Глава 190 Роман "Самая большая беда": Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать
Пожалуйста, подпишитесь!Попросите месячный абонемент!Попросите рекомендательный билет!
Сойдя с самолета и покинув аэропорт в Милуоки, Мерфи увидел Билла Розиса. Поскольку штаб-квартира Dark Horse Comics находится в Милуоки, другая сторона прибыла сюда раньше него и провела несколько раундов официальных переговоров с братьями Вайнштейнами и Dark Horse Comics.
"Фрэнк Миллер кивнул", - когда он сел в машину, Билл Розис объяснил водителю, как вести машину, а затем сказал Мерфи рядом с ним: “Комиксы Темной лошадки не означают отказа сделать ход. Пока цена и условия правильные, получить право на адаптацию не проблема.”
“Какова сейчас ставка Miramax?- с беспокойством спросила Мерфи.
“Пять миллионов долларов, - у Билла Розиса явно болела голова, когда речь заходила о цене, - и это был одноразовый выкуп.”
Мерфи слегка нахмурился: “А как насчет реакции комиксов "Темная лошадка"?’”
Выкуп в размере 5 миллионов йен - это единовременная выплата роялти. Любая прибыль от будущих экранизаций не имеет ничего общего с комиксами "Темная лошадка" и Фрэнком Миллером. Это очень выгодное предложение для покупателя, но продавец редко соглашается. Согласен.
Конечно же, Билл Розис сказал: “Условия, предлагаемые обеими сторонами, сейчас намного хуже. Dark Horse Comics требует базового авторского гонорара в размере 8 миллионов долларов США, а также получает дивиденды в размере 15% от общего дохода от фильма.”
Услышав это, Мерфи нахмурился еще сильнее, что было полностью открытием льва.
Однако у них есть капитал для этого, и такова нынешняя обстановка в Голливуде.
За последние пять лет, особенно за два года вступления в новое столетие, количество оригинальных голливудских фильмов резко сократилось, а доля фильмов с большими продажами, адаптированных из литературы или других произведений, становилась все выше и выше. Прошлогодний чемпион по кассовым сборам и занявший второе место "Гарри Поттер и волшебный камень" и "Властелин колец: Отряд кольца" - все это адаптации. Бронируйте заранее. Чемпион по кассовым сборам в этом году "Человек-паук" не только из адаптаций, но и из комиксов.
Не будет преувеличением сказать, что то, в чем Голливуд хорош в наши дни, никогда не было оригинальным. Те литературные или другие произведения, которые уже оказывают определенное влияние, являются мишенями голливудских продюсерских компаний.
Например, после успеха фильмов Marvel Comics "Люди икс" и "Человек-паук" его супергерои превратились в мясо с картошкой. Сама Marvel Comics также научилась быть умной, и легко отказаться от продажи прав на комиксы известных героев. Авторское право.
Есть также DC Comics, в кругу которых недавно ходили слухи о том, что Warner Bros. и DC Comics намерены перезапустить серию о Супермене.
Хотя "Город грехов" не так известен, как сериалы о Супермене и Бэтмене, он даже не сравним с Чудо-женщиной.，
Но есть также большое количество поклонников и энтузиастов. Перефразируя термин, который использовался для его описания, не будет преувеличением сказать, что это популярный ip.
Такого рода переговоры никогда не будут проходить совместно между двумя сторонами, и это можно определить в нескольких словах. от базовых сборов за выкуп до дивидендов от кассовых сборов до распределения периферийных доходов, будут споры из-за каждого дюйма земли.
Машина доставила Мерфи прямо в отель в деловом районе и вошла в забронированный номер. Мерфи сначала позвонил Харви Вайнштейну. Как сказал Билл Розис, переговоры прошли не очень хорошо. .
Подводя итог всем несчастьям, можно сказать, что на самом деле есть только один момент, и цена не подлежит обсуждению.
Даже после того, как Мерфи представил бюджет и план проекта, Miramax, после исследований и оценки, был более оптимистичен в отношении прибыльности этого проекта, но все еще не хотел платить слишком большие затраты.
С другой стороны, Dark Horse Comics и Фрэнк Миллер также хотят получить больше возможного дохода.
И в дополнение к доходу у них также есть больше требований.
В офисном здании в Милуоки Фрэнк Миллер сел в кресло и задумался. Большой толстый мужчина с седыми волосами напротив напомнил ему: "Город грехов слишком важен для тебя, Фрэн!Вы испытываете такое облегчение, отдавая его такому молодому режиссеру, как Мерфи-Стэнтон, которому меньше 23 лет?”
Говоря об этом имени, перед толстяком внезапно появилось лицо. Кто бы мог подумать, что молодой человек, которого он высмеял и отверг, стал быстро поднимающимся режиссером?……
Он покачал головой, выбросил образ противника из головы и продолжил: “Я признаю, что короткометражный фильм был действительно превосходным, и это была просто реконструкция комической сцены, но Фрэн, ты не волнуешься?”
Фрэнк Миллер снял свою ковбойскую шляпу и странно спросил: “О чем ты беспокоишься?”
“Мерфи-Стэнтон не будет сниматься и сниматься в стиле этого короткометражного фильма позже!"Толстяк напомнил с усиленным акцентом: “Он только что дал тебе должность помощника режиссера. Если ты действительно попадешь в его команду, у тебя не будет особого права говорить!””
Прикоснувшись к приглаженным волосам на голове, Фрэнк Миллер изобразил на лице задумчивое выражение. Слова Брюса Бермана не были необоснованными.
“Фрэн, помощник режиссера не может гарантировать тот стиль адаптации, который ты хочешь!"Брюс Берман, похоже, думает о своем старом друге: “Ты знаешь, где находится Голливуд, он полон лжи и мошенничества, и ты должен просить больше власти!"”
Немного подумав, Фрэнк Миллер согласился с мнением своего старого друга и медленно кивнул.
На второй день своего приезда на Манхэттен Мерфи присоединился к переговорам в качестве инициатора проекта и будущего режиссера, но, как и в переговорах между "Планетой террора" и международными дистрибьюторами, большую часть времени он был зрителем, не принимал непосредственного участия в делах режиссера и не имел права говорить.
Переговоры по цене все еще продолжаются. Обе стороны проявляют определенную искренность и пошли на соответствующие уступки. Ставка Miramax была увеличена до шести миллионов долларов США, а предложение Dark Horse Comics было сокращено до восьми миллионов долларов США. Эти два миллиона долларов США не являются непреодолимым разрывом, но между двумя сторонами все еще существуют огромные различия в пункте о совместном использовании, прилагаемом к базовой плате за адаптацию.
"Полная доля дохода в размере 15% неприемлема для Miramax", - в конференц-зале, когда Dark Horse Comics повторила это условие, Харви Вайнштейн прямо встал: “Это не имеет прецедента в Голливуде!"До трех процентов!”
“Три процента?“Нилек, директор отдела авторских прав комиксов Dark Horse, который отвечает за переговоры, посмотрел на Харви Вайнштейна и покачал головой: "У вас нет искренности в переговорах!”Эти переговоры могут закончиться здесь!”
Переговоры между двумя сторонами внезапно зашли в тупик.
Мерфи хотел что-то сказать, но ему было очень неуместно говорить в такое время.
Он подмигнул Биллу Розису. caa был посредником, который способствовал этому сотрудничеству, и он идеально подходил в качестве стороны, чтобы облегчить атмосферу переговоров.
На самом деле Билл Розис тоже готов выступить. На предыдущих контактных переговорах, когда возникала патовая ситуация, он выступал посредником в центре.
“Переговоры, условия должны обсуждаться медленно", - он один из тех, кто больше всего хочет воплотить проект в жизнь. “Доля дохода в 15% действительно немного высока.”
Как только Нелек собрался что-то сказать, Билл Розис первым сказал: “Трехпроцентная доля действительно немного мала.”
“Почему бы и нет, - предложил он, - как насчет доли прибыли в 15%?””
“Это слишком низко!- сказал Нелек.
Харви Вайнштейн взглянул на Нилека: “Он слишком высокий!”
Хотя между двумя сторонами все еще существуют разногласия, атмосфера разрядилась, и переговоры продолжаются.
Получение дивидендов от прибыли будущих фильмов также было признано обеими сторонами.
Несмотря на нахождение общей отправной точки для переговоров, Miramax и Dark Horse Comics все еще спорят о процентной доле, и в этих переговорах нет тенденции к достижению консенсуса.
Сегодняшние переговоры подходят к концу, и обе стороны готовятся к бою в другой день. Фрэнк Миллер, который молчал и не говорил, внезапно заговорил.
“Я должен объяснить один момент, - он посмотрел на Мерфи своими глазами, - если сотрудничество может быть достигнуто, мне нужно войти в съемочную группу и участвовать в съемках и производственном процессе.”
Мерфи и Харви Вайнштейн обменялись взглядами и сказали: "Нет проблем, Фрэн, я дал тебе обещание в первую очередь.”
Фрэнк Миллер улыбнулся, вспомнив предложение старого друга, которое гарантировало бы, что проект будет выполнен в комическом стиле, и снова сказал: “Я прошу быть одним из режиссеров фильма и подписать субтитры!”
Харви Вайнштейн сразу же спросил: “Назначенный режиссер?”
Фрэнк Миллер кивнул: "Это верно, но я спрашиваю...”
Он повернул голову и взглянул на Мерфи, зная, что это не комикс. Некоторых вещей не может быть слишком много. “С точки зрения режиссуры я прошу власти, уступающей только Мерфи.”
Услышав эти слова, Харви Вайнштейн и Билл Розис оба повернули головы, чтобы посмотреть на Мерфи. Фрэнк Миллер является обязательным условием для сотрудничества. Если он раскается, в последующих переговорах не будет необходимости.
Хотя режиссеры крайне редко просят автографы, автор оригинала нередко просит определенных полномочий у съемочной группы адаптации. Харви Вайнштейн не думает, что это что-то. Даже если он согласится с Фрэнком Миллером, это ничего. Съемки этой съемочной группы должны основываться на Мерфи. Его продюсера достаточно, чтобы ограничить Фрэнка Миллера, и съемочная группа очень гибка в этом отношении, когда фактически работает.
На самом деле Мерфи был тем, кто пострадал больше всего. Ты читал книги. www.uukａnsｈu.com В конце концов, другая сторона попросила подписать директора.
Брови Билла Росси нахмурились, и просьба Фрэнка Миллера полностью превзошла его ожидания. Мерфи обещал позволить ему быть помощником режиссера, и теперь он просит подпись режиссера.……
Мерфи ничего не сказал, он просто думал. С его точки зрения и стиля финального фильма фильма, даже если Фрэнку Миллеру будет предоставлена большая власть, это ничего не значит. Если другая сторона попросит об этом, самая большая вероятность состоит в том, что он беспокоится о том, что он изменит стиль фильма без разбора.
Он повернул голову и взглянул на Билла Розиса, который слегка качал головой.
“Фрэн", - Мерфи снова посмотрел на Харви Вайнштейна, а затем сказал: "Нам нужно обсудить это и дать тебе ответ через несколько дней.”
Сегодняшние переговоры закончены. На обратном пути в отель Мерфи и Билл Розис сели в одну и ту же машину.
“Власть, о которой он просил, на самом деле легко решить, и Харви в принципе не возражает”, - сказал Билл Розис. “С вашими способностями справиться с ним нетрудно, и вы изначально планировали снять фильм, похожий на комический стиль.Самая большая беда в том, что он попросил директора подписать его!”(продолжение следует。)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/69282/1851340
Готово:
Использование:
