Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 449 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новость+
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 449: Жизнь не так хороша, как смерть Роман: Дорога в Голливуд Автор: Бай Бай № 13

Запрашивайте ежемесячные и рекомендуемые билеты!

“Эта газета получила точные новости о том, что Кэмерон Дуглас, старший сын бывшего лучшего актера Оскара и голливудской суперзвезды Майкла Дугласа, недавно был арестован полицией за хранение наркотиков и незаконный оборот наркотиков. Сообщается, что ему может грозить более десяти лет тюрьмы, что заставило Майкла Дугласа расплакаться.”

Сидя на веранде в кафе, Карла Фейт серьезно смотрела на газету, лежащую перед ней. Она знала, что новости в ней неразрывно связаны с Мерфи, который сидел напротив.

“Что делает Майкла Дугласа еще более печальным, так это то, что в первый день ареста Камерона Дугласа он участвовал в бандитском конфликте во временной камере и сломал кость руки и бедра...”

Карла Фейт покачала головой. По сравнению с проблемами, с которыми столкнулась семья Дугласов, это на самом деле ничто.

“Согласно источникам: Большинство заключенных знают, что Камерон Дуглас был избит бандитом с наградой, в результате чего у него были сломаны пальцы и бедренная кость. Бедренную кость даже пришлось имплантировать стальными гвоздями, но он сказал полиции и медицинскому персоналу, что он был случайно ранен из-за падения.Поэтому на этот раз Кэмерон Дуглас был ранен, и тюрьма никого не наказала.”

Оторвав взгляд от газеты, Карла Фейт взяла стакан воды и сделала глоток, посмотрела на Мерфи с противоположной стороны и сказала: “Ты все тот же Мерфи Стэнтон, и кости никогда не менялись.”

“чего?Мерфи, казалось, не понял ее слов: "Что не изменилось?””

“злой!"Карле Фейт не нужно было беспокоиться перед Мерфи, и она прямо сказала: “Делай все, что потребуется".”

Мерфи сделал глоток кофе и пожал плечами: “Это не имеет ко мне никакого отношения. Я просто нашел кого-то, кто придал ему смелости. Остальное заключается в том, что семья Дуглас накопила слишком много противоречий и воспользовалась этой возможностью, чтобы вырваться.”

Карла Фейт скривила губы и спросила: "На сколько лет будет приговорен Кэмерон Дуглас?”

“я не знаю.Мерфи покачал головой: "Должно быть, прошло больше пяти лет, и сейчас он никому не нужен".”

Кэмерон Дуглас - всего лишь новичок и предохранитель, а Мерфи и Роберт Дауни-младший никогда не нацеливались на него.

"я знаю."Карла Фейт сказала с чувством: “Два человека, о которых ты заботишься, сейчас очень несчастны”.”

В наши дни, кто не знает, что семья Дугласов, похоже, была проклята богом невезения и столкнулась с огромным кризисом. Хотя она и не рухнула полностью, ее больше нельзя сравнивать с прошлым.

Первый - Кирк Дуглас. После того, как его отправили в Медицинскую школу Калифорнийского университета для спасения после перенесенного инсульта, хотя его жизнь была вне опасности, он слишком долго страдал от гипоксии мозга, что привело к потере сознания и гемиплегии. Остальное время будет потрачено на кровать и в оцепенении. Некогда всемогущая фигура Голливуда теперь хуже смерти.

Второй - Майкл Дуглас, которому повезло больше, чем его отцу. По крайней мере, он не перенес никаких физических ударов, но психическое давление сделало его на десять лет старше.

Кэтрин-Зета-Джонс полна решимости развестись с ним и располагает доказательствами домашнего насилия. Как только будет объявлен иск о разводе, весьма вероятно, что половина имущества Майкла Дугласа будет разделена.

Такое дело о разводе обязательно затянется надолго. Папарацци и репортеры индустрии развлечений каждый день толпятся перед Майклом Дугласом, и всевозможная шумиха бесконечна. В сочетании с состоянием его отца Кирка Дугласа и сына Кэмерона Дугласа, говорят, что бывший лауреат премии "Оскар" несколько раз эмоционально падал.

Что еще более шокирует, так это то, что несколько членов съемочной группы, подписавших контракты с Майклом Дугласом, прекратили с ним сотрудничество из-за скандала с насилием в семье, который Кэтрин Зета-Джонс взяла на себя инициативу разразиться.

Карьера суперзвезды резко упала, и он больше не может соответствовать прежней помпе. Некоторые СМИ отмечают, что, когда Майкл Дуглас разберется с этой серией скандалов и вернется, чтобы заняться своей карьерой, его даже нельзя считать второсортной голливудской звездой, не намного лучше, чем Мел Гибсон, которого коллективно запретил Голливуд. Гибсон не намного лучше.

Карла Фейт очень хорошо знает,

Семья Дугласов, которая когда-то была в расцвете Голливуда, в основном закончилась.

“Стоит ли это того для Роберта Дауни-младшего?- внезапно спросила она.

“Это не может быть измерено достоинством или недостойностью.Мерфи спокойно сказал: "Кирк Дуглас раньше снимался в сериале, и в еврейских кругах Голливуда он распространил некоторые новости, которые были очень неблагоприятны для меня“.”

Они поговорили еще о некоторых вещах в этой связи, и Карла Фейт взяла на себя инициативу сменить тему: “20th Century Fox отменила кинофестиваль в Торонто, вы уведомили вас?”

“да。Мерфи кивнул, но это было немного странно: “Временная отмена?”Что происходит?”

В конце концов, хотя временная отмена участия в кинофестивале не уникальна, она встречается относительно редко.

Карла Фейт тоже не скрывала этого и прямо сказала: “У 20th Century Fox и Оргкомитета кинофестиваля в Торонто возникли разногласия по некоторым вопросам, и они решили бойкотировать кинофестиваль в Торонто в этом году.”

Сказав это, она вдруг улыбнулась: “20th Century Fox намерена отпустить "Бесстыдного ублюдка" в Восточную Азию на мировую премьеру.”

Мерфи был немного озадачен: “Отправиться в Восточную Азию?”

“Доля восточноазиатского рынка становится все больше и больше."Карла Фейт кратко объяснила: “Но рыночные показатели 20th Century Fox в последние годы были не очень хорошими. Я надеюсь использовать ваш фильм, чтобы стимулировать энтузиазм восточноазиатских киноманов".”

“Ты ведь не собираешься в Китай, не так ли?Мерфи слегка нахмурился: “Моя рыночная привлекательность в Китае невелика, um...it можно сказать, что она очень бедна".”

“Это не Китай. За исключением "Тела из стали", ни один из ваших фильмов не был выпущен в китайских кинотеатрах."Карла Фейт засмеялась: “Как мог 20th Century Fox выбрать Китай".”

Она сделала глоток и сказала: “Южнокорейская кинокомпания направила приглашение 20th Century Fox. Она хочет пригласить известного режиссера и фильм-блокбастер в Сеул на мировую премьеру. 20th Century Fox в настоящее время рассматривает несколько фильмов, таких как "Бесстыдный ублюдок", но еще не приняла окончательного решения.”

Мерфи нахмурился сильнее и спросил: “Что вы имеете в виду?Тоже хотите, чтобы этот фильм отправился на премьеру в Южную Корею?”

Карла Фейт покачала головой: “Я возражаю. Как фильм с такой темой может подойти для мировой премьеры в Восточной Азии?”

“Я тоже так думаю.Мерфи немного подумал: “Как и в прошлом, мировая премьера должна состояться в Северной Америке”.”

Хотя он обладает достаточной властью в этом проекте и в настоящее время является директором первой линии, он в принципе не имеет права высказываться по вопросам дистрибуции. Это исключительная компетенция дистрибьюторской компании.

“Хм..." Карла Фейт откинулась назад, чтобы устроиться поудобнее, “"Бесстыдный ублюдок" - это всего лишь одно из соображений. Топ-менеджеры компании не идиоты и не должны принимать глупых решений.”

С тех пор как Карла Фейт сказала это, Мерфи перестал беспокоиться об этом и спросил о выпуске: “Как продвигается дискуссия с театром?”

“Это почти на месте.”Хотя Кара-Фейт и не отвечает за распространение, она все же кое-что знает“. Отдел дистрибуции достиг соглашения с Североамериканским театральным альянсом. В стране насчитывается около 3500 премьерных кинотеатров. Компания приняла ваше мнение и проведет не мелкомасштабный показ, а масштабный публичный релиз.”

“Мы боремся не просто за награды."Мерфи также рассматривает свои собственные доходы", а также коммерческие доходы, "Бесстыдный ублюдок" в конечном счете является коммерческим фильмом".”

Есть также кинотеатры. 3500 кинотеатров сильно отличаются от "Тела из стали", но это вполне неплохо для масштабного фильма нуар с рейтингом R.

В этом отношении фильмы с рейтингом R с тем же масштабом инвестиций в принципе не могут сравниться с фильмами с рейтингом PG или PG-13.

Можно сказать, что система оценки фильмов MPAA является важным фактором в том, как голливудские фильмы могут процветать.

Вначале иерархическая система надзора за голливудскими фильмами появлялась одна за другой, и первоначальное намерение постоянного развития и совершенствования состояло в том, чтобы помочь родителям выбрать подходящие программы для детей или подростков.В то же время он также предоставляет производителям проектов ссылки для создания контента, чтобы направлять использование таких кадров, как **** и насилие.

Однако с наступлением информационной эры система оценки также принесла больше преимуществ: производственные компании и дистрибьюторские компании могут определить возрастную группу аудитории и соответствующим образом организовать целевые мероприятия. www.uukanshu.com Это не только способствует удовлетворению потребностей в просмотре и получению более высокой коммерческой прибыли, но также способствует офлайн-маркетингу и получению большего периферийного дохода.

Однако оценка и оценка фильма действительно являются более сложной задачей, и это гораздо менее удобно, чем подход, который подходит всем.

Кара Фейт посмотрела на время, встала и приготовилась уходить. Когда она уходила, она специально напомнила: “Вы почти заняты. Далее мы будем сотрудничать с компанией по продвижению "Бесстыдного ублюдка". Теперь внутри 20th Century Fox ходят слухи, что я слишком благосклонно к вам отнеслась.”

“Тебя бы это волновало?”

Это то, что сказал Мерфи, и Карле Фейт действительно было все равно, но она все равно сказала: “Не волнуйтесь, я очень профессиональный режиссер.”

Эти двое - друзья, которые знают друг друга много лет, и они не так вежливы друг с другом. Карла Фейт махнула рукой: “Сначала я вернусь в здание Фокса, и вы можете заплатить за это.”

Мерфи также помахал рукой Карле Фейт, выпил весь кофе в чашке, достал доллар, положил его на кофейный столик и собрался уходить, возвращаясь в студию Стэнтона в Сенчури-Сити, чтобы посмотреть.

“Вы директор Стэнтон?”

Внезапно сбоку раздался озадаченный голос, и Мерфи повернулся, чтобы посмотреть. Молодой человек лет 25 только что подошел: “Вы действительно директор Стэнтон!”

Мерфи подумал, что встретил своего собственного поклонника, кивнул ему, демонстрируя теплую улыбку: "Привет, это Мерфи Стэнтон.”

Сказав это, он взял на себя инициативу протянуть руку. Молодой человек быстро передал портфель, который он держал в правой руке, в левую руку и энергично пожал его в руке Мерфи: "Здравствуйте, директор Стэнтон.”

Лицо молодого человека было полно волнения, как будто он выиграл главный приз, и он поспешно сказал: “Я сценарист и режиссер. Я сам написал сценарий. Не могли бы вы найти время, чтобы прочитать его?”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1865533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку