Рецензия от Mononoke: блог перевода I Won 4 Billion in a Lottery But I Went to Another World / Миллиардер из иномирья :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Mononoke

Новый виток "развития" благородного дела попаданчества. На сей раз без помощи грузовика, да ещё и с готовым взрослым персонажем.

Начало разумное: куча денег, никаких связей и опыта траты этих денег, зато орда родственников и прочих паразитов, желающих халявы. Да и просто неплохо бы развеяться. Самое время куда-нибудь сбежать. Например, в сказку. И вот тут разум отказывает, ибо автор начинает усиленно расставлять рояли и издеваться надо логикой.

Вместо прекрасного далёка с сисястыми эльфийками и ездовыми кентаврихами наш миллиардер попадает даже не в средневековье, а в какой-то общественно-племенной строй с зачатками феодализма, где его радушно встречают, уважают и со временем начинают натурально боготворить (а ещё говорят на японском! Вообще ни в какие ворота). Новшества внедряются, появляются союзники среди разных категорий граждан, задорого продаются безделушки и за кадром мелькают симпатичные многообещающие тян, явный задел на будущее. Неандертальцы осваивают новые технологии со страшной скоростью, учатся читать, строят ракету и летят на Луну. Ну, или у них всё впереди.

Автор совершенно не задумался о том, насколько настороженно будут относиться эти колхозники к чужакам. Особенно стоит учитывать их отсталость и ограниченность в информации. Даже несмотря на проблемы с едой, ведь есть же ещё добрый лорд, которому не понравится присутствие подозрительного типа на его землях. Либо кто-то захочет выслужиться и сдаст с потрохами чужака за тридцать монеток. А то и сами мужики заломают хлюпика с целью пошарить по карманам. Или женят на отзывчивой дивчине и начнут вымогать дополнительные блага с помощью доброго слова и дубины.

Про то, что эта деревенщина к гигиене не приучена, автор упомянул, чтобы самому тут же забыть. Девушки же такие милые, и плевать, что от них несёт. А то и вовсе не потеют и не какают... Болезни? Да вы что, только то, что можно излечить наложением рук и лекарством в яркой упаковке из самой Страны Богов! Чума, корь, холера, оспа? Не, не слышал... Религиозные фанатики и серые кардиналы? У нас тут либо атеисты, либо верят в главного героя. Убийцы от торговых гильдий, заинтересованных в сохранении своего положения на рынке? Нет, купцы создадут свой АКИТ и будут перепродавать китайские... пардон, японские товары втридорога.

Складывается ощущение, что автор увидел по телевизору передачу про голодающих негритят и добрых миссионеров и подумал: "А чем мы хуже? Мы тоже ого-го!" Только забыл посмотреть статистику о том, сколько этих миссионеров было сожрано/убито, померло от малярии и трисичухи... И сколько людей работает в фондах, хоть как-то пытающихся помочь никчёмным папуасам, не говоря уж о невысокой пользе сего дела.

Написал Mononoke 21 янв. 2018 г., 10:11 Рецензии комментариев: 15

Обсуждение:

Всего комментариев: 15
#
еще один теоретик херов
Развернуть
#
Уж лучше быть херовым теоретиком, чем недоделком вроде автора. Или мелкобуквенным вроде тебя.
Развернуть
#
какое же ты чмо
Развернуть
#
все как ты и говоришь , но это японская сказка , где приходит добрый и бескорыстный человек в умирающую страну и спасает всех , только тут не от владыки демона а от средневековья их спасает . Конечно самому бесит этот бред как он приходит всё всем раздает бесплатно и его боготворят , но эта сказка для детишек твори добро и получишь гарем со счастливым концом
Развернуть
#
На сказку по сеттингу не тянет, ибо сисятых (да ещё готовых хау-ау с человеком) эльфиек нет.
Не, даже если быть серьёзным, тут сказки и близко нет, есть только не очень здоровая фантазия на тему "Я тут белый, пушистый и богатый, а вы отсталые и грязные. Щас я вас помою и причешу!". ГГ, конечно, молодец, но этого для положительной характеристики произведения маловато. Да и ценность морали непродуманной истории будет не слишком высокой.
Развернуть
#
какие же вы тупые
я написал рецензию где все понтяно изложил
нет, найдется даун который нифига не понял, но бежит строчить свое нахрен не нужное мнение
Развернуть
#
Очень самокритично. Поздравляю, это первый шаг к устранению указанных недостатков.
Развернуть
#
ты острить пытаешься?
пока ты тока тупишь
Развернуть
#
А твоё, неужели, нужное?
Какие же ЧСВ-шные слова...а в едь ЧСВ то без видимых причин, забавно.
Развернуть
#
Чума, выкосившая более половины Европы в средние века, влёгкую лечится обычным пеницилином.
Развернуть
#
не то что бы в легкую, да и не было тогда пенициллина, да и болезни шли из-за антисанитарии и плохого хавчика и условий жизни. так что не надо ляля
Развернуть
#
Вы что упоротый? Вы читали рицензию к которой этот коментарий? Естественно в средние века не было пеницилина и антибиотиков поэтому болезни и были так страшны.
Автор рецензии ставил под сомнение что перенесённые из современности лекарства будут эффективны против средневековых болезней.
Хотя против большинства болезней прошлого эффективен будет даже аспирин. Это сечас бактерии выработали иммунитет против большинства антибиотиков, а раньше аспирин считался сильнейшим антибиотиком.
Ну кроме разве что чахотки от неё до сих пор мрут.
Развернуть
#
> ставил под сомнение что перенесённые из современности лекарства будут эффективны против средневековых болезней
Не было такого. Я имел в виду именно то, что болеют все как в женских романах, чтобы была трагическая бледность и капельку крови в кашле для атмосферы, а не абцессы с флегмонами да проблемы с ЖКТ. Утрирую, конечно, но что-то такое всё равно есть.
А вот лекарства будут эффективны, да ещё как. Пенициллин будет ого-го какой штукой, а от таблетки антибиотика "последнего резерва" (который мы уже просрали благодаря фермерам и индусам) микробы сбегут на другую сторону земли, где их можно будет спокойно выжечь ^__^
Но результат применения этих лекарств всё равно сомнителен, если болеть туземцы будут по-настоящему. Дезинфекция, изоляция больных, питание, поддержка, предупреждение заражения остальных... Ирл во время вспышек серьёзных заболеваний в странах третьего мира работают миссии с полным штатом специалистов, которых снабжает государство. Поэтому скучающему миллиардеру остаётся только лечить простуду наложением рук (справедливости ради, для средневековых простуда куда опаснее, чем для нас).
Чума, положим, лечится не совсем легко даже сейчас и (это уже честно подсмотрено в вики) не пенициллином, и имеет смертность 5-10 процентов. Приличный показатель, как ни посмотри. А аспирин антибиотиком никогда не был, противовоспалительный он и жаропонижающий. Для простуды самое оно, но его тоже нельзя просто так глушить, особенно детям.
Развернуть
#
спасибо за рецензию, не буду тратить время. терпеть не могу где у автор отключен мозг и все идеально, тем более где в другом мире говорят на японском..
Развернуть
#
Отличная рецензия хотелось бы добавить то что у туземцев может быть вообще другой метаболизм и в лучшем случае лекарства вообще никак не подействуют в худшем дадут обратный эффект, к тому же племенной и клановый строй вообще очень редко и неохотно принимают к себе чужаков и в реальной жизни его бы или убили воизбежание так сказать или зделали бы рабом, да даже если б и приняли эти строи как правило очень консервативны и инновации внедряются очень туго, ха да даже сейчас есть люди которые боятся вакцинации и им обьясняшь что это очень важно приводишь примеры причины, а им хоть кол на голове теши ответ в большинстве случаев таков "ну я ж не заболел значит она и ненужна" и блин не докажешь что незаболел он только по причине того что все вокруг прошли эту вакцинацию и переносчика болезни просто нет они просто тупо непонимаю смысла, так и тут туземуи просто недолжны понимать зачем это все.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь