Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 289 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новость+
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 289 Серия фантастических романов: Дорога в Голливуд Автор: Уайт № 13

? “Я не звонил домой после того, как сошел с самолета. Моя мама должна волноваться.”

  

   Увидев, что Мерфи внезапно остановился, Гейл Гадоу надела большое полотенце, подошла в халате и толкнула его: “Дорогой, что ты делаешь?"”

  

   “О, ничего страшного, ты сначала позвони.Мерфи пришел в себя, нажал кнопку включения, передал телефон Гейл Гадоу, взял книгу, просмотрел ее и подождал, пока она закончит разговор, прежде чем спросить: "Вы купили эту книгу?"”

  

   “Да, я купил его в магазине беспошлинной торговли недалеко от аэропорта Иерусалима, прежде чем сесть в самолет.Гейл Гадот положила трубку, подошла к Мерфи и взяла книгу у него из рук: “Когда мы с мамой присутствовали на всемирном еврейском собрании в Иерусалиме, я встретила подругу. Она порекомендовала мне эту книгу. Когда я пришла, мне было скучно, поэтому я пошла и купила одну.”

  

   Она, казалось, снова о чем-то задумалась: “Кстати, она тоже много работала в Голливуде. Когда она вернулась, то поехала со мной в аэропорт, но рейс был другим.”

  

   Услышав, что сказала Гейл Гадот, Мерфи кивнул: “Если у вас будет возможность, познакомьте меня с вами.”

  

   Точно так же, как Гейл Гадо всегда с энтузиазмом относится к своим друзьям Роберту Дауни-младшему, Джеймсу Франко и Карле Фейт, он не будет игнорировать друзей Гейл Гадо.

  

   И неплохо, что у Гейл Гадот есть еще один американский друг.

  

   “Она уехала в Нью-Йорк и приедет в Лос-Анджелес через несколько дней.Гейл Гадот немного подумала и сказала: "Разве ты не собираешься устроить праздничную вечеринку?“Почему бы мне не пригласить ее прийти и поучаствовать, она, должно быть, очень рада познакомиться с вами.”

  

   “ХОРОШО."Конечно, Мерфи не возражает: "Если у вас все еще есть друзья, которые хотят принять участие, вы можете пригласить их вместе".”

  

   Гейл Гадо немного подумала: “Позвольте мне спросить нескольких моих одноклассников, они могут быть заинтересованы в участии.”

  

   Сказав это, Мерфи снова перевел тему на книгу и спросил: “Вы ее читали?”

  

   Гейл-Гадот сунул книгу Мерфи, отвел его с собой на диван, сел, взял чашку и выпил, а затем сказал: “Я пролистал ее в самолете. Это не соответствует моему аппетиту. Некоторые места слишком кровавые и слишком красочные.Любимая, мне это не слишком нравится.”

  

   Говоря об этом, она внезапно проснулась: “Тебе больше не нравится этот роман, не так ли?Хотите получить право на адаптацию?”

  

   Как режиссер, цель чтения романа очевидна, и это право на адаптацию. Конечно, Гейл Гадот понимает это.

  

   Более того, некоторые сюжеты в книге описаны с таким размахом, а общий стиль имеет тенденцию быть мрачным. Неудивительно, что Мерфи это может понравиться.

  

   “Это верно.“Мерфи не нужно было скрывать это от Гейл Гадот, но он все равно сказал что-то вроде: "Я читал эту книгу раньше, но я забыл название книги. Я увидел ее сегодня и снова подумал об этом. Мне нравится стиль этой книги".”

  

   Сказав это, он положил роман в руке на журнальный столик перед диваном, и линия крупных символов на обложке книги была особенно привлекательной - "Песнь льда и пламени: Игра престолов"!

  

   “Вам всегда нравится снимать что-то масштабное..." Гейл Гадот взяла книгу и пролистала ее, "Когда вы сможете снять фильм, который полностью подходит для женщин?"”

  

   Мерфи невольно почесал затылок: “Это... сложнее, ты же знаешь, я не силен в такого рода предметах.”

  

   Однако затем он вспомнил одну вещь: “Я думаю, что есть хорошая тема, которая может полностью отразить феминистскую мысль.”

  

   Гейл Гадоу заинтересовалась: “Какой предмет?”

  

   Мерфи наклонился к ее уху, намеренно понизил голос и таинственно сказал: “Игра, в которую мы играли.”

  

   “У тебя всегда это в голове.Гейл Гадо недовольно толкнула его, но встала: "Я собираюсь переодеться. Куда ты дел мои доспехи и вулканский меч?””

  

   “здесь。”

  

   Отбросив "Песнь льда и травы" в сторону, Мерфи подхватила Гейл Гадот и с большим интересом побежала в гардеробную.

  

   Рано утром следующего дня Мерфи отправился в CAA, чтобы найти Билла Розиса, и попросил его найти способ встретиться с Джорджем Р. Мартином и найти способ получить права на адаптацию этого романа.

  

   “Я знаю эту серию книг, и я читал ее раньше.”

  

   Просмотрев роман, Билл Розис сказал: “Я не думаю, что разумно брать права на экранизацию. Эта книга относится к жанру фэнтези. Содержание слишком большое и сложное. Впереди "Властелин колец" Питера Джексона. Если вы хотите снять фильм, он обязательно будет использован для сравнения ...”

  

   “Нет, никаких фильмов не снимается.Мерфи покачал головой: “Моя цель - сериал, масштабный сериал, транслируемый на кабельных станциях!””

  

   Исходя из текущей ситуации на североамериканском кинорынке, если этот роман будет экранизирован, жанр эпических фильмов неизбежно столкнется со многими трудностями. Как сказал Билл Розис, его определенно будут сравнивать с трилогией Питера Джексона "Властелин колец", а фанаты с фильмом "Властелин колец" в первую очередь, аппетит определенно будет сильно повышен.

  

   Сериалы разные. Сериалы, транслируемые по кабельным каналам, масштабнее и легче привлекают пользователей, а ожидания аудитории от сериалов и фильмов совершенно разные.

  

   Слава этого сериала была оглушительной. Даже неамериканские любители драмы, такие как Мерфи, слушали, как окружающие люди говорят об этом бесчисленное количество раз, и связанные с этим новости можно увидеть повсюду в Интернете. Он также пытался посмотреть его. Хотя, как и многие люди, основное внимание уделяется "Песне льда и травы", что заставило его просто перетащить мышь, чтобы грубо просмотреть, но он все равно остался под глубоким впечатлением.

  

   Мерфи никогда не читал ни одного романа, и все его впечатления и ощущения от "Игры престолов" основаны на быстром просмотре в начале.

  

   Хотя это также серия фантастических литературных произведений, "Песнь льда и пламени: Игра престолов" сильно отличается от "Властелина колец" Толкиена.

  

   Первый имеет четкое различие между добром и злом, добром и злом и полностью ориентирован на детей. "Властелин колец" первоначально был написан Толкиеном для своих детей.

  

   Последний полностью взрослый, и в нем нет четкого разделения между добром и злом. В основном он описывает серию судебных баталий, территориальных сражений, приключений и магического соперничества, которые происходили в вымышленном средневековом мире. С точки зрения содержания и стиля "Песнь льда и огня" является зеркалом реальной жизни с правдивым изображением человеческой природы и является типичной серией романов в жанре серьезной фэнтези.

  

   Хотя это фантастический сериал, у Мерфи сложилось впечатление, что с точки зрения ”волшебного" цвета Джордж Р. Мартин следовал подходу своего кумира Толкиена и никогда легко не использовал магию, делая ее просто элементом, необходимым для передачи атмосферы романа. Кажется, что в сериале, который он смотрел, почти никто из главных героев не может творить магию, и в реальности нет существенной разницы между людьми.

  

   Покинув здание Звезды Смерти, где находится CAA, Мерфи сначала отправился в ближайший книжный магазин и купил набор книг "Песнь льда и пламени", которые были опубликованы, затем вернулся в студию Стэнтона, временно отложил другую работу и серьезно просмотрел ее.

  

   Во второй половине дня появились новости от Билла Розиса. Он связался с издательством Bantam Books, издателем "Песни льда и пламени", и использовал ресурсы CAA, чтобы навести справки в круге. Вероятно, на это повлиял успех "Властелина колец" Питера Джексона. Голливудские продюсеры теперь предпочитают британские работы в жанре эпического сериала, а не работы, написанные американцами, у которых нет истории.

  

   Как и сериалы "Хроники Нарнии" и "Золотой компас", они стали предметом конкуренции среди голливудских продюсеров.

  

   Согласно информации, переданной Биллом Розисом, хотя серия книг "Песнь льда и пламени" уже хорошо известна, она далека от достижения своей прежней высоты. В конце 1990-х и начале 2000-х годов некоторые люди спрашивали об адаптации авторских прав. После того, как Джордж Мартин отказался, потому что ставка была слишком низкой, право на адаптацию было в основном в ситуации, о которой никто не заботился.

  

   Даже если у него самого не будет так много времени, чтобы посвятить длительным съемкам и производству телесериала в будущем, Мерфи знает, что это хорошая возможность для инвестиций.

  

   Студия Стэнтона также может вести долгосрочный бизнес.

  

   С момента своего создания и по настоящее время студия Стэнтон была настоящей подставной компанией. Мерфи все еще был амбициозен раньше. Некоторое время он думал о том, сможет ли он превратить студию Стэнтон в компанию по производству и дистрибуции, которая могла бы соответствовать Большой шестерке голливудских студий, но позже в сотрудничестве с другими кинокомпаниями постепенно выяснилось, что это было просто заблуждение. Под удушением Большой шестерки и группы, стоящей за ними, такой возможности за короткий промежуток времени нет.

  

   Самое главное, что у него нет средств и нет подключения к Интернету. Даже если он займется финансами, сколько групп капитала будут готовы вложить в него значительные средства?

  

   Грубо говоря, за исключением некоторых знаний о фильмах, он не так хорош, как любой из Большой тройки DreamWorks или даже половина из них.

  

   Конечно, у вас могут быть сны, но вы должны контролировать их в пределах своих возможностей. www.uukanshu.com В противном случае это не мечта, а фантазия.

  

   Если он сможет получить права на адаптацию "Песни льда и пламени", студия Стэнтона может быть соответствующим образом расширена. В будущем бизнес компании может не только помочь ему, режиссеру, избежать налогов, но и посвятить всю оставшуюся энергию производству этой серии телевизионных эпизодов.

  

   Если повезет, студия Stanton может рассчитывать на этот бизнес, чтобы стать ведущей компанией по производству телесериалов в отрасли с доходом.……

  

   Идеи и планы Мерфи очень красивы, но реализовать их непросто. Первое, что нужно сделать, это купить права на адаптацию.

  

   После того, как Билл Розис установил первоначальный контакт с издательством Bantam Book, Мерфи лично встретился и поговорил с Джорджем Р. Мартином.

  

   Строго говоря, Джордж Мартин тоже бывал в Голливуде. Когда-то он был сценаристом "Рыцарского льва", но голливудские сценаристы не пользовались большим уважением в съемочной группе, а его доход в 1980-х годах не был идеальным. Он просто покинул Голливуд и отправился домой, чтобы стать писателем.

  

   В приемной CAA Мерфи встретил этого штатного писателя в больших очках и с бородой.(продолжение следует。)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1852280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку