Готово
Опубликована ГЛАВА 9.
Ей просто надо полежать под капельницей пару недель
❀❀❀
- 卧槽!
- Fuck!
-Твою мать!
Я - наложница убийцы и насильника, главаря бандитской шайки!
Я торчу в гареме, смотрю на небо и завидую тупым ласточкам!
Это для этого я пять лет корпела на истфаке и еще заканчивала аспирантуру?!
Может быть... там, наверху что-то перепутали?
Может, сейчас кто-то вместо нее сидит и беседует с духами отцов истории Геродота и Сыма Цяня и узнает у них, что на самом деле случилось с экспедицией Сю Фу и доплыли ли они до Японии?!*[23]
И при этом жутко мучается, бедняжка, и мечтает попасть в гарем к дикому волосатому орангутангу.
Тут что-то не так!
Готово
Опубликована ГЛАВА 9.
Ей просто надо полежать под капельницей пару недель
❀❀❀
- 卧槽!
- Fuck!
-Твою мать!
Я - наложница убийцы и насильника, главаря бандитской шайки!
Я торчу в гареме, смотрю на небо и завидую тупым ласточкам!
Это для этого я пять лет корпела на истфаке и еще заканчивала аспирантуру?!
Может быть... там, наверху что-то перепутали?
Может, сейчас кто-то вместо нее сидит и беседует с духами отцов истории Геродота и Сыма Цяня и узнает у них, что на самом деле случилось с экспедицией Сю Фу и доплыли ли они до Японии?!*[23]
И при этом жутко мучается, бедняжка, и мечтает попасть в гарем к дикому волосатому орангутангу.
Тут что-то не так!
Готово
Опубликована 7ая глава.
Река времени, как Млечный Путь - нет пути с одного берега на другой.
- Все это возрождение - это жестокая шутка Небесного Дао, - подумала Бай Юй. - Зачем мне вторая жизнь, если я никогда больше не увижу тех, кого люблю?
Потеряв самого нежного и преданного мужчину, она оказалась лицом к лицу с самым жестоким человеком древнего Китая. Который возненавидел ее с первой секунды!
----------------------------------
В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована 8ая глава
Бай Юй, зови меня дядей
----------------------------
Бай Юйшу, конечно не могла услышать внутренний монолог мужа, но общий смысл витал, так сказать, в воздухе. Что ей оставалось делать, кроме того, что сделала бы любая нормальная древнекитайская жена, облившая мужа кипятком?
- Дажэнь! Господин! Простите меня! Простите свою служанку!.. Бум! (удар лбом об пол)
Некоторые люди жалуются, что всю жизнь не могут найти дорогу к своим корням. Просто удивительно, как быстро иногда совершается возвращение к ним на три тысячи лет назад и как легко они находятся. Как будто и не терялись.
Готово
Опубликована 8ая глава
Бай Юй, зови меня дядей
----------------------------
Бай Юйшу, конечно не могла услышать внутренний монолог мужа, но общий смысл витал, так сказать, в воздухе. Что ей оставалось делать, кроме того, что сделала бы любая нормальная древнекитайская жена, облившая мужа кипятком?
- Дажэнь! Господин! Простите меня! Простите свою служанку!.. Бум! (удар лбом об пол)
Некоторые люди жалуются, что всю жизнь не могут найти дорогу к своим корням. Просто удивительно, как быстро иногда совершается возвращение к ним на три тысячи лет назад и как легко они находятся. Как будто и не терялись.
Готово
ГЛАВА 8. Бай Юй, зови меня дядей
----------------------------------------
- Она растерялась, - наконец, сказал дядя. - Ей столько пришлось вынести.
Дядя! Ты один меня понимаешь! Сколько мне пришлось вынести, не передать словами! И еще он мне платье порвал!
Старший мужчина ободряюще улыбнулся ей. Его карие глаза прищурились, и из углов побежали еще морщинки, как будто глаза лучились приветливым светом.
- А то, что он убил людей Чзнь Ина, пускай не волнуется, я разберусь, - приветливо закончил он.
Кто убил людей Чэнь Ина?! Ее отец преподает рисование в училище!
Готово
Опубликована 7ая глава.
Река времени, как Млечный Путь - нет пути с одного берега на другой.
- Все это возрождение - это жестокая шутка Небесного Дао, - подумала Бай Юй. - Зачем мне вторая жизнь, если я никогда больше не увижу тех, кого люблю?
Потеряв самого нежного и преданного мужчину, она оказалась лицом к лицу с самым жестоким человеком древнего Китая. Который возненавидел ее с первой секунды!
Готово
ГЛАВА 8. Бай Юй, зови меня дядей
----------------------------------------
- Она растерялась, - наконец, сказал дядя. - Ей столько пришлось вынести.
Дядя! Ты один меня понимаешь! Сколько мне пришлось вынести, не передать словами! И еще он мне платье порвал!
Старший мужчина ободряюще улыбнулся ей. Его карие глаза прищурились, и из углов побежали еще морщинки, как будто глаза лучились приветливым светом.
- А то, что он убил людей Чзнь Ина, пускай не волнуется, я разберусь, - приветливо закончил он.
Кто убил людей Чэнь Ина?! Ее отец преподает рисование в училище!
Готово
Опубликована 7ая глава.
Река времени, как Млечный Путь - нет пути с одного берега на другой.
- Все это возрождение - это жестокая шутка Небесного Дао, - подумала Бай Юй. - Зачем мне вторая жизнь, если я никогда больше не увижу тех, кого люблю?
Потеряв самого нежного и преданного мужчину, она оказалась лицом к лицу с самым жестоким человеком древнего Китая. Который возненавидел ее с первой секунды!
Готово
Река времени, как Млечный Путь - нет пути с одного берега на другой.
- Все это возрождение - это жестокая шутка Небесного Дао, - подумала Бай Юй. - Зачем мне вторая жизнь, если я никогда больше не увижу тех, кого люблю?
Потеряв самого нежного и преданного мужчину, она оказалась лицом к лицу с самым жестоким человеком древнего Китая. Который возненавидел ее с первой секунды!
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
