Автор был близок к написанию обычного фэнтези с гг попавшего в своё прошлое, чтобы всё исправить и реинкорнатором. Первые пару глав всё так и кажется. НО! Он одумался! И у нас героиня со своей собственной личностью и с ПТСР.
Она частично помнит, что было и порой её нехило накрывает. До той степени, что она либо в прострации, либо считает себя собой из воспоминаний. И это как и помогает, так и мешает. ГГ не имба, что радует. Она трудный подросток, с паршивым характером, так ещё её я из воспоминаний не сахар. По ходу сюжета наблюдается рост персонажа над собой. Есть как и жестковатые моменты, так и юмор. Всё вполне в балансе.
Единственные пару минусов: возраст (автор мог бы и накинуть 2 года) и глуповатое, наверное, стандартное начало в одну-две главы.
Andrey_F (переводчик/формирование ядра)
26 января 2023 в 11:19
0
