Готовый перевод Martial Peak / Вершина боевых искусств: Глава 134

Глава 134: Погоня

«Кай Ян! Поклонись и извинись, сейчас же!» - ревели ученики.

«Кай Ян! Ученик Се достаточно любезен, чтоб замять это дело. Однако мы ничего не простили. Если ты не извинишься, то останешься моим врагом!» - кричал один из учеников, ничуть не заботясь о своей репутации.

«Да! У ученика Яна совсем нет гордости! Он слишком слаб, но посмел добиваться сестры Се. Не по Сеньке шапка! Ему лучше посмотреть на себя в зеркало и сдаться!» - кричали ученики. Они грызлись, словно лисицы. Выражение лица Кай Яна не изменилось. Он стоял в стороне.

Лян Чу Дэ оттащила его в сторону и прошептала ему: «Ты должен приспособиться, если ты настоящий мужчина. Просто на время забудь о своей гордости. Неужели это худшее, что может случиться?»

Кай Ян закатил глаза.

«То есть?» - нахмурилась Лян Чу Дэ.

«Вы не должны мне ничего объяснять. Вы не знаете, чего на самом деле хочет Се Хун Чэнь. Вы не знаете, что он сделала со мной и что будет делать», - фыркнул Кай Ян, глядя на Лян Чу Дэ с некоторой обидой.

Лян Чу Дэ разочарованно сказала: «Как я могу знать, что он с тобой сделал?»

«Мы несколько дней подряд помогали друг другу выжить, но мы не стали друзьями. Вы не должны думать, что бросаете меня, и не должны испытывать по этому поводу чувство вины. Это не ваша забота», - холодно сказал Кай Ян.

Лань Чу Дэ стиснула зубы, ее лицо слегка побледнело: «Почему ты не понимаешь, что так будет лучше для тебя?»

Лань Чу Дэ зашагала прочь. Она больше не хотела обращать на него внимания. Лань Чу Дэ быстро подошла к группе Се Хун Чэня и обернулась: «Ты прав. Я не обязана ничего делать. Глядя на твою беззаботность, я оставлю тебя наедине с твоим иделами»

Се Хун Чэнь лукаво ухмылялся. Он наслаждался видом Кай Яна, над которым издевались его товарищи. Он стоял, насмешливо и гордо ухмыляясь Кай Яну.

Се Хун Чэнь подумал: «Хочешь присоединиться к моей команде, чтоб выжить? Отлично! Сначала ты должен признать свои ошибки и упасть перед нами на колени. Если ты не готов, можешь бродить в этом опасном месте один. Посмотрим, как ты будешь выживать!»

Он сверкал глазами, ожидая ответа Кай Яна.

Через некоторое время Кай Ян сказал: «Эта группа учеников может объединиться против меня. Я не хочу извиняться, чтоб получить защиту сильных. Почему я должен присоединяться к вам?»

Лян Чу Дэ слышала, что он сказал. Поняв, что они предназначались ей, она ощутило некоторое унижение.

Однако скоро неуверенность и дискомфорт сменились яростью. Как можно выжить здесь, если отказываться от благосклонности сильных мира сего? Конечно же, нужна поддержка кого-то вроде ученика Се. Как я могу выбирать сторону того, кто слабее меня? Ты еще смеешь жаловаться, хотя я несколько дней заботилась о тебе. Если бы ты были сильнее, то я бы стала твоим союзником. Я предлагала тебе, но ты не обратил внимания на мои слова. Ты выбрал этот путь сам, а теперь обвиняешь меня? Думая об этом, Лян Чу Дэ не ощущала раскаяния.

Кай Ян, решив не тратить время впустую, скрылся в зеленых зарослях.

Видя, что Кай Ян уходит прочь, Не Юн решил учинить ему еще больше неприятностей: «Кай Ян слишком наивен. Он посмел так говорить с нами, и мы позволяем ему уйти?»

Огненный шар, прорезав темноту, понесся к Кай Яну.

Кай Ян спокойно уходил, увернувшись от атаки. Даже не посмотрев туда, откуда в него стреляли, он гордо сказал: «Какой в этом смысл, Се Хун Чэнь? Сестра Се узнает об этом, и ты поплатишься за все, что сделал!»

Лицо Се Хун Чэня потемнело. Он знал, что Кай Ян говорит про Лун Хуэй. Он был уверен, что Лун Хуэй сможет убить Кай Яна. Однако Кай Ян выжил и узнал про его участие в этом плане.

Несколько дней после того, как Кай Ян вернулся в Высший Небесный Павильон, Се Хун Чэнь спал, как на иголках. Он боялся не Кай Яна, а возмездия от Мэн Ву Я.

Однако Мэн Ву Я не выступил против Кай Яна, и тот думал, что он в безопасности. Кай Ян и Мэн Ву Я словно ничего не знали о случившемся. Он знал, что рано или поздно все вскроется. Его захлестнул гнев, он поспешно сделал знак Не Юну.

Не Юн с восторгом усмехнулся. Из-за вмешательства Кай Яна в его дела с Лань Чу Дэ и Ду И Шуань он возненавидел его! Не Юн сердито крикнул: «Кай Ян! Твоя неслыханная дерзость против ученика Се требует большего, чем простое наказание. Я лично преподам тебе урок!». Он взмахнул рукой: «Кто хочет присоединиться ко мне и проучить этого высокомерного мальчишку?»

Группа учеников сразу же бросилась к Не Юну.

Лань Чу Дэ подняла руку, желая высказаться, но слова застряли в горле, а она беспомощно наблюдала за тем, как ученики преследуют Кай Яна.

«Ученик Фэнь, отпусти меня! Мне нужно помочь ему, он спас мне жизнь!» - вопила Ду И Шуань.

«Ты не должна в это вмешиваться!»

«Но…»

Фэнь Цзыцзи пристально посмотрела на нее и обратилась к двум девушкам: «Присматривайте за ней, чтоб она никуда не ушла»

«Есть», - отозвались девушки, схватив Ду И Шуань за руки.

Фэнь Цзыцзи радостно смотрела на исчезающий силуэт Кай Яна: «У Высшего Небесного Павильона такие склоки. Как смехотворно»

Ду И Шуань продолжала бессильно вырываться. Цзо Ан пытался утешать ее: «Ты не должна так беспокоиться. Несмотря на то, что он лишь на седьмом уровне Начального Этапа, я всегда ощущал угрозу… Возможно, он останется целым и невредимым»

«Ты уверен?» - тихо спросила Ду И Шуань, перестав сопротивляться.

«Так говорит моя интуиция», - уверенно ответил Цзо Ан. Именно из-за интуиции он не ругался с Кай Яном.

Многочисленные тени углублялись в джунгли, преследуя Кай Яна.

«Кай Ян! Эти несколько дней мы провели вместе, и наша дружба укрепилась. Я сведу твои страдания к минимуму, если ты дашь мне поймать тебя!» - злобно насмехался Не Юн.

«Дружба? – глумился Кай Ян. – С таким, как ты? Меня сейчас стошнит»

«Отлично! Отлично! Мне нравятся твои слова! – кричал в ответ Не Юн. – Ученики! У него с собой боевая техника Земли высшей ступени! Если мы сможем поймать его, то все узнаем!»

«Боевая техника Земли высшей ступени?!» - тревожно крикнули преследователи. Их мотивацию быстро подхлестнула жадность. В конце путешествия они должны были разделить все, что добыли. В такой большой группе было сложно получить что-то путное. Однако если выпала такая возможность, то зачем от нее отказываться?

«Кай Ян, почему ты продолжаешь сопротивляться и упрямишься?» - ученик замахнулся на него мечом.

Кай Ян, инстинктивно ощутив опасность, быстро уклонился, избежав удара.

Еще один удар заставил его шагнуть вперед. Преследователи окружили его. Кай Ян осмотрелся и насчитал пятерых. Каждый достиг стадии Трансформации Ци, они были даже сильнее Не Юна.

Преследователи, окружившие Кай Яна, издевались над ним. «Ученик Ян! Ты совершил преступление, и я здесь, чтоб наказать тебя и восстановить справедливость», - издевался Не Юн.

Кай Ян фыркнул: «Подглядывание за купающимися женщинами уже не преступление?»

Не Юн покраснел. Четверо учеников посмотрели на замешкавшегося юношу.

Один из учеников заговорил: «Кай Ян, если ты считаешь себя нашим братом, мы не отнимем у тебя жизнь. Если ты расскажешь нам от боевой технике земли высшей ступени, то мы даже заставим ученика Се простить тебя»

«Это не то, чего мне хотелось бы», - Кай Ян не плакал, а стоял, подняв подбородок, - если хочешь забрать ее у меня, то ты должен применить свои техники»

Другой ученик сердито крикнул: «Мы предложили тебе отличный вариант. Вместо этого ты уперся. Думаешь, мы не убьем тебя, потому что мы из одной школы? Ты оскорбил ученика Се и можешь попрощаться с жизнью. Если мы убьем тебя здесь, об этом никто не узнает, а мы не будем наказаны!»

Не Юн ненавидел Кай Яна сильнее остальных. Не желая ждать, он сказал: «Болтовня закончилась! Нам просто нужно пытать его!»

Не Юн завидовал Кай Яну, когда они делили каменных зародышей. Он не знал, что досталось Кай Яну, но по самодовольному лицу мальчика понял, что это нечто полезное. Взревев, Не Юн бросился вперед.

Не Юн решил использовать свою сильнейшую технику, чтоб обезвредить Кай Яна. Четверо учеников стояли и смотрели. В конце концов, перевес сил красноречиво говорил о финале битвы.

Один из учеников сказал: «Не Юн достиг высокого уровня мастерства. Должно быть, он долго работал на Ладонью Холода»

Трое учеников одобрительно кивнули. Ладонь Холода была одним из низкосортных навыков Высшего Небесного Павильона, который можно было купить лишь за 500 очков взносов. Конечно же, Не Юн вложил в нее много времени и усилий. Такого навыка было достаточно для того, чтоб иметь дело с Кай Яном. Никакого напряжения не было. Ученики просто ждали неизбежного.

Кай Ян решил, что ему есть чем ответить на Ладонь Холода!

http://tl.rulate.ru/book/69/47501