Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви: Глава 5.2

За границей Чжоу Минфэн, который был занят официальными делами, получил звонок от своего помощника. Помощник почтительно доложил:

— Господин Чжоу, Чжоу Янь пошел в магазин фруктов, чтобы купить корзину фруктов, и сейчас он едет в больницу.

Чжоу Минфэн стоял перед окнами гостиничного номера. В отличие от многих мужчин в этой отрасли, которые после тридцати лет были толстыми и имели пивной живот, Бог, казалось, отдавал ему особое предпочтение. В возрасте тридцати девяти лет его фигура все еще была такой же высокой, как сосна и кипарис, а его кожаные ботинки и костюм хорошо сочетаются с широкими плечами и узкой талией. Но годы естественным образом оставили следы на его теле, ведь он тридцатидевятилетний мужчина, хотя его фигура и лицо все еще могут сравниться с молодыми людьми, он был крещен ветром и дождем и смыл всю свою ребячливость. Как будто из него ушла вся самоуверенность. Сейчас в нем только спокойствие и уверенность.

— Все приготовления сделаны? — голос Чжоу Минфэна был тихим.

Помощник ответил:

— Все было выполнено.

— Понятно.

Все не так просто. Любой родитель может видеть факты, которые не видят шестнадцатилетние дети. Независимо от их характера, по крайней мере, в такой семейной обстановке они никогда не видели темной стороны общества. Например, рядом с такой аристократической школой как могут быть бандиты, домогающиеся учениц? Неужели эти бандиты уже такие смелые? Они не боятся родителей учеников и руководства школы, в мире нет абсолюта, и не факт, что подобное не произойдет, но как это может быть настолько своевременным, чтобы это увидел Чжоу Янь? Если все же это совпадение, то как репортер мог приехать так быстро и вовремя, когда даже некоторые родители еще не получили новости?

Чжоу Минфэн подумал о своем незрелом сыне. Возможно, так и должно быть между отцом и сыном. Сын также является отражением прошлого своего отца, а слова и поступки отца также являются зеркалом его сына. Когда ему было шестнадцать, он был полон энергии и не боялся ни неба, ни земли. Но такой смелости и безрассудства у него никогда не было.

Говорят, что сын похож на отца. Но как бы он ни смотрел на него, Чжоу Минфэн чувствует, что его сын не похож на него. По крайней мере, сколько он себя помнит, он никогда не был деспотичным, импульсивным или раздражительным.

Теперь, помимо официальных дел, только сын может занимать мысли Чжоу Минфэна. Он до сих пор вздыхает о том, насколько разные характеры у отца и сына. Помощник по телефону вспомнил еще об одной детали и добавил:

— Господин Чжоу, есть еще кое-что. Чжоу Янь сегодня столкнулся с госпожой в магазине фруктов. Госпожа пошла покупать дуриан и случайно столкнулась с Чжоу Янем, но они не поздоровались. Судя по маршруту, госпожа отправилась домой после того, как вышла из фруктового магазина.

Цзян Цзиньцзинь сегодня слишком часто появлялась в ушах Чжоу Минфэна. Намного больше, чем за прошлый месяц вместе взятый.

Чжоу Минфэна не очень интересовал этот вопрос. Он задумался на мгновение и сказал:

— Понятно.

После того как ассистент повесил трубку, он невольно прокрутил в голове разговор по телефону и невольно покрылся холодным потом.

Считается ли это жалобой? Неужели господин Чжоу будет недоволен равнодушием своей жены к Чжоу Яню?

Но Бог свидетель, он не имел этого в виду, он просто упомянул об этом вскользь, и это действительно ничего не значило.

Если господин Чжоу будет недоволен своей женой из-за этого случая… Разве не говорили, что интуиция и ум женщины очень тонкие, возможно, госпожа может обнаружить корни этой проблемы? Если госпожа будет думать в этом направлении, не подумает ли она, что он специально провоцирует конфликт между мужем и женой?

В последнее время он был очень неосторожен. Главная причина в том, что когда он пришел в семью Чжоу, он никогда не видел женщин рядом с господином Чжоу. У него вообще нет опыта общения с женщинами. Может, ему спросить у других?

***

Цзян Цзиньцзинь не знала, что из-за нее универсальный помощник рядом с Чжоу Минфэном страдал редкой бессонницей.

http://tl.rulate.ru/book/68641/2282741