Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви: Глава 14.2

Когда Цзян Цзиньцзинь смотрела, как уходят рабочие, она закрыла стеклянную дверь и собиралась пойти на виллу Чжоу. Кто знал, что она столкнётся со знакомым первоначального владельца на пути.

— Цзян Цзиньцзинь? — женщина с короткой стрижкой выбежала вперед с удивленным видом, держа зонтик от солнца. Было раннее лето, температура была не слишком низкой, однако на улице уже стояла жара. — Я думала, что ошиблась. Почему ты здесь?

Хотя Цзян Цзиньцзинь не знала, кто это был, она все равно улыбнулась и ответила:

— У меня здесь были дела. Что насчёт тебя?

— Разве здесь нет поблизости живописной лесной зоны? Мы с моим парнем пришли сюда погулять. Почему здесь нет круглосуточного магазина? Это странно, — тихим голосом пожаловалась женщина.

Цзян Цзиньцзинь вспомнила, что в сумке была бутылка минеральной воды, поэтому она достала её и передала.

Женщина с короткой стрижкой не стала говорить ни о каком ложном этикете, она быстро открутила крышку и выпила большую часть бутылки на одном дыхании. Затем она сказала:

— Круто, кстати, почему ты не пошла на экзамен несколько дней назад?

Экзамен? Какой экзамен?

Цзян Цзиньцзинь была явно озадачена.

Женщина с короткими волосами рассмеялась:

— Тест на уровень японского языка N1?

Тест на уровень японского языка?

Цзян Цзиньцзинь была действительно потрясена. Хотя она не была специалистом по японскому языку до того, как попала в книгу, она случайно столкнулась с японской компанией после окончания учёбы. Ее положение не обязательно должно было быть связано с Японией. Однако руководитель сказал ей, что, если она хотела получить повышение по службе и повысить свою зарплату в будущем, лучше подать заявку на курсы японского языка, и после успешной сдачи экзамена её можно было бы перевести на лучшую должность и получать более высокую зарплату. Конечно, как социальное животное, она была убита горем. В то время она рассталась со своим парнем, который учился за границей. Чтобы убить время, она пошла подавать заявки на занятия. Она не ожидала обнаружить у себя талант в языке, но через год после успешной сдачи экзамена и получения сертификата, её зарплата также выросла до более высокого уровня.

Но теперь она узнала от других, что первоначальный владелец также мог говорить по-японски, что её не удивило.

От имени до внешнего вида и даже положения родинки на её теле, она была точно такой же, как и первоначальная владелица. Теперь даже специальности были похожи. Можно сказать, что помимо личности, первоначальный владелец — это просто другая она.

Разве это не была случайность, что она попала в книгу?

Увидев её реакцию, женщина с короткой стрижкой поспешно утешила:

— Неважно, если ты не сдашь экзамен сейчас, он будет в декабре.

Чтобы отвлечь внимание Цзян Цзиньцзинь, она снова сказала:

— Кстати, я скоро возвращаюсь в свой родной город. Ты ведь знаешь, я работала неполный рабочий день в пищевой компании. Зарплата не очень высокая, но свободного времени много. В принципе, я хожу туда каждую неделю. В основном, это два или три дня в неделю. Начальник — двоюродный брат моего мужа. Он не так строг с сертификатом. Не хочешь поработать?

Что?

Цзян Цзиньцзинь посмотрела на нее:

— Много свободного времени?

— Да, в принципе, ты можешь устроить это сама, — добавила та. — Зарплата невысокая, всего три или четыре тысячи в месяц, но благодаря этой работе с частичной занятостью я могу снять хороший дом. Тебе интересно?

Цзян Цзиньцзинь — человек, который не мог бездействовать. Ей нравилось ощущение, что её жизнь полноценна. Работа в три-четыре тысячи юаней для нее действительно необязательна. В конце концов, у нее не так уж мало денег.

Тем не менее она также очень жадный человек и хочет всего. Точно так же, как поймать богатство Чжоу. Когда она была ребенком, она не могла дождаться, чтобы захватить всё.

— Хорошо! — прежде чем Цзян Цзиньцзинь смогла полностью обдумать это, тело уже честно ответило за неё.

Знакомая рассмеялась:

— Это хорошо, если тебе интересно. На самом деле, там не так много вопросов. Тогда жди моего звонка, я всё устрою для тебя. Ты можешь просто сходить туда на официальное собеседование!

После того как Цзян Цзиньцзинь понаблюдала за тем, как та уходит, она пришла в себя: — чёрт, она до сих пор не знала имени этой сердечной девушки.

***

Небо было совершенно темным.

Чжоу Янь ушёл, не поужинав. На данный момент в главном здании остались только Цзян Цзиньцзинь и Чжоу Минфэн.

Пока Чжоу Минфэн принимал душ в ванной, Цзян Цзиньцзинь тайком достала из сумки упаковку гигиенических прокладок, раскрыла её и положила одну на диван.

Тетя ещё не навещала её, но она ещё не была морально готова к интимным отношениям с незнакомцем, которого только что встретила.

Это был лучший повод использовать это как оправдание. Когда Чжоу Минфэн увидит одну прокладку, он точно обратит на это внимание, и тогда она сможет изящно и тактично отклонить то, о чём он попросит.

Чтобы показать себя в полной мере, Цзян Цзиньцзинь также нанесла немного тонального крема на кожу и равномерно распределила его. В одно мгновение ее лицо стало бледнее.

Когда Чжоу Минфэн вышел из ванной, он надел темно-синюю пижаму. Цзян Цзиньцзинь не замечала, что её глаза всегда время от времени поглядывали на него. Она не была уверена, видел ли Чжоу Минфэн то, что она положила на диван.

Наверное, всё же видел.

В противном случае, почему он не лёг спать, а сел в кресло сбоку и стал смотреть на телефон.

Примерно через полчаса он продолжал сидеть на месте, не подходил к краю кровати и не собирался с ней разговаривать.

Цзян Цзиньцзинь думала и думала, и вдруг подумала об очень важной вещи.

Она слышала, что после того как мужчине исполняется тридцать лет, всё желание пропадало.

Это была правда?

Она сразу вспомнила, что Чжоу Минфэну в этом году исполняется тридцать девять, и тогда это может быть раз в шесть месяцев, может быть, раз в год...

Если это так, это было бы здорово.

Первоначальный владелец и Чжоу Минфэн только что поженились, и сладкая брачная ночь, должно быть, наступила один раз. Согласно этой частоте, следующий раз должен быть в следующем году.

Цзян Цзиньцзинь расслабилась, и её дыхание стало намного легче.

Она почувствовала облегчение. Чжоу Минфэн, сидевший от неё на некотором расстоянии, молча открыл новую страницу на своем мобильном телефоне. Он был на двенадцать лет старше её. Его жизненный опыт и интриги были намного лучше, чем у неё. Он, естественно, заметил её взгляды. Даже если он не поднимал голову, чтобы встретиться с ней взглядом, он мог чувствовать её напряжение, сомнение и расслабление.

Что она хотела сделать?

http://tl.rulate.ru/book/68641/2545876