Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 3. Приветственная вечеринка первокурсников

  Церемония вступления закончилась без заминки. 

 — Всем привет!

  Что примечательно, так это приветственная вечеринка для первокурсников, состоявшаяся после церемонии поступления.

  Конечно, прием простолюдинов скромный и прямолинейный, но у дворян всё по-другому.

  — … Это вино с западного континента. Ему 56 лет.

  — Вот, стейк из телячьего филе и фуа-гра. Желаю вам приятного ужина.

  Народ Империи голодает, а эти уважаемые дочери и сыновья, не получившие даже титула, тратят достаточно денег, чтобы на несколько месяцев накормить деревню на приеме для первокурсников.

  Опять же, я лидер такой группы.

  — Лорд Фрей! Поднимем тост!

  — О боже, слухи о том, что вы красивый мужчина, правдивы. Вы не могли бы уделить немного времени сегодня вечером?

  — Здравствуйте, лорд Фрей! Я второй сын виконта Ариэля.

  Окруженный бесчисленным количеством льстивых людей, восседая на почетном месте, я натянуто улыбнулся и отхлебнул свой напиток.

  Конечно, внутренне я беспокоюсь о том, как выжить против героинь, пытаясь придумать, как искоренить паразитов, разъедающих эту Империю.

  — Итак, вы знаете, что сказал этот ублюдок-простолюдин ранее?

  — Что он сказал?

  — Ну, он сказал, что мечтает стать членом школьного совета! Вам не кажется это забавным?

  — У него определенно шатается винтик в голове. Должны ли мы вбить в него немного здравого смысла?

  Пока я делал вид, что весело болтаю с подходившими ко мне девушками, я подслушал разговор дворян, сидевших рядом со мной.

  Да, на первый взгляд Академия Восхода стремится к равенству для всех, но внутри все совсем не так.

  Большинство аристократов безоговорочно игнорируют простолюдинов, а некоторые даже откровенно запугивают их.

  Это относится и к ученикам аристократам. Чем больше их власть, тем больше преимуществ они получают, поэтому профессора закрывают глаза на эти нелепости.

  Другими словами, все эти правила - чушь.

  — Это не парень, а девушка?

  — Что? Девушка? Это было бы ещё веселее, правда?

  Девушка, о которой они говорят сейчас, вероятно, «она», которая в будущем станет Архимагом Империи из простолюдинки и будет доминировать на поле боя.

  Когда она была в академии, она стала объектом издевательств для аристократов после того, как ранила трех пьяных благородных учеников, которые затеяли с ней драку. 

  — Вот как? Полагаю, это звучит интересно.

  — А, лорд Фрей?

  — Итак, когда ты собираешься это сделать, Джордж?

  — Эм… ну… не лучше ли пойти как можно скорее… ха-ха…

  — Действительно? Тогда сделай хорошую работу.

  — Ох, да!

  Пока я говорил равнодушно, дворянин в середине поклонился на 90 градусов и вышел из банкетного зала, ведя горячую дискуссию с людьми, с которыми он разговаривал.

  «Во всяком случае, среди этой экстравагантной компании я не видел ни одного надежного человека». 

  Я с сожалением посмотрел на спину ученика, так как вскоре он должен был стать жертвой девушки, которой суждено стать Архимагом, и погрузился в свои мысли.

  Завтра, когда я официально начну посещать академию, очевидно, я пересекусь с героинями.

  Это потому, что все мы отнесены к классу А.

  Конечно, в отличие от пяти героинь, талантливых от природы или просто гениев, мне пришлось дергать за ниточки, чтобы попасть туда. На самом деле, я специально использовала черный ход.

  Честно говоря, даже если я сдам экзамен сейчас, я уверен, что разделю первое место с моей невестой и получу высший балл. Но, увы, не могу, потому что я должен быть некомпетентным, злым, жалким и подлым человеком.

  Конечно, кто-то, кто не знаком с системой, может спросить, вместо того, чтобы слишком сильно напрягаться, почему бы просто выборочно не совершать злые дела, признавшись нескольким случайным людям, что я Ложное Зло.

  На самом деле, это именно та ситуация, на которую я отчаянно надеюсь, но система никак не может легко обеспечить счастливый конец этому обреченному миру.

  — Система, окно врожденных умений.

[Окно врождённых навыков]

-Постоянный дебафф: Судьба Ложного Зла
Описание: Каждый раз, когда обнаруживается, что вы являетесь ложным злом, ваша жизненная сила и продолжительность жизни уменьшаются.

  Это устрашающее наказание является причиной того, что я не могу раскрыть свою личность и отказаться от избирательного зла.

  Я по-прежнему периодически отдаю свою жизненную силу Кании, и у меня много работы, поэтому, если моя продолжительность жизни еще больше уменьшится из-за штрафа системы, мне конец. Поэтому я никогда не должен позволять людям узнать, что я Ложное Зло.

  «… Должен ли я просто отказаться от того, чтобы быть злодеем?»

  На мгновение я почувствовал, что моя решимость ослабевает, но затем я покачал головой и ожесточил свое сердце.

  Как преемника героя, появившегося на свет 1000 лет назад, меня воспитывал отец. Если я не сделаю это, мир погибнет.

  Однако мой отец не бессердечный человек, который доводит своего сына до отчаяния, зная, что тот умрет. Отец разорвал бы пророческую книгу в клочья, если бы знал, что я обречен на смерть.

  Возможно, мой предок предвидел это и наложил заклинание на фразу «Герой напрасно погибнет вместе с Королем Демонов», чтобы это увидел только я.

  Но если бы это произошло, то моим предком из другого мира был бы человек без крови и слез, заставивший своего наследника пожертвовать собой 1000 лет спустя.

  — Система, покажи чистую привилегию.

 [ Чистая Привилегия: когда все закончится, вы можете загадать единственное желание Богу Солнца.]

  Возможно, мой предок вел переговоры с Богом Солнца 1000 лет назад, чтобы избежать такого, и оставил мне, своему преемнику, этот дар.

  В конце концов, он Бог Солнца, который является Смотрителем Света в этом мире и может легко исполнить желание простого смертного вроде меня.

  Короче, вот мой план:

  Во-первых, я стану печально известным, поскольку продолжу совершать злодеяния, собирая доказательства одно за другим и тайно руководя за кулисами. В то же время я ослаблю мощь сил зла, искоренив презренные обычаи и мерзости империи.

  Затем, в день решающей битвы, я использую систему, чтобы умереть вместе с Королем Демонов. После этого я пожелаю своего возрождения Богу Солнца.

  Для справки, мой предок написал отзыв в пророческой книге. Он сказал, что Бог Солнца более напыщен и больший скряга, чем ожидалось, поэтому, если кто-то желает чего-то более трудного, чем воскрешение, он, вероятно, будет наказан за грех.

  Если бы Церковь бога Солнца и святая увидели содержание книги, они бы сразу объявили моего предка еретиком, но я верю моему предку, который был Героем Империи, а не культу, который умеет только проповедовать чушь. 

  В любом случае, после воскрешения я раскрою информацию, которую собрал до сих пор, чтобы доказать свою невиновность и самопожертвование. Тогда я проведу остаток своей жизни в роскоши как Герой. Конечно, в качестве бонуса я увижу очищенную Империю.

  Честно говоря, это будет довольно сложное путешествие, но что я могу сделать? Я единственный, кто может спасти мир от разрушения.

  И если я этого не сделаю, в конце концов, моя семья и я умрем в этом обреченном мире. В конце концов, это безумие нужно совершить, чтобы спасти не только Империю, но и себя, и людей, которые мне небезразличны. 

  —Эй, иди сюда!

  — Эй, отпусти меня!

  — Спа-спасите меня!

  — Вы, грязные суки. Разве вы не можете просто закрыть свою пать и следовать за мной?

  Пока я пил и собирался с мыслями, вдруг дверь банкетного зала распахнулась и поднялась суматоха.

  Когда я внимательно посмотрел на происходящее, то увидел, что пьяные дворяне, вышедшие на улицу, подняли шум, затащив простолюдинок в банкетный зал.

  «Я не посещал банкетный зал в предыдущей временной шкале, когда пытался разработать план уничтожения империи… Черт возьми, я не могу поверить, что это происходит».

  На виду небрежно попивая вино, я мысленно обдумывал, как решить эту проблему, как вдруг издалека услышал знакомые ругательства.

  — Блять! Да пошли вы, ублюдки! Отпустите меня! Отпустите меня!!!

  — Молчи… Злая сука…

  — Лорд Фрей! Я достал ее! Подлая сука, о которой я упоминал ранее!

  — …Угх.

  В конце концов, когда я узнал, что ученик дворянин, вышедший на улицу ранее, держал в руках рыжеволосую девушку со свирепыми глазами и лицом в шрамах, я был так поражен, что мне ничего не оставалось, как открыть рот.

  «…Ирина Филлиард была схвачена здесь?»

  Ее называли Вторым Пришествием Адского Пламени, и ее прозвище было не просто для показухи, поскольку она превращала местность в адскую дыру каждый раз, когда ступала на поле битвы.

  Помимо своей основной области знаний «магии пламени», она является гениальной волшебницей, владеющей всей магией стихий, и буквально рождена, чтобы владеть магией.

  Раз она такая гениальная, у нее должны быть первоклассные навыки даже в школьные годы. Почему же тогда она безропотно попала в плен?

  «…Только не говорите мне, что она планирует сжечь весь банкетный зал, чтобы уничтожить всех дворян вместе со мной?!»

  После мгновения ужасающего воображения я быстро начал управлять системным окном, плавающим передо мной, и вошёл в магазин.

[Магазин / Вспомогательные навыки для начинающих]

- Осмотр Ур1 (30 очков)
Описание: Отображает важную информацию о цели, которую вы осматриваете, в системном окне.

— Экстренная Защита (70 очков)
Описание: Однократно защищает цель от смертельного удара. (Одноразовый) (Лимит покупки 0/3)

– Чтение мыслей Ур1 (150 очков)
Описание: Позволяет читать эмоции человека один раз в день.

 .

 .

 .

 .

 . 

  Я быстро просмотрел навыки, которые могут пригодиться в текущей ситуации, и срочно купил «Осмотр Ур1» и «Экстренная Защита».

  — Окно состояния.

  Завершив покупку, я вполголоса пробормотал, и перед моими глазами возникло окно с резюмированной информацией Ирины.

[Статистика]

Имя: Ирина Филлиард
Сила: 8
Мана: 8
Интеллект: 7
Ментальная сила: 5
Пассивное состояние: Истощение маны / Болезненность / Ослабление

  «Истощение маны?»

   Возможно, это было потому, что она была все еще на низком уровне, но я проверил ее краткую  информацию. Я был ошеломлен, когда увидел часть об истощении маны.  

  Будучи первокурсницей академии, она уже может похвастаться невероятным магическим талантом в 8 маны, но мана истощена? Это вообще имеет смысл?

  — Блять! Я собираюсь убить всех. Я убью вас всех!

  — Она грубая, но разве у нее не красивое лицо?

  — А как насчет других сук?

  — Эй, не говорите мне, что вы, ребята, собираетесь играть с этими непритязательными сучками?

  — Пока они вкусные, это все, что имеет значение.

  Я наклонил голову, чтобы посмотреть, что, черт возьми, происходит, но ученики-аристократы начали перешёптываться, зловеще глядя на Ирину и простолюдинок, которых затащили сюда.

  — Я выбираю крайнюю слева.

  — Я беру брюнетку справа.

  — Тогда я выберу эту грубую суку.

  Ученики мужского пола, которые какое-то время перешептывались, подняли уголки губ и вскоре один за другим встали со своих мест и направились к девушкам, которые дрожали на коленях.

  — Кьяяяяя!

  — На помощь! Пожалуйста!..

  — Эй, отпустите меня! Вы ублюдки!

  В конце концов, девушки начали кричать, когда парни схватили их за руки, и, наконец, у меня, который до этого спокойно наблюдал за ситуацией, не было другого выбора, кроме как действовать. 

  — Ты не можешь оставаться на месте? Эта скромная сука осмеливается…

 *Бам!!!*

 —  …Пухак!

  Я швырнул хрустальный бокал с вином в парня, который схватил Ирину за голову.

  —  …Что за черт? Что за выблядок…

  Ученик, пошатнувшийся после удара бокалом, схватился за лоб и начал ругаться, а я холодно посмотрел на него и открыл рот.

  — Ублюдок! Как ты меня назвал?

  — Лорд Ф-Фрей!

  Поскольку мое поведение в пьяном виде с бросанием стаканов и буйный характер были широко известны, окружающая атмосфера мгновенно похолодела.

  — Опусти голову.

  — Д-да!

  Как только я закончил свои слова, он так сильно ударился головой, что глухой звук раздался в банкетном зале. Однако я холодно посмотрел на него и снова открыл рот.

  — Куда ты опускаешь голову?

  — …Ха?

 —  Опусти голову на осколки разбитого стекла, сволочь.

  — !..

  Парень на мгновение расширил глаза от моих слов, но быстро это заметил, изо всех сил ударился головой об осколки разбитого бокала и закричал.

  — Простите, простите! Лорд Фрей! Пожалуйста, простите меня!

  В этой шокирующей сцене окружающая атмосфера стала неудержимо мрачной. Когда я вздохнул среди всего этого и встал со своего места, я спокойно сказал.

  — Все, кроме этих девушек, убирайтесь.

  — …Да?

  — Разве вы меня не слышали? Я сказал всем уйти, не так ли?

  — Ха, но…

  — Убирайтесь, чтобы я мог повеселиться с ними, ублюдки!!!

  Как только я упрекнул их, ученики, которые какое-то время были настороже, тут же выбежали.

  — Пожалуйста, кто-нибудь, с-спасите меня…

  Вскоре после этого стройная ученица, которую затащили в банкетный зал, дрожа, открыла рот.

  — … Посмотрим, какой у тебя вкус.

  — Уххххх!..

  Я проигнорировал ее мольбу и начал гладить ее подбородок, и в этот момент остальные девушки, которые были свидетелями этой сцены, задрожали от страха.

  — Эй, бегите!!!

  — ... Ооох!

  Ирина изо всех сил толкнула меня вниз и закричала на девушек рядом с ней.

  — С-спасибо!..

  — Уххх.

  Тогда перепуганные девушки разом разбежались, а Ирина, улыбавшаяся им, скоро споткнулась, выбившись из сил.

  — … Ты сумасшедшая сука, не так ли?

  Убедившись, что девушки сбежали, я медленно встал, взял со стола бутылку вина и, глотнув ее, приблизился к Ирине.

  — Хаа… оказывается, ты отвратителен до самого конца. Сволочь.

 — О чем ты говоришь?

  — Ты ублюдок, который скоро станет трупом, грязный куском дерьма, который думает только своей нижней половиной. Настоящий мусор. Если бы я знала, что все так обернется, я бы применила свою абсолютную магию на тебе, а не на Короле Демонов.

  — Что за чушь ты несешь, сука?

  Я отчаянно притворялся пьяным, когда она продолжала выстреливать ртом событиями предыдущей временной шкалы, как из скорострельного ружья, и, сообщив, что понятия не имею, о чем она говорит, я подошел к ней и протянул руку.  

  — Черт возьми, я должна была сохранить немного маны для самоубийства.

  Я почувствовал удар в сердце от ее слов, как только схватил ее за воротник. Вскоре я закрыл глаза и рухнул на пол.

  — Зззз… Зззз… Зззз…

  — …

  В обычных условиях делать такую ​​беззащитную вещь перед ней было бы самоубийством, но в настоящее время она находится в состоянии «истощения маны». Другими словами, она не может навредить мне прямо сейчас.

  — …

  После того, как я рухнул на пол и притворился, что храплю, я почувствовал, как она на мгновение посмотрела на меня сверху вниз, а затем, пошатываясь, быстро вышла из банкетного зала.

  Честно говоря, я не знаю, как бы я отреагировал, если бы она действительно попыталась меня убить. К счастью, кажется, она была достаточно умна, чтобы помнить о возможности того, что парни, которых я прогнал раньше, могут вернуться, и если они найдут меня мертвым, не только она, но и ее семья будут уничтожены.

  [ Приобретенные Очки Ложного Зла: 200 очков! (Спаситель учениц)]

  — Ха… это действительно сложно.

  Через некоторое время, когда передо мной появились Очки Ложного Зла, мое напряжение сразу снялось, затем я вздохнул и попытался встать…

Уведомление!

[ Навык экстренной защиты используется автоматически!]

  — … Что?

Цель: 12-часовое проклятие Ирины Филлиард.

[ Подробности: Проклятие 12 часов приговаривает цель к неизбежной смерти в 12 часов ночи на следующий день после того, как заклинание было наложено. Это разрушительное проклятие можно использовать только один раз в год, и человек, активировавший проклятие, страдает от истощения маны в течение 1 года.]

  Я чуть не потерял сознание, когда увидел системное окно, появившееся передо мной.

  Судя по всему, мне предстоит еще много работы в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2104999