Роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать
Ищу коллекцию!Попросите рекомендательный билет!
Прохладный ночной ветерок дул с запада и падал на лица троих людей, гася прежнюю жару, а также сильно очищая их головы от алкоголя.Стоя на тротуаре возле бара, Джеймс Франко пристально смотрел на толстяка в десяти футах от него, как будто он хотел продолжить бой, но тело, скрывающееся за Мерфи, обнажило сущность иностранной власти и Чжунцзяня.
Толстяк энергично покачал головой, как будто был немного ошеломлен избиением Мерфи и до сих пор не полностью пришел в себя.
Мерфи легонько похлопал Джеймса Франко по руке наотмашь, но Ланлан не знал почему, и его напряженное тело бессознательно расслабилось.
Сквозь яркий уличный свет Мерфи взглянул на щеку толстяка. Область, в которую его ударили, явно распухла, и он не мог не покачать головой. После выхода из тюрьмы он ни с кем не дрался, и он никогда не думал, что драки - это решение проблемы, а драки в тюрьме были просто для самозащиты.
Если бы толстяк не разбил Ланьлана бутылкой вина, Мерфи не нанес бы ему такого удара.
Вероятно, постепенно просыпаясь, толстяк тоже посмотрел в сторону Мерфи. В отличие от раскрасневшегося лица и горящих глаз в баре, он выглядел немного наивным, когда успокоился.
Глядя на сложившуюся ситуацию, Мерфи знал, что импульсивные эмоции обеих сторон успокоились, и он не мог не кивнуть толстяку.
Толстяк смущенно коснулся затылка, сделал два шага вперед, отошел на небольшое расстояние и сказал Мерфи: “Я сожалею о том, что только что произошло, я был импульсивен.”
Услышав это, Мерфи оглянулся на Джеймса Франко, но Ланлан, похоже, не ожидал, что другая сторона проявит инициативу, чтобы извиниться, и на какое-то время он был немного ошеломлен.
“ничего。“Мерфи не из тех неразумных людей, не говоря уже о том, что толстяк взял на себя инициативу извиниться: "Я тоже хочу извиниться перед вами".”
Толстяк бессознательно дотронулся до своего все еще опухшего лица.
“Ты в порядке?Джеймс Франко вышел из-за спины Мерфи: "Тебе нужно в больницу?“”
“Нет, нет.Толстяк быстро махнул рукой: “Больше не больно".”
Он посмотрел на Джеймса Франко: “Я выпил слишком импульсивно.”
Джеймс Франко странный, но он неплохой человек", - мой голос слишком высок.”
Он повернул голову и пристально посмотрел на Мерфи. Разве этот парень не стал бы говорить так громко?
Здесь все время наблюдало много людей, и некоторые из них следили за происходящим из бара. Казалось, они ждали шоу. Когда они увидели, что обе стороны не только не поссорились, но даже помирились, раздался смешок.
Видя, что Фатти и Джеймс Франко все еще были скользкими и сказали, что это все их вина, Мерфи подошел, прервал их двоих и напомнил: “Не позволяйте людям смотреть шоу, давайте поговорим об этом где-нибудь в другом месте.”
Он посмотрел на Джеймса Франко, который еще не достиг своей цели, и предложил: “Пойдем, я угощу тебя ужином.”
“вместе。"Он снова взглянул на несколько знакомое лицо толстяка и указал на ресторан мистера Чжоу неподалеку: "Прямо здесь, вы должны дать мне шанс извиниться за то, что только что произошло, верно?””
Толстяк заколебался, но когда увидел, что это было в ресторане мистера Чжоу, а не в отдаленном месте, он наконец кивнул: “Хорошо... хорошо, я пойду.”
Пять минут спустя они втроем сидели за столиком у окна в ресторане мистера Чжоу.
“Меня зовут Джеймс Франко...“ Чу Ланьлан взял на себя инициативу представиться, затем указал на Мерфи и сказал: "Это Мерфи Стэнтон.”
Толстяку не вернули очки, поэтому он мог только щуриться на людей: “Меня зовут Сет?Логан.”
“Судя по вашему акценту, - осторожно спросила Мерфи, - похоже, он канадский.”
“Я только недавно приехал в Лос-Анджелес из Ванкувера.Толстяк снова смущенно коснулся затылка: “Иди сюда, чтобы посмотреть, есть ли какие-нибудь возможности для развития".”
“Возможности для развития?"Джеймс Франко был озадачен.
“Я комик.
”
В это время официант принес холодное полотенце, Сет Роген взял его, приложил к лицу и продолжил угрюмым голосом: “Я хочу приехать в Голливуд, чтобы драться.”
“Это оказалось так...” Джеймс Франко внезапно протянул руку, “Познакомьтесь еще раз, я Джеймс Франко, вы можете называть меня Джим, и я тоже актер. Я снялся в нескольких малобюджетных фильмах.”
Сет Роген удивленно посмотрел на него и машинально пожал ему правую руку.
Джеймс Франко снова представил: “Это Мерфи Стэнтон, он режиссер, семья...”
Он поднял правую руку, соединил указательный и большой пальцы вместе, сделал небольшой жест и сказал преувеличенным тоном: “Этот парень также является владельцем очень, очень маленькой кинокомпании.”
“привет。Мерфи протянул руку и пожал руку Сету Логану: “Приятно познакомиться”.”
Как будто не привыкший к такому формальному способу приветствия, Сет Роген безучастно кивнул: “Сет Роген, уроженец Ванкувера, занял второе место на конкурсе любительской комедии в Ванкувере.”
В это время официант принес блюда, заказанные ими тремя. Все они заказали китайскую еду в западном стиле, а также использовали ножи и вилки на ужин.
“Я уже некоторое время нахожусь в Лос-Анджелесе и не могу найти подходящую роль.”
Во время еды и светской беседы Сет Роген также объяснил, почему раньше у него был такой вспыльчивый характер: “Я только что встретился с агентом сегодня, и вы прочитали книгу. wｗｗ.uukanｓｈu.com Он сделал несколько отвратительных просьб, и я поссорился с ним и был в плохом настроении, так что...”
Он пожал плечами.
Джеймс Франко взглянул на Мерфи: “Я так громко сказал из-за этого парня, что ему пришлось позволить мне сняться в его фильме.”
“Эй！Эй！Джим！Мерфи постучал по столу и напомнил: “Мы поссорились не из-за этого”.”
Он посмотрел на Джеймса Франко, и Джеймс Франко сразу же вспомнил слова Мерфи, и на его старом лице появилось легкое смущение.
“Вы, ребята..." Сет Логан не мог понять, что происходит.
“Не обращай на него внимания.Джеймс Франко засунул в рот кусочек брокколи и, жуя, пробормотал: “Этот парень очень скупой”.”
“Джим, это твоя вина, что ты так говоришь.Мерфи отложил нож и вилку, взял салфетку и вытер рот: “Разве я сказал, что не заплачу тебе ни копейки?"Разве я сказал, что хочу намеренно снизить вашу зарплату?”
Сет Роген в замешательстве посмотрел на Мерфи, а затем на Джеймса Франко.
Мерфи взял чашку с водой, сделал глоток и намеренно повторил старую поговорку: “Ты неблагодарен.”
Джеймс Франко снова выпрямил шею. Он просто хотел что-то сказать, но увидел рядом с собой Сета Рогена. Думая о том, что произошло в баре, он опроверг эти слова и снова упал на живот. Ему было скучно в течение десяти секунд, прежде чем он сказал комариным голосом: “She...Is она тоже в команде?"”
Мерфи поднял брови: “Что ты думаешь?”
“Это... это..." Джеймс Франко сжал кулак, поднес его ко рту и слегка кашлянул, "Я, я не хочу играть против нее.”
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/69282/1844452
Готово:
Использование:
