Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 158 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

Пожалуйста, подпишитесь!Попросите месячный абонемент!Попросите рекомендательный билет!

По сравнению с прошлой подготовкой к "Ужасу бензопилы", на этот раз "Планета ужаса", несмотря на большие инвестиции в съемки, Мерфи является всего лишь сценаристом и режиссером и больше не выступает в качестве продюсера, который координирует все в съемочной группе. Наоборот, намного проще, по крайней мере, не отвлекаться на тривиальные хлопоты.

Вся его энергия была сосредоточена на подготовке к съемкам.

Это черная абсурдная комедия о красивых женщинах, красивых мужчинах и дешевых мужчинах, вместе сражающихся с зомби. она не требует, чтобы актеры играли блестяще, и не требует, чтобы они показывали, обладают ли они превосходными актерскими способностями, не говоря уже о прорывной гениальной игре.

Поэтому, согласно просьбе Мерфи, со дня, когда он подписал контракт с актером, Джеймс Франко, Роберт Дауни-младший, Сет Роген, Джона Хилл и Керри Маллиган начали необходимые репетиции, чтобы они могли быстрее проходить во время съемок.

Особенно Роберт Дауни-младший и Керри Маллиган, у которых в фильме много экшн-сцен, и в дополнение к репетициям им также приходится выполнять определенную физическую подготовку и физическую подготовку.

В этом отношении Мерфи не нужно слишком беспокоиться. Квентин Тарантино специально пригласил команду Юань Хэпина для своего нового проекта "Убить Билла". Из-за ожидания Умы Турман проект "Убить Билла" был отложен с вступлением в стадию реальной операции. Харви Вайнштейн просто мобилизовал некоторых людей из команды Юань Хэпина, чтобы отвечать за руководство боевиком "Планета террора". драма.

Мерфи также общался с двумя учениками Юань Хэпина. В сценарии персонажи Роберта Дауни-младшего и Керри Маллиган изображены как убийцы. Они не должны играть в причудливое китайское кунг-фу. Он попросил, чтобы сцены рукопашного боя, предназначенные для двоих, были более краткими и практичными, особенно чтобы подчеркнуть фатальные характеристики одного удара.

В первых двух фильмах Мерфи снимал не так много экшн-сцен. В этом фильме будет большое количество экшн-сцен. Сам он тоже очень скромен, зная, что он первый брат в этой области. Пока у него есть свободное время, он также обсудит съемки экшн-сцен с двумя режиссерами.

Как мы все знаем, гонконгские фильмы действительно пришли в упадок, но боевики в гонконгском стиле очень самобытны. В последние годы они также охватили Голливуд и весь североамериканский кинорынок. Даже если они постепенно ушли из Северной Америки, это глубоко повлияло на весь стиль производства голливудских боевиков.

Точно так же, как эклектика Голливуда, Мерфи только начинает и никогда не прекращал совершенствовать свои способности.

Более того, Мерфи также рассматривает возможность создания команды режиссеров экшена, которая соответствует его собственному стилю. В будущем он определенно войдет в основную киноиндустрию. Сцены экшена являются чрезвычайно важной частью многих крупномасштабных фильмов, а режиссура экшена - это не просто привлечение команды. , Вы можете адаптироваться к его стилю производства.

У каждого режиссера есть свой собственный стиль, в котором он хорош,

Даже такие режиссеры, как Спилберг, которые снимают фильмы разных типов, не являются исключением. в этом мире нет режиссеров, у которых не было бы своего собственного стиля, и Мерфи, безусловно, не исключение.

Раньше он изучал большинство фильмов в черном стиле, и теперь он хорош в этом аспекте, и другие элементы, добавленные в фильм, должны соответствовать этому общему стилю. Мешанина фильмов есть не только в Северной Америке, но и во всем мире. Это не радует.

“Фейли, ты уже ознакомился с планом",

В кабинете режиссера Мерфи посмотрел на оператора-постановщика Филиппа Рашеля напротив и сказал: “Для этого фильма мне нужен стиль фотографии, который имеет тенденцию быть темным и желтым.”

Филип Рашель кивнул. Как раз в тот момент, когда он собирался что-то сказать, раздался крик силы от кого-то по соседству.

Это склад на окраине небольшого городка Венеция. Пройдя процедуры аренды, съемочная группа не только начала строить сцены, в которых нуждался Мерфи, но и провела соответствующие переделки, используя деревянные доски для разделения нескольких комнат, включая кабинет этого режиссера.

Рядом с офисом Мерфи находится временный тренажерный зал, где Керри Маллиган и Роберт Дауни-младший тренируются в своих движениях.

Общие условия съемочной группы нельзя сравнить с большой голливудской постановкой, но они также намного лучше, чем при съемках "Ужаса бензопилы".

Они также не новички в Голливуде и знают, что, когда кинопроект вступает в формальную подготовку, они всегда сталкиваются с различными трудностями.

Когда голос Роберта Дауни-младшего за соседней дверью стал тише, Мерфи снова сказал: “Весь фильм разворачивается ночью, но съемки будут проходить днем. Обратите внимание на координацию.”

Филип Рашель слегка нахмурился, немного подумал и сказал: “Таким образом, я проведу специальную обработку пленки и сначала сделаю несколько экспериментальных снимков, чтобы посмотреть, смогу ли я соответствовать вашим требованиям.”

Мерфи кивнул: “Да, я попрошу Пола помочь вам.”

Не только оператор-постановщик Филип Рашель, но затем Мерфи позвонил дизайнеру реквизита Джеду Хартсону, арт-директору Хелене Эсполе и художнику по свету Дэвиду Роби один за другим и выдвинул множество конкретных просьб.

Они в большей степени основаны на самых основных производственных концепциях фильма. В будущем Мерфи возьмет этих людей, чтобы исследовать сцену и обсудить настройки сцены. Конкретные ситуации необходимо рассматривать подробно.

Подготовительный период к фильму составляет более двух месяцев, и он продлится примерно до Нового года. Мерфи планирует начать съемки в 2002 году, потому что для участия в показе Каннского кинофестиваля в середине мая все производство должно быть завершено до конца апреля, что является относительно достаточным временем.

Позже представители гарантийной компании подошли, чтобы обсудить с Мерфи расходы на некоторые сцены.

“Может ли быть меньше экшн-сцен?”

Эти люди пришли сюда только с одной целью - максимально сократить расходы. “Есть еще несколько взрывоопасных сцен. Масштаб слишком велик, и риск нелегко контролировать. Если взрыв распространится на съемочную площадку, это может привести к другим потерям.”

“Джин, команда наняла самую профессиональную команду пиротехников!Мерфи отложил угольный карандаш, которым рисовал чертежную доску, и посмотрел на старика через стол: "Оставшиеся взрывоопасные сцены являются ключевыми, и их невозможно уменьшить!””

“Где машина?”Этот человек по имени Ким Клейман одновременно консервативен и скуп, и он просто естественный кандидат для этой отрасли". Есть сцена, где вам нужно взорвать пять автомобилей подряд, и вы также просите взорвать физические объекты. Даже если вы используете списанные автомобили, это будет стоить на 10 000 долларов США дороже.”

Мерфи хотел выгнать этого парня, но глубоко вздохнул и сказал: “Что, по-вашему, уместно?”

“декорация!"Ким Клейман выглядела очень профессионально: “способ добавления реквизита на съемочную площадку может сэкономить по крайней мере половину расходов".”

“Но это не дало того эффекта съемки, которого я хотел.Мерфи протянул руку: "Джин, может ли это быть эффектом взрыва декораций и взрыва реальных транспортных средств в камере?"”

“Мерфи, это приведет к перерасходу средств!"Ким Клейман выглядел серьезным: “Перерасход средств на одну сцену приведет к тому, что следующие несколько сцен продолжат перерасход, и тогда стоимость всего фильма превысит бюджет. Вы не можете закончить этот фильм с 8 миллионами долларов США!"”

“Вы читали план?Мерфи указал на свой лоб: “Все настройки сцены были тщательно продуманы съемочной группой и мной. Мало того, что это не превысит расходы, я также намеренно выделил буфер в размере от 500 000 до 800 000 долларов США!"”

Ким Клейман хотел сказать что-то еще, но Мерфи поднял руку, чтобы остановить его: “Ким, если у тебя есть какие-либо возражения, ты можешь попросить Эрику или Мирамакс отреагировать вместо того, чтобы спорить со мной здесь.”

“Что ж, - Ким Клейман встала, - сегодня днем я пойду навестить Харви Вайнштейна.”

Мерфи небрежно махнул рукой туда, слишком ленивый, чтобы что-то сказать, эти парни действительно раздражают.

За первые два фильма он отвечал сам. Теперь, когда эти люди были добавлены, различия между ними неизбежны. Мерфи, режиссер, в основном тратит деньги, в то время как гарантийная компания, представленная Ким Клейман, должна экономить как можно больше, чтобы гарантировать, что фильм может быть завершен в рамках бюджета в 8 миллионов долларов США. Между двумя сторонами существуют естественные конфликтные моменты.

Ким Клейман серьезен и ответственен за свою работу, что хорошо, но для Мерфи это определенная проблема.

К счастью, хотя Мерфи молод и энергичен, он также знает правду о правильном компромиссе, и Харви Вайнштейн и Miramax до сих пор поддерживали его. Даже если Ким Клейман найдет Харви Вайнштейна, это в основном не окажет большого эффекта. .

Самое главное, что фильм, запланированный Мерфи, не совсем такой же, как предыдущий. Пока не будет серьезных аварий, 8 миллионов долларов США будет достаточно.

В съемках и производстве первых двух фильмов он определенно был типичным бережливым человеком.

Как только Ким Клейман вышла, в дверь кабинета постучали снаружи. Керри Маллиган толкнула дверь и вошла. На ней была белая тренировочная форма. Ее короткие золотистые волосы были мокрыми от пота и превратились в пряди. Она осторожно обмахивалась ветром одной рукой, пока шла.

“Пить воду?Мерфи налил ей стакан воды, Керри Маллиган села на стул напротив него, взяла стакан и сделала глоток, оглянулась на дверь и спросила: "Этот старик снова ищет неприятностей?"”

Мерфи пожал плечами: “Это просто работа.”

У них нет личных противоречий, они все для работы.

Керри Маллиган скривил губы, но ничего не смог сказать. Он сменил тему и спросил: “Я слышал, вы наложили вето на Дженну Джеймсон?Чтобы изменить героиню.”

“точно。"Мерфи достал поднос с фруктами из шкафа рядом с ним, взял банан, снял кожуру и передал его. Керри Маллиган взяла его и откусила. UU прочитал книгу www.ууканшу.ком снова спросил: “Есть ли подходящий кандидат?”

Мерфи взял виноградину и бросил ее в рот: “Я собираюсь провести прослушивание.”

“Ах, вот оно что..." Глаза Керри Маллиган повернулись, “Ты помнишь Лиз, мою подругу из актерской школы.”

“Элизабет Бэнкс?"У Мерфи сложилось впечатление.

“Это она.Керри Маллиган откусила еще кусочек банана и пробормотала: "Вчера я ходила с ней по магазинам, и она тоже была заинтересована в этой роли“.”

“да。Мерфи кивнула: "Попроси ее агента связаться с Полом, чтобы принять участие в прослушивании".”

Керри Маллиган засмеялась: “Я давно хотела сняться в фильме с Лиз.”

Мерфи улыбнулась: “Она должна соответствовать требованиям и подождать, пока прослушивание не закончится.”

Выходя из кабинета Мерфи, Керри Маллиган не могла дождаться, чтобы набрать номер Элизабет Бэнкс: "Лиз, у меня для тебя хорошие новости”" (продолжение следует.)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1851307

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку