Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 282 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новость+
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 282: Становление пушечным мясом Роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

? “Но Мерфи-Стэнтон работает с Marvel Comics.”

  

   Диего Харрис все еще сильно сомневается по этому поводу. Marvel Comics и DC Comics всегда были конкурентами.

  

   Брюс Розенблюм рассмеялся: "Я узнал, что у него плохие отношения с Marvel Comics, и он также отклонил просьбу Стэна Ли о камео в "Дэдпуле".”

  

   “Если "Дэдпул" взорвется в мировом прокате, - Диего Харрис знает, что собирается делать, - я поддерживаю работу с Мерфи-Стэнтоном".”

  

   “Я тоже так думаю.Брюс Розенблюм снова сказал: "Давайте сначала посмотрим на рыночные изменения “Дэдпула", и еще не поздно принять решение".”

  

   Последующее развитие кинорынка в эти выходные, как и в прошлую пятницу, не вызывает никакого ожидания. будь то посещаемость и количество зрителей, или из уст в уста и скорость показа, "Дэдпул" полностью взорвал "Женщину-кошку" на нескольких улицах.

  

   В офисе Уорнер Билдинг в Бербанке Брюс Берман выглядел суровым, с синими венами на тыльной стороне руки, держащей телефон, как будто его кровеносные сосуды могли лопнуть в любой момент.

  

   “Сообщите нашему производственному отделу, - его голос был почти холоден, - чтобы удалить Холли Берри из списка партнеров первой линии. Всем героиням Warner Bros. Производство уровня A не будет разрешено использовать Холли Берри в будущем.”

  

   Он добавил: "Есть также директор Пи Toefl, и Warner Bros. не будет разрешено сотрудничать с ним в будущем.”

  

   Провал "Женщины-кошки" нельзя обратить вспять. Кто-то должен нести за это ответственность. Актеры и режиссеры - лучшие мишени.

  

   Брюс Берман никогда не верил, что провал этого фильма как-то связан с ним как с промоутером, и, конечно же, ответственность за провал лежала на других.

  

   Почти в то же время в шести крупнейших голливудских компаниях сложилось почти единодушное мнение, что Холли Берри больше не может рисковать тем, что ее будут использовать в качестве героини постановки высшего уровня.

  

   “Голливуд такой реалистичный.”

  

   Мерфи получил соответствующие новости. Было уже утро понедельника. Он посмотрел на Гейл Гадот, которая собрала свой рюкзак и собиралась сегодня вернуться в школу, и сказал: “Даже лауреату премии "Оскар" трудно выдержать такой болезненный удар.”

  

   “Но это не относится к другим королевам Оскара?Гейл Гадоу была немного озадачена.

  

   “Потому что они не черные.Мерфи одним словом разгадал тайну: "У них больше возможностей“.”

  

   Гейл Гадот подошла к питьевому фонтанчику и взяла стакан воды для себя: “Холли Берри действительно больше не может сниматься в супер-большой постановочной героине?"”

  

   Мерфи покачал головой: “Это очень сложно. За исключением девушки-шторма, которая уже укрепила свой имидж, не говоря уже о героине, ей будет трудно появиться в большом производстве уровня А в будущем.”

  

   Зарплата Холли Берри в фильме здесь, и ее невозможно уменьшить случайно. Теперь, когда "Женщина-кошка" испорчена, никто не попросит ее стать героиней постановки уровня "А". Это не роль героини, и немногие члены съемочной группы готовы потратить такую высокую зарплату в фильме.

  

   Повернув голову и посмотрев на настенные часы на стене, Гейл Гадот напомнила: "Уже почти время, тебе пора идти.”

  

   Мерфи кивнул, подошел и поцеловал Гейл-Гадо в лицо, поднял чемодан, который стоял у входа, открыл дверь, и Гейл-Гадо последовал за ним, продолжая посылать его в гараж.

  

   Помогая Мерфи убрать его багаж, Гейл Гадор схватила его и напомнила: “Не забывай звонить мне каждый день.Кроме того, ешьте вовремя каждый день и не используйте напряженную работу в качестве оправдания; будьте осторожны с этими сумасшедшими фанатами кино; не будьте слишком агрессивными, не будьте слишком жесткими, когда пришло время быть нежными ...”

  

   “Не волнуйся.Мерфи обнял ее, крепко поцеловал, а затем сел в машину: "Прощай, моя дорогая".”

  

   “пока。”

  

   Наблюдая, как Мерфи отъезжает и направляется в аэропорт Лос-Анджелеса, чтобы начать это зарубежное рекламное путешествие, Гейл Гадот некоторое время стояла у двери гаража, пока черный Кадиллак полностью не исчез, затем закрыла дверь гаража и вернулась в главное здание. Внутри.

  

   Утром занятий не было, и она не спешила уходить. Она села на диван, взяла газету с журнального столика, открыла страницу с развлечениями и перечитала ее снова.

  

   Он был полон хороших новостей о Мерфи и "Дэдпуле", и она никогда не уставала его смотреть.

  

   “"Дэдпул" легко возглавил североамериканский кассовый чарт, а "Женщина-кошка" стала пушечным мясом из-за своего плохого открытия!”

  

   Хотя Мерфи было сказано не быть слишком агрессивной в своих действиях, когда Гейл Гадоу увидела это название, в ее сердце появилась необъяснимая радость. Те, кто преградил путь ее парню, будут сметены, как мусор!

  

   “Из-за слабой огневой мощи недавно открывшейся "Женщины-кошки" верхнюю строчку списка на этой неделе по-прежнему занимают старые фильмы. Супергеройский боевик "Дэдпул" с рейтингом R режиссера Мерфи-Стэнтона в следующие выходные выиграл еще 45 миллионов иен и с относительной легкостью выиграл чемпионат выходных. Совокупный доход фильма за две недели достиг 186,3 миллиона долларов, временно заняв первое место в ежегодном списке кассовых сборов этого года!”

  

   “Хит "Дэдпула", "Женщина-кошка", спродюсированная и выпущенная Warner Bros., показала крайне плохие результаты в первые выходные. За три дня она получила значительно меньше, чем ожидалось, 114,8 миллиона долларов США. Кассовые сборы в Северной Америке не превысят 550 миллионов долларов США, и это далеко от 100 миллионов долларов США. Мы можем полагаться только на зарубежные кассовые сборы, чтобы попытаться возместить затраты.”

  

   “Кроме того, это еще и фильм о супергероях. В отличие от "Дэдпула", который разразился в прокате и из уст в уста, "Женщина-кошка" провалилась в прокате и имела ужасную репутацию. Рейтинг зрительской аудитории фильма составил D, а индекс попкорна упал до 22%. Репутация аудитории крайне плохая.Все отзывы СМИ о фильме упали, и только 10% из 78 СМИ, включенных на веб-сайте Rotten Tomatoes, дали хорошие отзывы о фильме со средним баллом 3,1 балла ...”

  

   Даже если он непрофессионал, Гейл Гадот может видеть, что "Женщина-кошка" больше не будет представлять никакой угрозы для "Дэдпула". Это совсем не фильм того же уровня.

  

   Хотя Мерфи и Роберт Дауни-младший отправились в Лондон, чтобы подготовиться к предстоящей европейской премьере "Дэдпула", рекламный маркетинг 20th Century Fox в Северной Америке продолжается. Тема фильма достаточно горячая, и они все еще создают темы, чтобы привлечь больше прохожих. аудитория.

  

   “Совокупный кассовый сбор "Дэдпула" в Северной Америке приближается к 200 миллионам долларов США, а дешевый и симпатичный герой доминирует на североамериканском кинорынке!”

  

   “"Дэдпул" стал самым кассовым победителем на североамериканском рынке в этом году!”

  

   Подобные новости и темы постоянно публикуются 20th Century Fox через огромные медиа-платформы своих дочерних компаний и компаний группы.

  

   Карла Фейт, которая осталась в Северной Америке, также дала интервью и продолжила выкладывать новости о том, что "Дэдпул" стал крупным кассовым победителем, что полностью превзошло ожидания 20th Century Fox. Первоначально они подсчитали, что кассовые сборы фильма составили всего 60-65 миллионов долларов США, но Мерфи-Стэнтон сделал все, чтобы фильм качественно изменился!

  

   Однако рейтинг фильма R, желтые шутки высокой плотности и различные причудливые шутки также вызвали некоторые проблемы. Когда Мерфи прибыл в Великобританию, он получил последние новости от 20th Century Fox. Этот фильм пропустил китайский рынок, который активно развивается в Голливуде.

  

   Неудивительно, что "Дэдпул" может пройти рецензию "Больших ножниц". Даже если 20th Century Fox активизирует связи с общественностью, у этого фильма нет надежды появиться на китайском экране. По всему сюжету есть желтые элементы насилия. Как могут начаться Большие ножницы?На самом деле вы не можете сократить фильм продолжительностью более 90 минут более чем на десять минут, верно?

  

   Конечно, это всего лишь капризные мысли Мерфи, когда ему скучно. Он никогда не ожидал, что "Дэдпул" выйдет на рынок по другую сторону Тихого океана через театральный канал, и до сих пор все фильмы, которые он снял, невозможно выпустить в кинотеатрах там. .

  

   У каждой страны своя ситуация. Мерфи не испытывает никаких чувств по поводу существования больших ножниц. Кино- и культурная цензура широко распространены во всем мире, и они не являются исключительными для компании по другую сторону Тихого океана.

  

   В настоящее время Мерфи не рассматривает ни один из них. Поскольку он приехал в Европу для продвижения фильма, ему неизбежно пришлось бы дать интервью.

  

   На следующий день после прибытия в Лондон Мерфи дал интервью "Таймс".

  

   С парнями с Флит-стрит нелегко иметь дело, и их первый вопрос очень острый.

  

   “Режиссер Стэнтон, кто-то ранее прокомментировал: ”Молодой британский репортер бесцеремонен", "Дэдпул" может хорошо продаваться не по самому фильму, а по некоторым неосновным элементам, таким как ..., нецензурная брань и желтые шутки".”

  

   “Сказать, что "Дэдпул" зарабатывает деньги на клевете, - это оскорбление для этого фильма."Мерфи знает, что такое британские репортеры, и это не так тонко, как общение со средствами массовой информации, когда он был в Соединенных Штатах“. "Дэдпул" - это совершенно другой тип истории героя. Эти истории будут происходить только с Дэдпулом, в отличие от Супермена, Человека-паука, Росомахи и так далее.”

  

   Он немного упорядочил формулировку: “Эти люди рождены, чтобы стремиться к свету, но Дэдпул рожден, чтобы умереть.Грубо говоря, не каждый супергерой подходит для того, чтобы приспустить трусы и попрать его честность.”

  

   Репортер снова спросил: “Не могли бы вы рассказать мне об этом подробнее?”

  

   “Просто поговорите о Росомахе в том же мире Людей Икс. У него жестокий характер, и он превратился в машину для убийства, но у Росомахи есть и только мятежный. В фильмах и комиксах большую часть времени выражение лица Росомахи только ...”

  

   Мерфи скрестил руки на груди, UU читает www.уукаэссуу.Ком изобразил классическую яростную позу Росомахи: “Разрываясь, разрываясь, разрываясь от всевозможных красивых фигур, также разрушая мир, Росомаха уходит после боя, красивый и крутой.И Дэдпул тоже покончит с собой и оставит миру средний палец, прежде чем умрет.”

  

   “Такой юмор, который разрывает себя на части, а затем посыпает рану солью, является ключом к популярности Дэдпула.Мерфи пожал плечами: “Вы знаете, для сегодняшних главных героев фильмов самореклама - самый доступный способ спасти фанатов".”

  

   Репортер, похоже, не ожидал, что Мерфи сможет высказать такой набор теорий, и он был немного ошеломлен.

  

   Это еще не конец. Мерфи нужно получить больше информации о "Дэдпуле" в средствах массовой информации на Флит-стрит на следующий день и сказал: "В настоящее время большинство популярных коммерческих фильмов в Голливуде можно классифицировать как фильмы о героях. Всегда есть кто-то, кто может спасти мир или других героев, но в Голливуде слишком много таких фильмов, и зрители устали от рутины героя, и появление "Дэдпула" открыло новый мир для зрителей.Как режиссер, я могу ответственно сказать, что с первой минуты "Дэдпула", с пародии до последней минуты, весь фильм шел не так, как надо, и это именно то, что зрители сейчас любят больше всего.”

  

   Сможет ли эта любовь распространиться из Северной Америки в Европу, зависит от исполнения "Дэдпула" после его зарубежного релиза.(продолжение следует。)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1852273

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку