглядом.

Её лицо выглядело сердитым из-за нахмуренных бровей.

“Почему?”

Она смотрела не неё таким взглядом, казалось она злилась. Айрис действительно была зла.

“Почему ты не сказала нам?”

“...”

Услышав то, что сказала Айрис, губы Нейне несколько раз открылись и закрылись

“То есть...”

Нейне осторожно посмотрела на Айрис.

Возможно потому что она смотрела на неё как на дочь, она казалась ей матерью которую она потеряла.

‘...’

Нейне хотела что-то сказать, однако её губы замерзли.

“Что это?”

Глаза Нейне в течение длительного времени чешутся

Из-за них, из-за тепла

Нейне почувствовала, как её сердце наливается печалью. Нейне крепко ухватилась за одеяло своей левой рукой, и сделав так чтобы Айрис не могла её видеть сказала:

“... Я не хотела быть обузой для вас”.

Это была ложь.

Избежав взгляда Айрис, Нейне смогла дать ответ, который отличался от того что она чувствовала на самом деле.

“Нейне”.

Глядя на Нейне, которая пыталась избежать ее взгляда, Айрис снова провела рукой

“Случайно, ты не хочешь умереть?”

Плечо Нейне дернулось после того как узнали о её истинных чувствах.

- Как она догадалась? Это было понятно по моему заплаканному лицу? Леди Айрис же не имеет каких-либо способностей?’

Нейне, окаменела, её голова была опущена. Не замечая этого, Айрис подняла правую руку Нейне и сказала:

“Твоя рука дрожит”.

“... Это”.

Этого Нейне не заметила.

Осознав, это она покачала головой:

“Это... из-за моего состояния...”

“Как я и думала, ты не очень хорошо себя чувствуешь, верно?”

В конце концов, Айрис попала в точку. Нейне снова оцепенела.

“ Нейне ”.

“Да, Леди Айрис”.

“Тебе любопытно как я смогла узнать?”

Честно говоря, Нейне было любопытно.

Однако, она не могла просто сказать, - да, мне любопытно.’ Нейне подняла ее подбородок и ждала когда Айрис продолжит.

“... по твоим глазам ”.

“... Глазам?”

“ Нейне, много хороших качеств, одно из них заключается в том, что вам не избежать зрительного контакта, когда разговариваешь с кем-то”.

Свой большой палец Айрис убрала с руки Нейне. С беспредельно нежным и любящим выражением на лице, продолжила Айрис, Нейне имела пустое выражение лица.

“Сейчас Нейне, посмотри мне в глаза?”

“Я бы...”

“Да или нет?”

Нейне не могла ответить.

Это было правдой.

"Почему?"

Нейне чувствовала что если посмотрит в нежные глаза Айрис то станет жадной и не захочет умирать. Поэтому... Нейне не могла смотреть ей в глаза.

“... Леди Айрис, как долго я спала?”

“ Нейне ”.

Нейне все ещё вела себя так же. Несмотря на то что сказала Айрис, Нейне продолжала отводить свой взгляд. Ее левая рука крепко держалась за одеяло, Нейне опустила руку ниже груди и раскрыла одеяло.

“Гляда на солнце можно сказать что я проспала весь день. Я не должна упускать времени и должна работать. Если я не продолжу то как буду смотреть в глаза г-н Яну и г-же Сере.”

Нейне использовала магию чтобы избавиться от руки Айрис. Нейне встала с постели.

“Я пойду на работу”.

Нейне потянулась за браслетом, лежащий рядом с кроватью и достала одежду. Нейне надела униформу горничной и побежала прочь.

“... Нейне ”.

Нейне собиралась выйти из комнаты. Однако, она остановилась, услышав голос Айрис.

“Я хочу, чтобы ты осталась с нами”.

Это был нежный голос словно она разговаривала с дочерью. Губы Нейне искривились. Она не была уверена что это было, счастье или печаль

* * *

В библиотеке поместья были только Райли и Андел.

Райли пил чай, который приготовила Сера, сощурив глаза он посмотрел на Андела.

Райли решил отплатить ему за то что он сделал в коридоре. Райли спросил,

“Что ты думаешь?”

“Итак, что бы ты хотел услышать в первую очередь?”

Вместо чая, Андел рыскал в книгах библиотеки. В ответ на вопрос Райли, Андел задал вопрос. Он спрашивал, что Райли хотел услышать в первую очередь о Нейне или Айрис

“Андел”.

Райли был раздражен. Райли выпивая чай пробормотал его имя.

Заметив взгляд Райли, Андал сделал преувеличенное лицо. лукаво смеясь, Андел снова спросил.

“Ах? Я полагаю что я не должен играть?”

“... Тьфу”.

После слов Андела вены на лбу Райли вздулись. Райли начал сжимать кулак лежащий на ноге

“Я-тот кто должен злиться ты подлец. Я думал, ты сделаешь меня учителем, но ты заставил быть меня врачом? Невероятно. Я дракон знаешь ли? Ты уже должен быть благодарен что я приехал к тебе”.

Андел поправил очки которые уже съехали на нос. Он решил сказать раньше чем Райли взорвется

“Этот ребенок, Нейне. Ее состояние было не очень хорошим. С твоего позволения, было бы лучше если бы мы перенесли её в мою берлогу сразу”.

Осознав что Андел наконец был серьёзен Райли вздохнул и облокотился на спинку дивана.

“ серьезно?”

“Ты уже примерно это и сам представляешь, не так ли?”

Райли не смог ответить. Он поднес чашку чая к губам при этом облокотившись на другую руку.

“Есть такое чувство что в ней гораздо больше чем я это вижу. Как бы это сказать? Есть более сложные вещи которые спрятаны за каменной стеной? Я также нахожу это интригующим, что люди были способны сделать внутри человека, так запутанно”.

Андел листал книгу, которую он взял от безделья. Потеряв интерес, он положил книгу и сказал:

“Хоть ты меня и попросил, однако я и сам думаю что этот ребенок должен жить несмотря ни на что.”

“Несмотря ни на что?”

“Да, несмотря ни на что.”

“Почему?”

Райли, подперший подбородок рукой спросил. Андел с увлечением взглянул на его лицо. Дернув плечами он ответил:

“Все потому что я решил сделать её моим учеником”.

Райли нашел это вполне смешным. Посмотрев на его лицо он подождал некоторое время после чего спросил

“... Ты все ещё пытаешься играть эту роль?”

“Играть?”

Несмотря на неодобрительный тон Райли, Андел ответил с серьезным выражением.

“Я не пафосно играю”.

Андел делал то что ему вдумывалось. Он был жадным высшим существом.

“Да, это так великое существо?”

‘Если я правильно помню то Андел говорил что это довольно интригующе, когда некоторые из клиентов представлялись как учитель и ученик?’

Прежде чем Райли отправился в Раинфилд, Андел спросил Райли о профессии учителя. Думая об этом, Райли улыбнулся.

“Так, каков план?”

“Скажи только слово и я заберу её в логово и там начну заниматься её запутанным телом, после этого я начну преподавать ”.

“Какие уроки?”

“Для начала я начну с азов. Используя мой способ я заложу в ней все азы. После этого, я заставлю её сражаться против слабых духов хранителей, чтобы она повысила мастерство”.

Андел отвечал не останавливаясь, словно и не думал о чем говорил. Это заставило Райли понять, что Андел действительно хотел этого. Райли покачал головой.

“Так я могу отвести её в свою берлогу?”

“Прямо сейчас?”

“ верно. Прямо сейчас”.

“Ум”.

Райли взял минутку чтобы все подытожить. Он покачал головой и сказал:

“Нет, сейчас не подходящее время”.

Райли пришел к выводу, что это не будет хорошо для Нейне если бы она ушла слишком рано. Райли сказал,

“Я думаю что сегодня вечером было бы нормально”.

“Сегодня вечером?”

“Мы должны дать ей время, чтобы она хотя бы попрощалась со всеми в поместье”.

Не только Айрис, Ян и Сера, но она была знакома и с другими людьми в особняке, а также. Сказать другим что она будет с врачом Анделом из-за своей болезни некоторое время.

“А что насчет тебя?”

Райли встал. Андел наклонил голову в сторону и спросил, что Райли собирается делать.

“Я вздремну некоторое время”.

Сказал Райли и задремал словно ему было плевать на всех. Андал, удивился, посмотрел на Райли и промямлил:

“Ух ты, снова спишь? Ты невероятен, ты негодяй, ты спать больше, чем драконы”.

Услышав, что сказал Андал, Райли, который собирался выйти из библиотеки, медленно повернулся и поднял руку. На его руке был поднят только один палец, средний.

“... Что это?”

Андал видела этот жест раньше, кулак со средним пальцем, поднятым вверх. Наклонив голову спросил Андел

“Это комплимент”.

“Комплимент?”

Райли улыбнулся. С улыбкой на лице Райли сказал.

“ верно. Это комплимент. Ты очень хорош в актерском мастерстве”.

“...”

Жест который показывал Райли, Андел частенько его видел в своей таверне.

“Разве это не должно быть оскорблением?”

Андел видел как клиенты ругались и показывали эти знаки. Он видел это много раз. К тому же ответ Райли был слишком подозрительным, поэтому Андел переспросил. Райли пожал плечами и сказал:

“Ну, как такое может быть? Бывают случаи, когда люде делают не то что говорят. Ты знаешь это, не так ли? Это один из них”.

Андел подумал что объяснение Райли была правдоподобным. Андел почесывая волосы спросил

“... Это так?”

Андел не понимал полностью сердце и чувства людей.

“Это что-то вроде этого. Ты должен знать это чтобы и дальше наслаждаться и развлекаться”.

Райли продолжал профессионально врать. Он подмигнул и сказал неторопливым тоном.

“Тю...”

Анделу показалось это странным. Однако, когда Райли сказал, веселье, Андел спросил снова с растерянным лицом,

“Средний палец означает комплимент?”

“ верно. Я похвалил тебя за твои актерские навыки в коридоре”.

Райли снова улыбнулся, и показал средний палец Анделу. Лицо Андела стало полным уверенности.

“Хуху. верно... нет ничего, что я, не мог бы сделать”.

Андел выпрямился и выпятил грудь словно жаждал больше комплиментов. Райли повернулся и вышел из библиотеки. У Райли была темная улыбка на лице. Он посмотрел, на Андела, он наконец вернул ему должок.

- Тебе предстоит ещё долгий путь, негодяй.

http://tl.rulate.ru/book/822/123533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Ыыы
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
yflek
Развернуть
#
Отсталый Андел.
Весело.
Спасибо за главу.
Развернуть
#
Повёл себя как Рик. У него этот жест означал символ мира
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку