Работа очень средняя, развитие героя минимальное. Я читал в оригинале, там чуть больше глав, но ситуация ровно такая же. Сама концепция маглорожденного не нова конечно же, но тут реализована не плохо, потому что я более привычен к русским фикам по ГП. Китайский взгляд на ситуацию интересен. Я вообще не знал, что в Китае пишут фики по этой вселенной.
Могу порекомендовать к ознакомлению как раз из-то того, что писал работу китаец: его стиль, культура и логика... Всё это отлично от русского. В то же время не стоит ждать чего-то сверхординарного.
Перевод вполне терпимый, бывало и хуже)
