Готовый перевод MHA: The Glitch Vigilante / MHA: Линчеватель Глюк: Глава 3. Беззащитный Изуку - Деку

[Никто POV]

Это было на следующий день после празднования дня рождения Изуку и Изуми. Как обычно, близнецы проснулись, пошли в туалет, чтобы принять душ, почистить зубы и достать из шкафа свежую новую форму. Обычные вещи. Закончив, они пошли на кухню завтракать.

- Ах, наконец-то вы оба проснулись! Я испекла блины на завтрак! Наслаждайтесь, крохи! — весело сказала Инко, принося несколько блинов на большой тарелке. Изуку быстро схватил самый большой блин, который был на тарелке, так как был очень голоден. Съев только 1 кусок торта и оставшиеся закуски, он не наелся, как и подозревал Изуку. Изуми подошла, чтобы взять меньший блинчик с большой тарелки.

Когда они оба собирались съесть свой любимый паштет, их мама остановила их обоих слегка строгим тоном.

- Дорогой Изуку, отдай большой блин Изуми. — она сказала.

- Но почему? — смущенно спросил Изуку, склонив голову набок.

- Изуми собирается стать героем в будущем. Чтобы быть настоящим героем, нужно правильно питаться. Можешь поменять тарелки? — спросила Инко.

«Почему мама это делает?» — спросил Изуку в своей голове. – «Ей никогда не было дела до того, у кого раньше был больший блин?» — Изуку продолжил раздумывать. — «Наверное, мама права, сестре нужно правильно питаться, чтобы быть героем! Я отдам его ей!» — наивно подумал Изуку, передавая свою тарелку своей сестре-близнецу.

- Привет, Изуку! — Изуми вздрогнул.

- Как ты думаешь, какой будет реакция Каччана на мою сильную причуду?! — взволнованно сказала она.

-Ему это понравится! Ты, Каччан и я будем лучшими героями! — воскликнул Изуку, подняв кулак в воздух, а затем вернулся к еде своего блина. Изуми встревожилась, когда он сказал, что попытается стать героем, но она обсудит этот вопрос с Каччаном, когда они доберутся до детского сада.

- Поехали, дети, пора в школу! — крикнула Инко, схватив сумки Изуку и Изуми.

-Иду, мама! — закричали они оба, когда они надели носки и туфли и сели в машину.

Семья наконец добралась до детского сада. Он был самым популярным в том районе, где они жили, и находился в 10 минутах езды от их дома. Садик был довольно большой, учитывая, что это было дошкольное учреждение, но этого следовало ожидать, так как здание было недавно отремонтировано. Наверху и перед зданием висела большая вывеска и логотип. Он гласил: «Дошкольная школа Химавари», что примерно переводится как «Дошкольная школа подсолнуха». Это подходит, поскольку школьный логотип был подсолнухом.

- Вам обоим лучше поторопится! Занятия начинаются в 9:00, а сейчас 8:55! — Поторапливала их Инко. Близнецы быстро схватили свои сумки и бросились ко входу в школу.

- Я заеду за вами в 2:00! — крикнула Инко издалека, чтобы близнецы могли ее услышать.

Когда дуэт вошёл в школу, их встретили добрые учителя. Изуку, который боялся опоздать, бросился туда, где находится его класс. Изуми тоже собиралась бежать, пока не заметила Кацуки, идущего, когда он хвастался своей причудой своим «друзьям». Один был почти лысый, пухлый мальчик. Это был Цубаса. Внук врача, которого они посетили вчера. Другой был новым «другом», которого она раньше не видела. Он был немного выше Кацуки и Цубасы, с взлохмаченными каштановыми волосами и карими глазами. У него были более длинные пальцы, что, скорее всего, было его причудой, но обычное лицо.

«Он новенький в школе?» — подумала Изуми, отправляясь поболтать со своим другом и близким соседом Кацуки.

- Эй! Каччан! — закричала Изуми, подпрыгнув и размахивая рукой, чтобы привлечь внимание своей лучшей подруги.

- ИЗУМИИ!!! — закричал Бакуго, взволнованно подбегая к ней. - Ты уже получил свою причуду!? — громко спросил Кацуки.

- Да! У меня есть более сильная версия маминой причуды «Притяжение и отталкивание»! — сказала она с волнением.

- Это здорово! Но мои "Взрывы" намного круче и сильней! Я БУДУ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ВСЕМОГУЩИЙ! — взревел Кацуки с явным волненем. После того, как Кацуки успокоился, он заметил, что Изуку, другого его лучшего друга, не было с его сестрой.

- Куда делся Изуку? — спросил Кацуки.

- Он пошел в класс. Он не хотел опаздывать. — сказала она, когда они пошли в свой класс.

- Хорошо какая у него причуда? Такая же, как у тебя? Другая? Скажи мне!! — сказал Катсуки с оттенком раздражения в голосе.

Изуми сначала не знала, что ответить, но после недолгого нытья со стороны друга она, наконец, сдалась. – У него… нет причуды. — это все, что сказала Изуми.

Кацуки быстро разозлился. - Он беспричудный? Но… мы все обещали быть героями… он нам солгал. Он лгал мне!!! ¬— пришёл к таким выводам маленький Кацуки. Он начал выпускать взрывы из рук. - Этот ублюдок. — пробормотал Кацуки, продолжая идти со своими приятелями. Он издал тихий рык, как будто собираясь ударить живую душу Изуку.

- Я… беспокоюсь о нем, — сказала Изуми. - Он сказал, что хочет быть героем, каким мы будем в будущем, но у него нет причуды. Что нам делать? — взмолила Изуми с щенячьими глазами.

Кацуки немного подумал, прежде чем, наконец, пришел к самому логичному выводу, какой только мог придумать. - Почему бы нам не побить его своими причудами?! — сказал Кацуки.

- Но… разве это не делает нас злодеями? — сказала Изуми. Она заткнулась при мысли о том, что может быть злодеем.

- Нет! Мы защищаем его! Показывая, насколько опасны причуды, мы не позволяем ему быть героем! Так что он не убьет себя! — воскликнул Кацуки.

- Звучит как отличная идея, Кацуки! — сказал пухлый Цубаса.

- Да что угодно, лакей. — Кацуки усмехнулся и оглянулся на Изуми.

- Итак, это план. Что ты присоединишься к нам? — спросил Кацуки.

- Да! Это может сработать! Мы можем напугать его, чтобы он не захотел стать героем! — сказала Изуми. - Но давай не будем рассказывать родителям о плане, ладно? — взмолилась Изуми.

- Да, да, конечно. — усмехнулся Кацуки, когда они наконец прибыли в класс.

Как только группа друзей наконец прибыла в класс, их учитель поприветствовал их. - Ах, как раз вовремя, детишки. Садитесь. — Сказал учитель. - О, чуть не забыл! Изуми, Изуку! Расскажите классу о своих причудах. Выходи вперед! — весело сказал учитель. Изуми с радостью вышел вперед, а Изуку начал смотреть в пол и вертеть пальцами.

- Моя причуда — более сильная версия маминого притяжения и отталкивания! Она научит меня, как использовать мою причуду, чтобы стать героем! — воскликнула Изуми, когда начала толкать и тянуть ближайший стул. Класс был в восторге от этой информации и вскоре устроил ей аплодисменты.

- Ты будешь великим героем! — Сказал случайный мальчик.

- Хотел бы я иметь такую причуду, как ты! — Сказал другой.

- Ты должена гордиться собой, Изуми. Ты станешь великим героем, как Бакуго, с такой яркой причудой! — воскликнул учитель. Изуми улыбнулась всем похвалам, не замечая растущего страха в Изуку. - Как насчет твоей причуды, Изуку? — Спросил учитель.

- Его причуды должны быть потрясающими! — сказал 1 ученик.

- Н-ну… ммм, — сглотнул Изуку, прежде чем перейти к аду. — У меня нет причуды. У меня нет… причуды.

Класс молчал, прежде чем разразиться смехом. - БУАХАХАХАХАХА!!! — хохотал класс. - ЭТО ВООБЩЕ ВОЗМОЖНО!?!?! — Спросил 1 человека у другого. Некоторые катались по полу, некоторые хватались за животы, как будто их били в живот, а другие начинали плакать от слишком большого смеха.

- Тише, класс. Это деликатная тема. Изуку, иди, сядь вон там. Учитель указал на случайное место.

- Фууу, я сижу рядом с уродом? Я слышал, как мой отец говорил, что близость к беспричудному делает тебя беспричудным! — Сказала случайная девушка. Класс ахнул от страха. Они не хотели сидеть рядом с уродом.

- Учитель! Я не буду сидеть рядом с уродом!! — Кричала девушка.

- Хорошо, — учитель оставил попытки спорить с ней. - Изуку, иди, сядь рядом с Изуми, хорошо? — Спросил учитель. Изуку просто кивнул, подошел к своему месту и выполнил задание, которое дал учитель, прежде чем прозвенел звонок на перекус.

На большинстве уроков и занятий можно было услышать слабый шепот и взгляды в сторону стола, за которым сидел Изуку. Изуку пытался не обращать на них внимания до тех пор, пока не пришло время перекусить, чтобы собраться с мыслями. Он пытался поговорить со своим другом Кацуки, однако тот вел себя как остальные одноклассники. - Просто держись от меня подальше, чудак. — вот что он сказал.

Он пытался поговорить со своей сестрой Изуми. Но постоянное ворчание детей за столом удерживало ее от него. От взгляда в сторону до отодвигания ее стула от его и до простого игнорирования его.

«Изуми, зачем ты это делаешь?» — подумал Изуку. «Думаю, в этом есть смысл», — подумал Изуку в своей голове. «У нее удивительная причуда, конечно, она не захочет со мной разговаривать. Есть другие люди, с которыми можно поговорить. Она поговорит со мной завтра, верно?» — наивно размышлял Изуку.

Прозвенел звонок, возвестивший о том, что урок окончен и настало время перемены и перекуса. Изуку вышел в столовую, где группы детей ели рядом друг с другом и болтали или хвастались своими крутыми причудами. Изуку попытался подойти к ним, чтобы присоединиться к их разговору, но все они бросили отвратительный взгляд.

«Думаю, все уже знают что я беспричудный.» —Подумал Изуку. Не желая утруждать себя взглядами, он сел в одиночестве в углу отведенной для еды зоны и достал свой обед из сумки.

Когда он начал есть свою еду, Изуми, его хороший друг Кацуки, Цубаса и еще несколько детей могут догнать его. - О, привет, ребята! Зачем вы пришли сюда!? — спросил потрясенный, но слегка взволнованный Изуку. Никто не удосужился подойти к нему, поэтому он был благодарен за то, что эти люди пришли к нему, с чем он боролся, собирались пообедать.

- Изуку, кем ты хочешь стать, когда вырастешь? — спросила Изуми.

- Я хочу быть ГЕРОЕМ!!! Я хочу быть похожим…» — Изуку не успел закончить фразу, когда внезапная острая боль ощутила его лицо, когда он упал.

- Скажи это еще раз, идиот! — сказал Кацуки в приступе яростного гнева.

- Я хочу быть по… — Изуку снова попытался сказать это, но его прервал еще один взрыв, направленный ему в живот.

- Ты смотришь на меня свысока?! Придурок?! — Кацуки повысил голос, посылая еще один заряд в тело Изуку. Изуми присоединилась, хотя и с небольшим колебанием, она немного приподняла Изуку над землей, а затем отпустила, в результате чего Изуку внезапно упал на землю. Изуку стал задыхаться, так как большая часть кислорода покинула его тело при ударе.

Другие дети присоединились к ним. Они пинали его тело, пока он скорчился, в позе эмбриона. После избиения из носа Изуку потекла кровь, по всему его телу можно было увидеть несколько синяков, хотя ничего серьезного. Дети были умны и не хотели попасть в беду.

- Ха! Посмотри на него! Беззащитный Изуку. — Сказал 1 ребенок.

Кацуки усмехнулся. - Нет, мы не должны называть его так, мы должны называть его Деку. Это означает бесполезный. — сказал Кацуки.

- Беззащитный Изуку, Деку. — все они сказали, когда они ушли, прежде чем учитель поймал их.

