Ещё одна история от популярного автора.
Начнем с основной идеи, главный герой перерождается в мире ниндзя с дефектом - отсутствие глаз. Это само по себе интересно, если учесть, что почти все имба-способности в этом мире происходят от глаз.
Главный герой не зацикливается на прошлой жизни, пересматривает свое настоящее и постоянно меняется. Но не меняется одно, его дикая и кровожадная натура, которая всецело проявляется в драках. Он из тех людей, кто лишившись рук и ног, смогут зубами загрызть противника.
Построение мира отличается оригинальностью. Кен, наш главный герой, находится в том же поколении, что и Нагато, так что тут не будет всем надоевшего экзамена на чунина и других пресных событий.
Хорошо раскрыта страна железа, которой в самом мультсериале, как я помню, было уделено не так много временны. Самураи, мечи и битвы. Мужская романтика.
Оценка перевода 4.8, так что слова про качество излишни.
