Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 278 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новость+
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 278: Выбор не того человека Роман: Дорога в Голливуд Автор: Бай Бай Тринадцать

? “"Дэдпул" возглавил доминирующий чарт кассовых сборов североамериканских выходных, побив рекорд кассовых сборов для открытия североамериканских фильмов в выходные дни в апреле!”

  

   Сидя в машине и глядя на привлекательный заголовок на развлекательной странице газеты, генеральный директор DC Comics Диего Харрис сразу же увидел перед собой молодое лицо, молодого режиссера, который взял на себя инициативу найти DC Comics и Warner Bros., чтобы спасти Бэтмена Брюса Уэйна.

  

   Машина выехала из международного аэропорта и постепенно приближалась к Бербанку. Диего Харрис откинулся на спинку сиденья автомобиля, не зная, о чем он думает.

  

   Спустя долгое время он вздохнул и сказал себе: “Возможно, DC Comics и Warner Bros. действительно упустили хорошую возможность.”

  

   Успех "Дэдпула" полностью превзошел его ожидания. Невероятно, что Мерфи-Стэнтон снял такой смелый, но интересный фильм о супергерое.

  

   Что заставило его почувствовать себя невероятным, так это не только неожиданные кассовые сборы фильма, но и репутация, которая вот-вот должна была взлететь до небес у зрителей, средств массовой информации и профессиональных критиков.

  

   Молодой режиссер, словно держащий в руке волшебную палочку Гарри Поттера, всегда может превратить распад в чудо всего одним щелчком мыши.

  

   Затем он подумал о "Женщине-кошке", сотрудничестве между DC Comics и Warner Bros., и сразу же сделал грустное лицо: "Неужели я действительно толкнул кого-то, кто мог бы спасти фильм о героях DC Comics, в объятия сюрприза?"”

  

   Неудивительно, что он так думает. Действительно, несколько показов "Женщины-кошки" имели плохую репутацию. Теперь свежесть гнилых помидоров после нескольких показов составляет всего жалкие 13%!

  

   Забудьте об этом, в конце концов, кинокритики далеки от аудитории, но индекс попкорна на Rotten Tomatoes представляет то, что зрители хотят видеть, всего более 50%!

  

   Это произошло до того, как фильм вышел в прокат……

  

   Он опустил голову и снова уставился на газету, которую держал в руке.

  

   “Мерфи Стэнтон, режиссер "Дэдпула", все еще относительно незнакомое имя для североамериканских кинозрителей. Этот 24-летний режиссер - гений с уникальным мрачным стилем, и его можно назвать первым человеком после Квентина Тарантино. 20th Century Fox выбрал его как режиссера с чрезвычайно сильным личным стилем. Как режиссер основного коммерческого фильма, это было довольно неожиданно.”

  

   "Мерфи-Стэнтон идеально объединил свой собственный стиль с характеристиками "Дэдпула". В фильме есть сцены в черном стиле, такие как голубой, насилие и кровь, а также игривые и милые качества, присущие Дэдпулу комиксами. Это принесло странный стиль супергеройского фильма на сильно гомогенизированный голливудский и североамериканский кинорынки.”

  

   “Давайте поговорим о кассовых сборах фильма. "Дэдпул" вышел в некоторых кинотеатрах Северной Америки рано вечером в четверг. В тот вечер он заработал 7,52 миллиона долларов США. Он показал хорошие результаты. Этот результат уступает только "Матрице 2: Перезагрузка" в фильмах с рейтингом R.Фильм начал массово выходить в прокат в Соединенных Штатах в пятницу, заработав в тот же день 220,08 миллиона долларов США, легко выиграл однодневный чемпионат и побил рекорд фильмов с рейтингом R, открывающихся в первый день апреля, и рекорд кассовых сборов за один день в пятницу в апреле.”

  

   “К субботе кассовые сборы за один день выросли на 16%, сообщив о выручке в размере 332 миллионов долларов США, что является неплохим увеличением среди фильмов с рейтингом R; все неизбежные снижения в воскресенье по-прежнему составляли 224,2 миллиона долларов США, что позволило его показу в первые выходные достичь 83,8 миллиона долларов США и выиграть чемпионат выходного дня с подавляющим преимуществом.”

  

   “Дебютный показ "Дэдпула" значительно превзошел ожидания перед выпуском. По сравнению с кассовыми сборами "Людей Икс 2", выпущенными в первый уик-энд в прошлом году, разница составила всего 22 миллиона долларов, но репутация лучше, и она обязательно продемонстрирует более сильную тенденцию. Это может стать самой кассовой серией фильмов "Люди Икс", и, учитывая отличные отзывы об этом фильме, ожидается, что его кассовые сборы в Северной Америке достигнут 2250 миллионов долларов.”

  

   “Рейтинг аудитории кинотеатра фильма составляет A+, индекс попкорна достигает 98%, а репутация аудитории чрезвычайно высока.Отзывы СМИ о фильме также в основном положительные. Среди 98 обзоров СМИ, включенных на веб-сайте Rotten Tomatoes, 86% дали фильму благоприятный отзыв со средним баллом 7,8.MetaCritic, авторитетное обзорное СМИ, включает оценки 47 СМИ со средним баллом 75, что является самым высоким показателем среди трех существующих фильмов "Люди Икс".”

  

   "Благодаря "Дэдпулу" североамериканский рынок в эти выходные заработал 1180 миллионов долларов США, что на 215% больше, чем на предыдущей неделе, когда "Хеллбой" выиграл чемпионат!”

  

   “Из-за неожиданного выступления "Дэдпула" "Хеллбой", который также адаптирован по комиксам, сильно пострадал, и кассовые сборы упали на целых 68% в эти выходные ...”

  

   Увидев это, машина остановилась перед зданием Уорнера. Диего Харрис отложил газету, вышел из машины, вошел в здание и направился прямо в офис Брюса Бермана.

  

   В офисе его тоже ждал Брюс Берман, который до этого разговаривал по телефону.

  

   “Я предлагаю вам немедленно связаться с Мерфи-Стэнтон.”Это первое, что сказал Диего Харрис после того, как сел: “Он очень, очень способный!"”

  

   Брюс Берман посмотрел на него, но ничего не сказал.

  

   “Фильм с инвестициями всего в 60 миллионов долларов США", Диего Харрис действительно хотел спасти фильм DC Comics. “Всего за один уик-энд кассовые сборы в Северной Америке превысили стоимость производства, а оценка из уст в уста была настолько высока. Это редко встречается в коммерческих фильмах.”

  

   “Это вам подходит, - холодно сказал Брюс Берман, - возможно, это не подходит для Вашингтона.”

  

   “Брюс!Диего Харрис не ожидал, что он это скажет, и расширил глаза: "Мерфи-Стэнтон может снять фильм о второстепенном герое, не являющемся мейнстримом, как сейчас. Разве это не объясняет проблему?"Я думаю, что план, который он представил в самом начале, имеет определенную осуществимость.”

  

   “Бэтмен, которого застрелили на алтаре?Может быть, есть еще Супермен, которого сбили с алтаря..."Лицо Брюса Бермана было немного мрачным: “Не шути, это не тот фильм о супергероях, который хотят DC и Warner Bros.".”

  

   Вначале он отказал Мерфи-Стэнтону, а теперь приглашает другую сторону вернуться. Разве это не нагнетает его лицо?Куда он девает достоинство генерального директора?

  

   “"Женщина-кошка" уже такая..." Диего Харрис был убит горем: “Теперь, размышляя о словах Мерфи Стэнтона, я думаю, что у "Возвращения Супермена" тоже есть проблемы.Брюс, мы должны смотреть правде в глаза, а не избегать возможных проблем.”

  

   “Возможные проблемы?"Брюс Берман встал, Хоран, “Сколько лет "Возвращение Супермена" было отложено до этого?”Это я!”

  

   Он указал на свою толстую грудь: “Это я запустил "Возвращение Супермена" в нужное русло!Он также нашел для этого лучшего режиссера фильма о супергероях, которого нельзя изменить!”

  

   Брюс Берман категорически заявил, что здесь нет места для дискуссий: “Вам не нужно беспокоиться о "Возвращении Супермена", я буду нести полную ответственность.Что касается "Женщины-кошки", я также подумаю о способах ее продвижения и продвижения на рынок.”

  

   ”Но..." Диего Харрис все еще хотел сказать: "Мерфи Стэнтон...”

  

   Услышав это имя, которое могло повлиять на его репутацию, Брюс Берман вскочил в гневе, не мог не повысить голос и прервал Диего Харриса: “Хватит!Я генеральный директор этой компании!”

  

   Взглянув на Брюса Бермана, чьи голубые вены, казалось, вот-вот выпрыгнут, Диего Харрис закрыл рот, кивнул и вышел из кабинета.

  

   Действуйте произвольно, не слушайте никаких мнений, не знаете, как исправить ошибки, и уделяйте слишком много внимания личным обидам……

  

   Серия негативных комментариев промелькнула в голове Диего Харриса, и у него возникло подсознательное ощущение, что фильмы о героях DC Comics могут быть действительно безнадежными.

  

   Я поспешил из Нью-Йорка и получил такой результат. Диего Харрис был немного зол, особенно Брюс Берман настоял на том, чтобы использовать Холли Берри в "Женщине-кошке". По этой причине он, не колеблясь, предложил вознаграждение в размере 20 миллионов долларов США и попросил сценариста приспособить роль к чернокожему мужчине, что действительно его очень разозлило.

  

   Это совершенно не то, как изначально планировала выглядеть "Женщина-кошка".

  

   Первоначально Брюс Берман решительно поддерживал Warner Bros. в перезапуске фильма о героях DC Comics. Он думал, что пришло время для DC Comics перевернуться в Голливуде, и время от времени поддерживал Брюса Бермана, относясь к нему как к своему лучшему союзнику. союзник.

  

   Теперь мне кажется, что я принял совершенно неправильное решение и выбрал не того человека.

  

   Имея это в виду, Диего Харрис спустился в вестибюль, готовый к выходу, и вернулся в отель, чтобы сделать перерыв.

  

   “Привет, Диего.Внезапно кто-то окликнул его: "Подожди".”

  

   Диего Харрис повернул голову, чтобы посмотреть, и Брюс Розенблюм, которого недавно повысили с заместителя директора департамента телевидения до директора, вышел из комнаты лифта.

  

   “Привет, Брюс.Он поздоровался с улыбкой.

  

   Хотя эти двое не являются друзьями, они также считаются знакомыми.

  

   “У тебя есть время?Брюс Розенблюм указал на кофейню сбоку от вестибюля: “У меня есть кое-что, о чем я хочу с тобой поговорить".”

  

   Немного подумав, Диего Харрис кивнул и последовал за Брюсом Розенблюмом в кофейню.

  

   “Диего, ты самый опытный человек в управлении DC Comics, и ты также признан человеком, который больше всего любит DC Comics.”После нескольких слов сплетен Брюс Розенблюм перешел к сути: "Пилотный эпизод "Женщины-кошки" имеет такую плохую репутацию, а стоимость производства "Возвращения Супермена" превысила 250 миллионов долларов США. В случае неудачи ...”

  

   Он задумчиво взглянул на Диего Харриса, стоявшего напротив.

  

   Брюс Розенблюм может найти его, UU прочитал wwww.uуканшу.У Cos, естественно, было целенаправленное понимание: "Округ Колумбия когда-нибудь задумывался о том, какие серьезные последствия это будет иметь?"”

  

   Диего Харрис криво улыбнулся: “Фильмы DC Comics не смогут перевернуться еще много лет.”

  

   “Риски этих двух проектов уже очень высоки.Брюс Розенблюм снова спросил: "У вас есть план на случай, если он провалится?"”

  

   Если бы это было раньше, Диего Харрис счел бы подобные вещи чепухой, но как насчет сейчас?Некоторые вещи уже неизбежны.

  

   Они вдвоем начали долгий разговор в кафе. В офисе наверху Брюс Берман сначала позвонил человеку, отвечающему за отдел рекламы компании, и попросил его активизировать продвижение "Женщины-кошки", но он чувствовал, что все еще не может быть уверен.

  

   Для некоторых вещей ему нравится делать это самому, чтобы он тоже мог испытать ощущение власти в своих руках.

  

   Он повесил трубку еще раз с Холли Берри и его агентом, и три стороны также завершили разработку очень целенаправленной рекламной стратегии.(продолжение следует。)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1852269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку