Читать Ходящая сквозь сны / Ходящая сквозь сны: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Ходящая сквозь сны / Ходящая сквозь сны: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

На парах я то и дело уплывала в свои мысли, не в силах сосредоточиться и обратиться все свое внимание преподавателю. Хотя лекцию я писала, но ничего не понимала в написанном.

Первая пара была «Основы психологии и этики», вела этот предмет Псих. Так я называла учительницу. Она полностью оправдывала свое прозвище. Вела психологию, а к психологу самой было пора…

Начиналась пара спокойно, в аудитории стояла тишина, было слышно только голос преподавателя.

– В обществе мы всегда надеваем маски. Разные… – вещала она на большую аудиторию. – Давайте разберем на примере учитель – ученик…

И она начала приводить примеры. Скучные примеры, которые и так все прекрасно знали.

«Бож, зачем нам то, что мы и так знаем?» – отправила смс подруге в ВКонтакте.

Она устало на меня посмотрела, мы сидели рядом и быстро напечатала ответ.

«Я вообще не понимаю, зачем нам предметы не относящееся к нашей профессии?!» – и в конце возмущенный злой смайлик.

«Не знаю…» – кинула в ответ усталый и плачущий смайлик «кусалочки».

Неимоверно хотелось спать и домой, желательно домой. Там можно расслабиться открыть мангалиб и окунуться в мир 2д мальчиков.

Будто в ответ на мои мысли, на телефоне высветилось уведомление, смс от подруги «Хочу домой», кинула в ответ «Я тоже».

Дружно, со страдальческими выражениями лица посмотрели друг на друга и продолжили слушать Психа.

Ничего, как говорится, не предвещало беды… Учительница резко остановилась, оборвала себя на полуслове и подняв ладонь вверх, ака «я красавица» и спокойным тоном произнесла:

– В кабинете стало так тихо… Аж слышу гул в ушах. – Я замерла и правда, в аудитории стояла просто грабовая тишина, не было слышно даже шепотков с задних рядов.

И нет бы догадаться, что такая, как Салменкова не умеет быть спокойной, я сидела и думала, что «неужели учительница сегодня спокойная?». Но не тут–то было.

Она резко развернулась в нашу сторону и смотря в конец аудитории резко заорала.

Я с перепугу не сразу поняла, что она кричала. Придвинувшись к подруге, я шепнула ей на ушко:

– Че с ней?

– Не знаю… – также потрясенно отозвалась подруга.

Мы, все, с не понимаем и шоком смотрели на то, как Псих орала на девочек с задних рядов. И больше всего я не понимала, что за муха укусила Салменкову, что он так резко начала орать на кого–то за разговоры на паре. Хотя все сидели тихо, и никто не говорил.

– А ну–ка, вы двое, вышли из кабинета!!! – орала она на кого–то. Я еще не до конца понимала на кого.

Да я вообще ничего не понимала!

А учительница все непонятно на кого орала…

– Да мы вообще молчали! – наконец подала голос одна из тех, на кого по всей видимости кричали. Я обернулась посмотреть на кого кричали и тут же чуть не завыла в голос от отчаяния, ну почему она…

У нас на потоке было шесть девочек, которые всегда скандалили на парах с учителями и было еще две, которые один раз чуть не подставили весь поток под очень сильный удар – отчисление, но все обошлось слава богу.

И вот из тех шести, сейчас орали на троих: Диану, Ксюшу и Илону. И голос подала та самая Диана…

И началось, учительница втирала им, что они разговаривали, а Диана доказывала, что они молчали. Закончилось все тем, что девочек выгнали из кабинета к декану. А нам предстояла еще вторая пара с этой учительницей.

«Боже, скорей бы диплом!» – мысленно взмолилась, не знамо кому.

Девочки раздраженно собрали свои вещи и вышли из аудитории. Громко хлопнув дверью…

«А тут ректорат за стенкой…» – спрятала лицо в ладонях. – «Я хочу домой!»

Дальше лекция прошла без вспышек гнева от Психа. Было более–менее спокойно.

Прозвенел звонок. У нас было десять минут на то чтобы: сходить в туалет, сходить в буфет и купить покушать, успеть все купленное съесть, добежать в другой конец корпуса и приготовиться к паре. Ух, та еще задачка!

Псих опоздала на десять минут, я доедала в это время булку. Она спокойно прошла к своему столу и сказала нам доедать быстрее, я была не одна такая, кто ел.

«Ого! Неслыханная щедрость от Психа.» – удивилась я и продолжила доедать булку.

Началась пара, все было хорошо, до момента, когда пришли девочки, которых выгнали. Они пришли с разрешением от декана на посещение лекции. Псих не поверила им и позвонила лично в деканат, чтобы убедиться в верности бумажки. Подтвердилась и с криком полным недовольства начала орать на девочек, что они такие сякие и что не могут молча сидеть на ее паре. Но войти в кабинет к ней на пару, разрешила.

Мы подождали, когда девочки зайдут и займут места, а потом Псих продолжила пару. Она иногда отвлекалась от чтения лекции и кричала на ту троицу девочек, чем еще больше убивала во мне желание сидеть в данном помещение и слушать ее занудный голос.

Иногда мне хочется исчезнуть из этого мира, переродиться в другом, но с моими воспоминаниями и знаниями. А иногда хочется все забыть и начать с начала. Но ничего из этого не было возможным, а потому я продолжала сидеть в этой душной аудитории и отсчитывать минуты до окончания пары.

И вот долгожданный звонок.

– Сейчас у нас что? – собирая вещи со стола, спросила у подруги.

– Вроде пара с деканом, – на минуту задумавшись, ответила подруга и закинула лямку рюкзачка на плечо.

– О! – весело воскликнула я и повесив сумку через плечо, побежала к выходу. – Значит, мы идем домой!

И правда, уже на выходе из первого корпуса, в общую группу нашего курса пришло смс от старосты первой группы, о том, что последней пары не будет. Чего и следовало доказать. Я весело подхватила подругу под локоть, и весело переговариваясь, мы направились к остановке.

На остановке мы попрощались, ехали в разные стороны. Подруга ехала в один конец города, а я ехала в другой, чтобы пересесть с трамвая на автобус и ехать с города домой.

В трамвае я уселась на свободное место и открыла на телефоне книгу «Влюбленная ведьма», это была вторая книга из двулогии. В какой–то момент, я перестала разбирать, что написано в телефоне и отключилась всего на несколько минут…

***

– Элле, ну давай..! – сложив ручки в молящем жесте и став на колени, девочка со смешными двумя высокими хвостиками смотрела на меня щенячьими глазками. Это была моя лучшая подруга. Я всегда диву давалась, как в свои двадцать три она может выглядеть на тринадцать и вести себя, как ребенок.

Особенно подружка любила строить щенячьи глазки и смотреть на меня с мольбой. И знает же, что я не смогу отказать и в наглую этим пользуется!

– Хорошо, – процедила я сквозь зубы и встала в круг.

В голове промелькнула мысль, что как–то все странно, и что–то тут не то. Но она пробежала так быстро, что я не успела ухватиться за нее и понять, что она в себе несет, как она пропала. Ну, раз она так быстро пропала, значит не такая и важная.

Решила не тратить на нее свои мысли и просто забыть о том, что у меня была такая странная мысль, которую я даже понять не успела, как она прошла.

С огромной неохотой я сделала шаг в круг и вздрогнула всем телом, мне стало неуютно. Еще бы, я стояла в самом центре пентаграммы!

– Вань, читай! – крикнула Диана, когда все пять свечей были поставлены на свои места.

Я нахмурилась и всмотрелась в Диана, а она вытащила из кармана спички и стала обходить меня по кругу и зажигать расставленные ранее пять свечей. Девушка была, яка годка, но смутило меня не это, а ее имя. Оно мне напоминало кого–то очень неприятного, но кого я не могла понять.

Отбросив странные мысли из головы прочь, я наблюдала за тем, как Диана зажигала спичку, а потом огнем со спички зажигала свечу. Диана пошла к следующей свечи, а я не отрывала глаза от уже зажженной, а в моей голове всплыло воспоминание, как я покупала эти злосчастные свечи в церкви. Меня передернуло, это было то еще испытание!

– У меня плохое предчувствие, – пожаловалась Игна, она всегда была против эзотерики и всего паранормального. И в этот раз я была с ней полностью солидарна, я тоже чувствовала что–то нехорошее.

Когда Диана зажгла последнюю свечу, появилось острое ощущение, что я тут не должна быть и что мне нужно срочно куда–то бежать… Что это вовсе не я.

«Если не я–то, кто?!» – удивленно поинтересовалась в мыслях у самой себя.

– Не хнычь, ничего ужасного не случится! – попыталась поддержать подругу Лара, но ее внимание быстро было переключено на меня.

Она как–то странно на меня посмотрела, а потом кивнула Ване. Я вздрогнула, когда он начал читать строки призыва. Вот же угораздило меня ввязаться в эту авантюру!

Чувство нереальности всего продолжало нарастать, как и желание убраться подальше от сюда.

Ваня все продолжал читать заклинание на латинском, девчонки его притащили только потому что он один из нашей компашки знал латинский. Я вздрогнула, когда все свечи резко потухли и снова зажглись на слове "аррэ", нам стоило немалых усилий чтобы остаться на своих местах, а не удирать сломя голову. Ларе и Диане, так вообще потребовались немалые силы, чтобы удержать Ингу на месте. А я замерла на месте от сковавшего все конечности страха, и понимания, что произошло что–то плохое.

Тогда мы еще не понимали, что нам дали знак, чтобы мы бежали подальше от этого места. Но мы были бы не мы, если бы послушали совет с выше и ушли. Естественно, все остались стоять, даже больше мы продолжили дальше ритуал.

Нас было пятеро. Я стояла в центре идеально очерченной по всем правилам пентаграмме, а Лара, Ваня, Диана и Инга сидели, сцепив руки по кругу, образовывая квадрат. Мы знали, что ведем ритуал неправильно, но в этом и была задумка, – пошалить, зная, что ничего не получиться и разойтись по домам.

Когда Иван закончил читать заклинание, по контуру звезды вспыхнул еле заметный огонь. Я вздрогнула и рванула было вон из пентаграммы, но огонь плотной стеной взвился вверх, не давая мне убежать. Вот же… Нужно было отказаться!

Внутри вспыхнула паника, сковывая тисками горло, не позволяя мне закричать. Я даже не могла увидеть и понять, что там с ребятами из–за столпа огня.

Но почему все сработало? Мы же сделали все так чтобы ничего не получилось, делали все по указаниям Лары… Лара! Но она же не могла меня подставить, да? Она не такая! Хотя откуда мне знать какая она на самом деле… И даже так, я продолжала верить, что это не она.

Ах, эта моя вера в то что люди не такие плохие, что в них есть что–то хорошее…

По спине пробежал холодок, по всему телу прошла дрожь, стало страшно. Хотелось бежать, но я не могла сбежать, огонь не пускал. Ощущение безысходности накрыло с головой.

Я чувствовала, как кто – то появился за моей спиной. Было не сложно догадаться кто это, все же ритуал был по вызову демона. Но до последнего хотелось верить, что это не так.

– И за что же мне такой подарок? – ласково прошептал демон мне в ухо.

По телу пробежала повторная дрожь, а все внутренности затопила паника. Нет, нет, нет…

Мы же все сделали, чтобы ничего не сработало! Это было ради прикола, все уже было подстроено для видео… Почему же он появился? В том, что это был демон я не сомневалась, да и какие тут сомнения, все и так ясно и понятно!

«Но надеюсь, что это не так…» – уговаривала саму себя в обратном.

Рука демона скользнула мне на талию и притянула с большому, и довольно таки, накаченному телу. В груди разлилось странное тепло, оно пробежало с головы до пят и обратно вверх уже волной холодом и вниз жарой, оставаясь на копчиках пальцев покалывающим возбуждением.

Это мне так наглядно показали, что не отпустят?

«Да я и не прочь остаться с ним…» – пробежала в голове блаженная мысль.

Я вся напряглась, что это еще за мысли такие…

Большая ладонь демона опустилась мне на глаза, закрывая обзор. В теле резко появилась слабость и я, не чувствуя своего тела, начала падать. Демон не дал мне упасть, я почувствовала, как меня подхватили на руки. Но это было последним, что я еще могла чувствовать…

Темнота. Именно она окружала меня. Куда не глянь везде черный непроглядный цвет.

Не уж то я умерла?! А мне было всего семнадцать лет, смешно, умереть в таком возрасте, да еще и при вызове демона. М–да уж, видимо у меня такая судьба…

***

Под ощущение падения, я моргнула и оглянулась. Я была все в том же полупустом трамвае. Тут не было ни тех странных подростков, что затеяли опасный ритуал, ни того пленительного демона. Только жестокая реальность…

Я кинула взгляд в окно. Фух! Не проспала, до моей остановки ехать еще немного. Вовремя проснулась, обрадовалась я.

Трамвай остановился.

«Осторожно двери открываются» – прозвучало из динамиков. Раньше я думала, что это водитель постоянно говорит, пока не увидела, как этот самый водитель включает и выключает запись. Там все эти фразы и остановки стоят по порядку.

– Помогите! – послышался старческий голос.

Оторвавшись от мыслей, осмотрела вагон. Если помощь кому и была нужна, то точно не в трамвае. Девочка, что сидела передо мной и слушала музыку в наушниках, быстрее поняла, что происходит и побежала помогать старику подняться в трамвай. Настроят же высоких ступеней, изверги!

Зайдя в вагон трамвая, старик посмотрел на меня и сказал, что я сижу на его месте, что ему нужно именно на мое место. Я, чувствуя некую вину за собой, что не помогла ему, взяла и уступила место. Сама села на другое.

Девушка, что помогла старику, стояла рядом с ним, он уговаривал ее взять еловую веточку.

– Возьми и отдай первому встречному, – девушка отнекивалась и отказывалась принимать подарок.

Спустя долгие минуты уговоров, с угрозами, да – да, он ей стал угрожать, если она не возьмет еловую веточку, девушка все же приняла дар.

Нам с девушкой нужно было выходить на одной остановке. На входе девушка столкнулась с рыжим парнем, а я с рыжей девушкой. Девушка быстро отдала еловую веточку пареньку и сбежала, а я осталась и смотрела на все происходящее с большими от удивления глазами.

– Ну вот, теперь ждать еще минут двадцать, – эмоционально воскликнула рыжая смотря в след уезжающему трамваю.

А я на автомате разблокировала телефон, смотря, сколько времени осталось до рейса моего автобуса, – сорок минут.

«Эх, много.» – разочарованно вздохнула и убрала телефон в карман.

Посмотрела на близнецов и в голову влезла шальная мысль, познакомиться.

– Дин, прекрати истерику! – прикрикнул на сестру парень. Он хмуро смотрел на еловую веточку, что вертел в левой руке.

Девушка стушевалась, заинтересованно смотря на еловую веточку в руке брата.

– Что это? – полюбопытствовала она.

– Самому интересно, – отозвался парень. – Когда в нас врезались, блондинка какая–то сунула.

Я замерла. Блондинка… Я тоже была блондинкой, как и та девушка… Так, пара валить. На фиг это знакомство и без него проживу!

Но было поздно, близнецы меня уже заметили.

– Это она? – девушка дернула брата за плечо и кивнула в мою сторону.

Парень обернулся и с любопытством посмотрел на меня.

«Это не я!» – внутренне заорала, что есть мочи.

– Не–а, – Отрицательно кивнул головой парень, словно прочитав мои мысли.

– Хм… – девушка задумчиво на меня смотрела, я же смотрела на нее растерянно.

Чтобы убрать сомнения девушки я решила идти во банк, все или ничего:

– Меня зовут Серафима, а тебя? – девушка удивленно поморгала глазами, видно не ожидала.

– Эм… Дина, – растерянно отозвалась она и посмотрела на брата, – Это Евгений, мой брат.

Ну, то что вы родственники, я уже и так догадалась… Все–таки близнецы.

Мы с ними пообщались до того, пока не приехал их трамвай. С Женей мы обменялись контактами и попрощались, девушка давать свой номер отказалась, зато приняла заявку в инсте, у нее был закрытый профиль.

На, вроде, дружеской ноте мы распрощались. Я направилась к месту, откуда отправлялся наш автобус. Идти тут было минуты три, до рейса оставалось еще чуть больше двадцати минут.

По пути я писала Жене, пересказывая ситуацию, что произошла недавно со мной в трамвае и раскрыла парню тайну еловой веточки. Оказалось, что Евгений фанат всяких славянских мифов и приданий, и придал этой ситуации славянской мистики про суженных.

Я лишь отправила в ответ смеющийся смайлик и пожелала парню удачи, на что он мне отправил очень пугающий ответ:

«Надо мной смеешься, а сама с демоном по ночам тусуешься!» – это смс он тут же удалил. Но я просчитать успела.

«Что это было?» – заходя в автобус, кинула мучающий меня вопрос парню.

«Что именно?» – решил строить дурачка он.

«Не строй дурачка, что это было за смс?!» – и злой смайлик с огнем в конце.

Я расплатилась с водителем и присела на свободное заднее сиденье. Продолжая переписываться с новым знакомым.

«Ты видела?» – сухой ответ. И тишина.

«Да, видела. А что не должна была?» – и подумав добавила. – «Ты это кинул мне, естественно я это увидела. Зачем удалил. И объясни, что все это значит!»

Я прислонилась головой к стеклу и ждала смс от парня. Он прочитал, но ответ так и не приходил…

Автобус уже поехал.

Мы выехали из города.

Я стала усыпать.

А ответа не была.

Смс пришла, когда я уснула.

«Еще бы я не знал о тебе, Ходячая.» – но оно было удалено и вместо него пришло совершенно другое. – «Я просто пошутил. Ты что поверила?» – и смеющийся смайлик в конце.

http://tl.rulate.ru/book/72278/1984536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку