Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 432 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 432 Выдающийся актерский роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

Запрашивайте ежемесячные и рекомендуемые билеты!

“Какое совпадение, Мерфи.”

Сидя за тем же столом, Кэтрин Зета-Джонс взяла на себя инициативу поприветствовать Мерфи. Они знали друг друга еще в то время, когда Miramax Pictures управляла "Чикаго".

“Да, Кейт.Мерфи улыбнулся и кивнул ей: "Я давно тебя не видел, ты еще красивее“.”

“благодарить。”

Она представила Майкла Дугласа рядом с Мерфи: "Это мой муж...”

“О, я знаю.Мерфи встал и протянул руку Майклу Дугласу: "Привет, Майкл, приятно познакомиться".”

На вытянутом лице Майкла Дугласа появилась улыбка: “Я тоже очень рад видеть тебя, Мерфи.”

Его улыбка оставалась только на поверхности. Роберт Дауни-старший был очень раздражающим, Роберт Дауни-младший был еще более раздражающим, а его лучший друг Мерфи Стэнтон был не менее раздражающим.

На лице Мерфи была теплая улыбка, а в его спокойных глазах была скрыта резкость, которую другие не могли обнаружить. Увидев Майкла Дугласа, у которого тоже была теплая улыбка с противоположной стороны, он мог думать только о двух вещах: яд.Пин и Роберт Дауни-младший отправляются в тюрьму.

Но Мерфи очень хорошо знал, что семья Дугласов глубоко укоренилась в Голливуде, и ее нелегко поколебать. Если он действительно хотел что-то сделать, он должен был тщательно спланировать с Дауни.

“Майкл, я очень восхищаюсь мистером Кирком Дугласом."То, что сказал Мерфи, похоже на правду: “Могу я навестить его?"”

Майкл Дуглас слегка нахмурился, затем сдвинул брови и вежливо сказал: "Конечно, мой отец всегда был очень гостеприимным.Ему очень нравится ваш фильм нуар, он ваш большой поклонник и обязательно вас поприветствует.”

Мерфи сделал неожиданное заявление: “Для меня это честь.”

В то же время его голова быстро повернулась, вспоминая все об отце и сыне, пытаясь найти место, где их можно было бы использовать, но окончательный вывод все равно был ядом.вещи。

На протяжении всего ужина Мерфи и Майкл Дуглас разговаривали и смеялись, но в глубине души они прикидывали, как поступить с Дугласом и его сыном.

Хотя у Роберта Дауни-младшего нет никаких весомых доказательств того, что все это связано с ними, в доказательствах такого рода нет необходимости.

После банкета, из-за отношений Кэтрин-Зета-Джонс, Мерфи и Майкл Дуглас вместе вышли из отеля "Беверли-Хиллз Хилтон".

У отеля все еще много папарацци и репортеров, сидящих на корточках. Я видел, как английская роза, лауреат премии "Оскар" и новый режиссер первой линии вышли вместе, окруженные, как мухи, почуявшие кровь, и забросали их троих всевозможными вопросами, как будто они не хотели денег. Трое из них.

Отвечая на вопросы этих ребят, Мерфи очень серьезно ответил: “Да, мы с Майклом очень хорошие друзья.”

Майкл Дуглас стоял рядом с ним, лицом к камерам репортеров и папарацци, и мог только дружелюбно улыбаться.

Мерфи протянул руку и обнял Майкла Дугласа за плечо, а затем ответил на номинацию другого репортера: "Конечно, я хочу работать с актером, удостоенным премии "Оскар". Определенно приятно иметь возможность снимать фильмы с такой актерской школой, как Майкл. .”

Кэтрин-Зета-Джонс посмотрела на Мерфи, а затем на Майкла Дугласа. Она всегда чувствовала, что что-то не так. Скорость, с которой эти два человека познакомились друг с другом, была слишком быстрой, верно?Действительно ли он так привязан?

Неплохо познакомиться с большим режиссером!Она посмотрела на Мерфи. Сейчас они явно катятся под откос. Знакомство с режиссером, который может спасти даже такого гнилого парня, как Роберт Дауни-младший, преимущества определенно перевешивают недостатки.

Перед журналистами СМИ актерское мастерство Майкла Дугласа ничуть не хуже, чем у кого-либо другого. Он похлопал Мерфи по плечу и сказал журналистам: “Голливудские фильмы становятся все более и более однородными. Слишком мало режиссеров с уникальными стилями, такими как Мерфи. Мечта каждого актера иметь возможность работать с таким режиссером.”

Мерфи и Майкл Дуглас одновременно посмотрели друг на друга с искренними улыбками.

В полночь Мерфи вернулся в Беверли-Хиллз, а ранним утром следующего дня поговорил по телефону с Робертом Дауни-младшим.,

Договорившись о встрече, я снова связался с Россом и договорился встретиться во второй половине дня возле старого Китайского квартала в центре города.

После обеда Мерфи уехал из Беверли-Хиллз и вернулся в знакомые трущобы в центре города, которые все еще были полуразрушенными и убогими, показывая людям истинную сторону Америки.

Черный внедорожник проехал по узким улочкам старого Китайского квартала, и с обеих сторон было меньше китайских вывесок, чем раньше. Мерфи слышал, что старый Китайский квартал стал миром вьетнамцев.

“Вьетнамцы амбициозны и неуправляемы.”

Все еще в том старом баре Мерфи встретил давно потерянного Росса. Он рассказал о некоторых ситуациях в центре города: “Вьетнамцы также хотят вмешаться в подпольное оружие и древнее оружие в центре города.Сделка с Кеджином несколько раз сталкивалась с моими людьми.”

Мерфи просто слушал и не высказывал никаких мнений. По какой-то причине он чувствовал, что у этого друга было больше слов, чем раньше.

Дверь таверны внезапно распахнулась снаружи, и вошел лысый чернокожий мужчина. Сначала он честно улыбнулся Мерфи, а затем сказал: “Уэйд Уилсон, этот злой парень здесь.”

Росс подозрительно посмотрел на лысого чернокожего мужчину, явно не понимая, о ком он говорит.

Мерфи напомнил: “Донни здесь.”

Услышав это, чернокожий мужчина улыбнулся и коснулся своей лысой головы.

“Следующим он не будет Уэйдом Уилсоном”, - также пошутил Мерфи с чернокожим, - “скоро он станет Тони Старком.”

Во время разговора кто-то вошел. Роберт Дауни-младший был одет в хорошо сидящий костюм, солнцезащитные очки, а его волосы были тщательно причесаны. Ношение этого официального платья на нем всегда заставляло людей чувствовать себя особенно неловко.

Он встал под светом фар у входа в таверну, раскинул руки, как главный герой фильма, и небрежно сказал: “Эй, вы, два сомнительных парня, вы меня ждете?"На самом деле, я приехал сюда давным-давно, но я не хотел сидеть здесь и ждать тебя, и хотел, чтобы ты подождал, поэтому я обошел старый китайский квартал и встретил вьетнамца...“

“Заткнись, Донни."Мерфи не интересовало, с кем он встречался, поэтому он прямо прервал этого многословного парня, указал на Росса и спросил: “Почему, ты его не знаешь?””

“Конечно, я знаю.Роберт Дауни-младший посмотрел на Росса и убрал улыбку со своего лица: "Как я мог забыть Росса, нас называли тремя героями государственной тюрьмы".”

“Привет, Росс."Он поманил Росса: “Ты все еще выглядишь таким же свирепым, как и раньше, и сколько человеческих голов было взорвано. Я думаю, что твой опыт можно превратить в фильм".Взгляните, Мерфи будет режиссером, а я буду сниматься. Мы не берем с вас ни пенни. Поезжайте в Голливуд и узнайте. Есть ли что-нибудь дешевле этого?”

Росс не перебивал Роберта Дауни-младшего, пристально посмотрел на него, встал, подошел, протянул руки и крепко обнял его. Роберт Дауни-младший был немного удивлен, но тоже обнял Росса в ответ.

Лысый чернокожий мужчина рядом с ним посмотрел на Росса и Роберта Дауни-младшего, которые обнимали друг друга, и продолжал прикасаться к своей блестящей лысой голове. Казалось, он слышал, как люди раньше говорили, что истинной любовью его босса был Дауни.

Теперь кажется, что такая вещь существует.

“Хорошо, вы двое наверстаете упущенное позже”, - прервал Мерфи Росса и Роберта Дауни-младшего, - “Давайте перейдем к делу сейчас.”

Росс и Роберт Дауни-младший сидели перед баром, как Мерфи. Мерфи попросил бармена налить им два стакана крепкого пива и сказал: “Дауни выяснил, кто тогда обвинил его в хранении и перевозке наркотиков.”

Смех и легкомыслие на лице Роберта Дауни-младшего исчезли, сменившись горечью и обидой: “Я не позволю этой паре ублюдков уйти!Я должен разрушить их репутацию!”

Впоследствии он грубо сказал Россу об отсутствии найденных им доказательств. Росс слегка кивнул и сказал: “В то время я подумал, что для вас было немного странно попасть в тюрьму. Девять из десяти голливудских звезд принимали наркотики и прятали наркотики. Почему полиция Лос-Анджелеса нашла вас? С вашим капиталом в то время это не имело большого значения, но обвинение продолжало преследовать вас, пока вас не отправили в тюрьму. Вы не остановились, пока вас не отправили в тюрьму. Должен быть кто-то за кулисами, кто манипулирует.”

“Между моим отцом и Кирком Дугласом действительно существует некоторое противоречие.UU читает книги www.уукшу.потому что, - лицо Роберта Дауни-младшего было мрачным, - Этот старый лис поразил меня своей идеей...”

Сказав это, он покачал головой. Если бы он не дал кому-нибудь поручение, никаких дальнейших действий не последовало бы.

На самом деле, быть приговоренным к тюремному заключению не так уж плохо. В нем он встретил Мерфи, а затем вся его жизнь изменилась. Предыдущий маленький Роберт Дауни-младший полностью исчез, и родился новый маленький Роберт Дауни-младший.……

Если бы не этот особый опыт, Роберт Дауни-младший не смог бы сказать, что с ним будет в будущем?Может погрузиться в ядовитое море и никогда не сможет выбраться……

Росс немного подумал и спросил: “Как ты хочешь это решить?”

Он почти ничего не говорил, он решил принять в этом участие. Хотя это не касалось Мерфи, у него также была хорошая дружба с Робертом Дауни-младшим.

“Вчера вечером на вечеринке в честь Оскара, - беспечно сказала Мерфи, - я встретила мистера и миссис Майкл Дуглас и немного поболтала с Майклом Дугласом.”

Роберт Дауни-младший ответил: “Ваша фотография с ним появилась в газете.”

“Если вы хотите победить человека, вы должны сначала понять его.Мерфи внезапно улыбнулся: “Актерское мастерство Майкла Дугласа совершенно выдающееся".”

Небрежно сказав это, он вернулся к теме: “У Майкла Дугласа и его бывшей жены есть сын, которого любит не Кэтрин Зета-Джонс, а он и Кирк Дуглас...”

Мерфи не дал этого понять, но и Росс, и Роберт Дауни-младший поняли.

Они втроем поддержали всех лысых чернокожих мужчин и официантов в баре и тайно поговорили. Только через два часа Мерфи и Роберт Дауни-младший вышли из бара и ушли по отдельности.

Проведя еще один день в Лос-Анджелесе, Мерфи вернулся в Париж, чтобы продолжить свою съемочную работу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1865516

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку