Если кратко - работа спорная. Причём в плохом смысле этого слова: её будто писало три разных человека, которые в какой-то момент что-то не поделили, отчего лучший из них ушёл восвояси. Но давайте по порядку и по пунктам:
SPOILER ALERT!
Плюсы:
Перевод. Опечатки есть, но читабельно.
Мир. Вне вакуума. Наруто, пока кучу лет подрабатывал охотником за головами, частично обрубил столпы канона, хоть и незначительно, но последствия его действий могут прослеживаться то тут, то там. (автор №3)
Атмосфера. Так называемый Dark. Первые две главы стали тем самым семенем, что проросли в разуме читателя в ожидаемую от произведения атмосферу. (автор №1)
Персонажи. Ближайшее окружение ГГ живёт своей жизнью со своими мыслями. Как они влияют на Наруто, так и Наруто прямо или косвенно влияет на них. (автор №2)
Минусы:
Атмосфера. Ангст, который почему-то ходит с пометкой Dark. К примечанию о том, что автор изменился - после 2-й главы нет той ожидаемой безнадёги и отчаяния; появляется надежда, появляются цели и пути их достижения. Ситуация не становится радужной, но стремительно исправляется, смывая атмосферу первых глав в трубу. (автор №3)
Прим.: фактически, всё можно обернуть вспять, дабы оправдать Дарк - проблема в том, что это будет крупным провалом, ибо предполагает использование Бога из Машины; ведь любых иных предпосылок к таким поворотам нет.
Персонажи. Ближайшее окружение ГГ живёт своей жизнью со своими мыслями. Как они влияют на Наруто, так и Наруто прямо или косвенно влияет на них. Именно эти персонажи и стали причиной уничтожения изначальной атмосферы: Наруто идёт к свету, когда по тегам должен бы по-хорошему гнить во тьме. (автор №2)
Персонажи. Любые иные действующие лица, зачастую противопоставляемые стороне ГГ. Четвёртый выжил. Причём Сарутоби с Шимурой тоже. Правда, старики были безжалостно вырезаны из повествования, в то время как Намикадзе стал сборной солянкой из их худших черт, помноженных на тупость*. Безмолвные насмешки от Наруто в сторону противников по типу "Ну тупы-ы-ы-ые!" ситуацию лучше не делают. (автор №3)
Прим.*: Анко: "Почему ты хочешь его убить?" Минато: "Мне он не нравится" - ну клёво, чо. Аргумент железобетонный. Особенно для человека его статуса.
Рояль. Скажу кратко: у Наруто пробудился шаринган после переливания крови от Микото. Это полный аут. Будь всё так просто - мир был бы населён пучеглазыми красноглазиками. Я даже не уверен, стоит ли упоминать, что у Микото вторая группа крови, а у Узумаки - третья?* (автор №1)
Прим.*: третьей группе можно переливать либо такую же, либо 1-ю отрицательную.
ГГ. Аморфная масса. "Я ВАС ВСЕХ НЕНАВИЖУ! ! !" - с ним кто-то поговорил дольше минуты. - "Ну ладно, всех, кроме тебя," - ещё кто-то. - "И тебя..." - and another one. -"И тебя..." - and another one. - "И тебя..." - и т.д. Исключения - его родители.
Ладно бы только это, но он же тупой! Если конкретнее - плохо прописан. Наруто из-за таймскипа - тёртый калач: многолетние тренировки у одного из лучших возможных учителей во всём мире шиноби, миссии в полях со стопроцентной вероятностью успеха - он уже всех джонинов вертел, где хотел (к 10-й главе, да), но совершает такие лютые тактические ошибки, что мама не горюй. Распланировать попытку убить Орочимару, основываясь на его же планах, а потом за несколько(!) месяцев -до предать его? Серьёзно? Гарантии, что все задумки не пойдут по месту причинному? А нет их.
Нетуданесюдашки:
Сюжет. Вроде как хорош, но -ах, это пресловутое "но"!- мог бы быть куда лучше, если бы не строился на всестороннем кретинизме антагонистов.
Итоги:
1-го автора читать стоит: бессмысленная и беспощадная жестокость - что может быть лучше и правдивей? А остальное - на свой страх и риск. Включительно до главы эдак 5-й; не зацепило, или обмануло ожидания? Ну и фиг бы с ней, с этой работой.
Прим.: гиперболизация в некоторых пунктах для лучшей передачи недоумения, и всё такое прочее.
Надеюсь, и на Вашей дороге найдётся годнота, читатель.
Первые две главы зачетные. Но после идёт история о восьмикласснике, который стал злодейким злодеем в дорогой одежде.