«Почему… почему они… избили меня?» — этот вопрос крутился в голове Изуку. - «Где были учителя?» — продолжал он в своей голове. Он попытался встать, но его тело по-прежнему болело, поэтому он пролежал еще немного, пока не прозвенел звонок, снова сигнализирующий о занятиях.

Изуку, наконец, смог встать. Время затраченное на это казалось ему вечностью. Он уперся в одну ногу и крепко сжал правую руку. Когда он вошел в класс, учитель сурово окликнул его. - Изуку, почему ты опоздал на урок? — строго спросил учитель.

- Извините, сэнсэй, мне нужно было в туалет, это было… срочно. — Изуку солгал сквозь зубы.

Учитель вздохнул. - Только не опаздывайте, иначе мне придется рассказать твоим родителям, хорошо? — Учитель сказал, игнорируя очевидную боль Изуку.

День закончился вскоре после того, как дети собрали свои вещи и ушли. Изуми и Изуку встретились со своей мамой на парковке.

- Ну, как прошел твой день, Изуми! — спросила Инко.

- Отлично! Я продемонстрировал свою причуду, и всем понравилось! — воскликнула Изуми.

- Здорово, Изуми! Давай сядем в машину. Давай, Изуку, ты тоже. — сказала Инко.

«Я предполагаю, что гордость проникла в голову сестры вместе с появлением причудой». — Подумал Изуку. Поездка на машине не была чем-то важным, как всегда обычной. Изуку не осмелился ничего сказать о том, что произошло сегодня. Он не хотел, чтобы его родители волновались.

Как только машина остановилась, Изуку пошел в свою комнату, достал свои заметки, сел за компьютер и проверил последние новости о героях. Это было хобби, которое Изуку быстро нашел, узнав об отсутствии у него причуды. Его анализ героев был способом справиться с ситуацией.

«Анализ героев, том. 1» вот что было написано на обложке книги. Он посмотрел на то, что было в тренде в отношении героев в Интернете, чтобы увидеть какие-либо новые, крутые или яркие причуды, которые герои использовали против злодеев. Изуку щелкнул, чтобы посмотреть, что сегодня в тренде Всемогущего. После некоторой прокрутки он нашел новостную статью, цитату которой написал в Твиттере случайный пользователь Интернета. Посмотрев, он выключил свой ноутбук и провел остаток дня, нанося найденный им крем от синяков, прежде чем через несколько часов его позвали на ужин.

-------------------------

2 • Всемогущий • В тренде

Всемогущий

В тренде #AllMight, Герои

5462 твита

Всемогущий фанат @AllMightIsGod • 4h

Проверьте эту новостную статью, ребята!!! Всемогущий - НАСТОЯЩИЙ герой!!! #Всемогущий #Герои

9:55 • 16 июля 22:60 • Twitter Web App

4 ретвита 11 лайков

-------------------------

Всемогущий уничтожает группу злодеев за 1 день!

Масаюки Джин

16 июля 2260 г.

Рано утром Всемогущий был замечен в префектуре Нагано и на рекордной скорости уничтожал опасную группу злодеев! Начальник полиции подтверждает, что эта группа злодеев несет ответственность за торговлю наркотиками и людьми в регионе, которая продолжается уже несколько месяцев! О женщинах и детях позаботились, и они были отправлены на пенсию своим семьям, а наркотики конфискованы полицией.

Подробнее об отчете здесь: https://www.police-report-nagano.com

© 2260 Japan Hero Reportings, подразделение Japan Daily Network, LLC.

-------------------------

PS9_User @KingOfGames • 29м

Отвечая на @AllMightIsGod

Всемогущий — это круто, но Про-герой «Спитфайр» тоже великолепен. Толстые бедра спасают жизни!!

Нет_Возбужденный!! @NoHornyHere101 • 14м

Отвечая на @KingOfGames

Здесь нет возбуждения! Отправляйся в роговую тюрьму! *Нет Роговой.jpg*

PS9_User @KingOfGames • 11м

Отвечая на @NoHornyHere101

ААА ПРОСТИ МЕНЯ!!! *Грустный смайлик* *Плачущий смайлик*

-------------------------

http://tl.rulate.ru/book/73483/2028320