Рецензия от Fynjy: блог перевода Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / Рыцарь-скелет в ином мире :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Рецензия от Fynjy

Очередная отрицательная рецензия. Ну, не совсем отрицательная, и не совсем рецензия, но все-таки. Скорее это "Разбор Полетов"

Прочитав глав 30, я всерьез стал обеспокоен тем, что в комментариях постоянно возникает "срач" на тему того, прогибается ли главный героей под персонажей, или же нет (а также на тему общей логики в повествовании, и это тоже будет рассмотрено). Как обычно - это личное субъективное мнение меня, с моей колокольни и багажа в 3-4 десятка прочитанных (пусть некоторых и не до конца) новелл, и под две сотни манги. Большая часть новелл, конечно, китайские (по 1500+ глав), но есть и японки. Так что мнение, более-менее, обоснованное (но тут уж как другим считать).

Если честно, заинтересовало это произведение меня мангой, ибо японских новелл я сторонюсь, и лишь изредка читаю (вроде Арифурэты или недавно начатого Героя Исцеления с его рабынями), поэтому, как для меня, сам факт того, что я начал читать японскую новеллу по японской манге - уже признак кое-какого интереса. Интерес, прежде всего, был в мире, а также в дальнейшем развитии персонажей. Но если мир, еще как-то, показан неплохо, но вот с персонажа косяк. Я понимаю - замысел автора, и все такое. Но автор, как и большинство авторов, показывает персонажа нейтральным. Не в плане выборов, а в плане личности. Т.е. герой - обычный человек. У него нету ярких особенностей, которые должны влиять на его поступки и выборы, вроде аллергии на женщин, педофилии, нетрадиционной ориентации, синдрома дауна и т.д. Он - обычный человек (японец). Как обычный человек, у него должны быть обычные поступки, основывающиеся на логике, здравом смысле, чувстве самосохранения (он только вчера жил в своем обычном теле в Японии) и всеми подобным атрибутами современного адекватного и обычного человека. Но большая часть этого выбрасывается в трубу, а его поступки основываются лишь на желании автора создать конфликт\событие на ровном месте.

Пойдем по порядку:

1. Появился в мире игры, проверил навыки - все отличается, понял, что чтобы жить - нужны деньги, пошел искать -- Логично, все нормально и адекватно

2. По пути встретил разбойников, напавших в двух девушек, перебил их, забрал баблишко и снарягу -- Пока еще пойдет. Героический подвиг, который ни на что вообще не повлиял, поэтому для повествования вообще был не нужен, но показал, что персонаж не злодей, и если при нем будет совершаться преступление - он может и вмешаться (но это еще будет рассмотрено далее)

3. Принял квест от маленькой девочки ни за что -- Ну ладно, еще терпимо. Маленькая девочка, хочет помочь маме и т.д. и т.п. Мотивация хромает - ему это не выгодно, но если этого не сделать - на душе, как и в предыдущем случае, будут скрести кошки. Т.с. просто добрый поступок, аки-перевести бабушку через дорогу.

4. Встретил эльфа, тот рассказал про продажу эльфов и ушел. Гг вернулся домой и сразу "Что за притеснения. Я хочу им помочь" - так стоп. Почему? Просто скажите мне - откуда проснулось вот это вот? Одно дело - помочь чему-то прямо перед тобой, когда преступление прямо на глазах. Т.с. гражданский долг и все такое. Другое дело - лезть куда-то в далекое место, спасать незнамо кого, незнамо откуда, незнамо зачем, прямо как с шилом в жопе. Так делают либо люди с помешательством, либо сотрудники гос. служб, либо жаждущие приключений\экстрима. Первые - имеют умственные отклонения, не осознают последствия своих действий, поэтому прут вреде. Вторые - под долгу работы\службы призваны лезть и спасать людей. Третьи - схожи с первыми, но не имеют отклонений, просто хотят разбавить скуку\обычную жизнь. К третьим он не относиться 100% ибо он хочет помочь ИМ, а не сделать себе жизнь интереснее; ко вторым - не факт, ибо про прошлое не рассказали, только тот факт, что он играл в эту игру. Остается только факт того, что у него отклонения. Если это так, тогда никаких вопросов - от больного человека что взять? Ибо, давай-те начистоту: ты, тот, кто читает эту рецензию и уже собирается писать про то, что я не прав, являешься обычным человеком, без отклонений, не сотрудник гос. служб, и не любитель острых ощущений и хождения на лезвии ножа, вдруг узнаешь, что в соседнем городе совершаются преступления. У тебя обязанности влезать нету, но есть, к примеру, достаточная физическая подготовка (но не армейская) и оружие. Ты возьмешь, все бросишь, и побежишь вершить правосудие? 100% нет.

5. Окей, влез, спас сначала эльфийек в клетке, потом помог той эльфийке спасти еще эльфийек и убить лорда, с мотивацией: "Нуяжяпонец". Помог довести до дома. Все. Даже будь ты трижды с отклонениями, все уже кончилось. Спас, довёз до дома, получил кучу бабла из запасов лорда. Он остается. Окай, ужин съел, поспал, что тебе еще тут делать? Ничего. Мама той девчонки решила устроить тебе урок, и ты кое-что выучил. Океееей, еще терпимо. Он же хочет лучше контролировать свои силы, хотя проблема лишь в том, что на основе показанного ранее - он мог плевать на скорость и одним ударом создать насколько огромную силовую волну, что разнесло бы половину деревни.

В чем причина того, что впоследствии он просто так начинает помогать деревне эльфов дальше спасать эльфов из лап проклятых людишек, сопровождать девчонку, которая не знает слово "уважение" по отношению к своему спасителю и человеку, который помог вытащить эльфийек из тюрьмы и убить лорда, которая постоянно грубит и в целом ведет себя аки-принцесса, которая помыкает своим личным лакеем, хотя Арк, вроде как, им вообще ничего не должен, и это они ему должны за помощь? В чем его мотивация?

Я прекрасно понимаю мотивацию в Арифурэте и причина, по которой главный герой там слушает свою вампиршу - она вытащила его из полной задница, когда он уже почти сошел с ума, стала его возлюбленной, и вообще они там кувыркаются каждую ночь и любят друг друга до гроба, поэтому он и прислушивается к её просьбам, но даже при этом не является её слугой.

Я понимаю мотивацию на действия в Герое Исцеления - месть за 4 года унижения, наркотиков, избиения, изнасилования, в компании с его частично поехавшей психикой, вместе с этим он хочет разобраться и в части более крупных событий, которые связаны с ним\могут на него повлиять. Но при этом не собирается влезать в те вопросы, которые его не касаются.

Здесь нету никакой мотивации на события: автор захотел - значит герой будет делать. Персонажи не чувствуются персонажами со своей историей и личностями - лишь пустой оболочкой, куклами, за ниточки которых дергает автор. И это даже не беря во внимание тот факт, что ГГ действительно выставлен подкаблучником. И даже без выказыванию каких-либо любовных чувств, или даже чистой симпатии, как по отношению к женскому полу.

Каюсь, да, практически любой мужчина, после просьбы девушки, в силу своих возможностей, характера просьбы, формы просьбы, попытается её выполнить. Но опять же - характер просьбы и форма просьбы. Если девушка просит с уважением (ведь ты ей ничего не должен априори) просит сделать вещь, которую она не может, а ты можешь, и при этом либо тебе это не так уж и сложно, либо, даже если сложно, но ты получаешь награду - тогда мужчина может её выполнить. Если это "просьба" в стиле: Слышь пёс, донеси меня до туда-туда-туда, то мужчина может спокойно и дать в лицу такой бабе (ибо это не женщина) и будет прав. Да, эта эльфийская героиня не просит именно так, но уважения не выказывает, чисто играет на своей внешности, мол "я такая красивая, так что помоги", и по пути исполнения мужиком просьбы, постоянно его ругает за первое, пятое, десятое. Как когда они собирали хвосты (ибо это был последний момент. который я прочитал), она попросила использовать телепорт, а потом найти место для телепорта с возвратом, окай. Нормальная просьба, сказала "пожалуйста" пойдет. Он пошел, потом спас принцессу с эскортом. Мотивация тут тоже не особо имеется, ну да ладно. Типа не сложно и ладно, прокатит. Но когда он возвращается, она устраивает ему взбучку и допрашивает, ибо, видите ли "он там искал место целый час". "Хм, баба, а ты не охренела ли? Он итак тебе помогает: довести, убить волков, телепортнуть туда, потом обратно, может хоть три дня в лесу пробыть, и ты слово не смеешь сказать, так что закрой свое *бало, неблагодарная тварь" - по крайней мере именно это было у меня в голове, когда я прочитал тот фрагмент.

Итог: я еще попробую почитать эту новеллу, ибо к китайским про боевые искусства я чуть охладел, ибо у парочки моих любимых произведений сейчас я догнал оригинал, посему и ищу что-то стоящее на стороне японцев. Если же и дальше 32 главы будет пипец эпических масштабов, то я её дропну и даже вспоминать не буду.

Написал Fynjy 26 марта 2018 г., 19:38 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Ну, почти со всем согласен, за исключением некоторых факторов. Притеснение и помощь - сила ударила в голову. Он понял, что обладает огромной силой для этого мира и подумал головой - обычно в играх идёт дискриминация того или иного народа. С чего бы вдруг такое должно быть? Нет блэт, я его обязан **** изменить. Примерно такой ход мыслей. Ну да ладно))
Развернуть
#
Это как Супермен. У того тоже в голове только тот факт, что "Я самый сильный, я - Супермен!", поэтому он и спасает, вообще не заботясь о последствиях.
Развернуть
#
Ну в принципе так и работает мозг. Будь на его месте я(гг), я бы так и поступил. С одной стороны может показаться глупым решением, но что поделать - мы не идеальны и в той или иной мере глупы. Не знаю, мне его характер понравился, поскольку он сильно напоминает мой. Кстати, отличная рецензия, так держать=)
Развернуть
#
согласна, что им помыкают как им угодно. а он про это все думает "мне же не трудно".
а вот то, что ведется на все это не во внешности эльфийки дело. ему вообще не важно кому помогать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь