Готовый перевод Naruto: Satoru Gojo / Наруто: Годжо Сатору: Глава 15: Испуганный Годжо

Коноха.

Академия ниндзя.

— Пожалуйста, позаботься обо мне с этого момента~.

Неджи, пребывавший в отчаянии, вдруг услышал столь нежеланный голос, и в этот момент он увидел Годжо, стоящего перед ним с широкой улыбкой на лице.

— Тц...

Неджи раздраженно щелкнул языком, так как эта беззаботность Годжо выводила его из себя, и даже если он не хотел признавать этого, в глубине души Неджи завидовал Годжо.

Он был птицей, запертой в клетке, а Годжо свободно летал перед ним, заставляя его еще больше проклинать свою судьбу.

«Похоже, я действительно не смогу его изменить».

Как можно было скрыть свои эмоции от такого человека, как Годжо, который просто не мог понять, что прошлый опыт мог сделать с нынешним Неджи?

Хотя Годжо был немного опечален тем, что не может изменить Неджи, он знал, что однажды тот поймет, что проклинание судьбы не принесет ему ничего хорошего, и он должен двигаться вперед, если хочет расти.

— Я буду под твоей опекой, Неджи-сан.

Ли тоже оказался рядом с ним, и, выпрямившись, почтительно поклонился ему.

— Сейчас придет ваш наставник и заберет вас.

Йош!!!

Объявив последний отряд, Ирука ушел; как только он ушел, все вдруг услышали сильный крик.

БАМ!!!

Дверь класса с силой толкнули, и все увидели странного человека, стоящего у двери с широкой улыбкой на лице, демонстрирующей его белые зубы.

— Йош!!! Зеленый зверь Конохи, Майто Гай, к вашим услугам!!!

Все увидели, как фигура подпрыгнула в воздух, и, сделав кувырок, приземлилась на землю; широко раскинув руки, он объявил о себе.

— Гай-сенсей!!!!

На несколько секунд во всем классе воцарилась тишина, которую нарушил рев Ли.

— Без всяких сомнений, я все еще далеко позади вас, Гай-сенсей.

С глазами, полными слез, Ли смотрел на божественную позу своего кумира и понимал, что он все еще далеко позади него.

— Ли, приготовься; дни нашей юности наконец-то начинаются!!!

Гай не обращал внимания на странные взгляды, когда он появился перед Ли и улыбнулся, сверкнув своими белыми зубами.

— Гай-сенсей, то есть... вы наш джоунин-наставник?

Ли смотрел на Гая глазами, полными надежды, и молился, чтобы то, о чем он догадался, оказалось правдой.

—  Так и есть!!!

— Гай-сенсей!!!

Услышав подтверждение, Ли больше не мог контролировать себя, со слезами на глазах он вскочил и обнял Гая.

— Не плачь, Ли; твоя весна юности наконец-то наступила, возрадуйся.

С серьезным выражением лица Гай погладил по голове Ли, который все еще был в его объятиях.

— Я не плачу, Гай-сенсей... Я просто слишком счастлив.

Ли не переставал обнимать Гая, пока тот объяснял свое счастье.

— Ли!!!

— Гай-сенсей!!!

Услышав его слова, даже Гай прослезился, так как он с чувством выкрикнул имя Ли, и реакция была такой же.

— Кажется меня сейчас вырвет!!!

Годжо больше не мог этого выносить, он подошел к окну и начал блевать.

«Слишком страшно...»

Подумал Годжо, его лицо слегка побледнело, ведь даже самый мерзкий Проклятый Дух никогда не пугал его так сильно.

— Все кончено... еще один чудак...

Выражение лица Неджи стало еще бледнее, когда он лежал у стены, вокруг него витала аура отчаяния.

У него и так были проблемы с двумя чудиками, а теперь к ним добавился еще один, что привело его в упадок.

-----------------------

— Итак, давайте начнем с введения.

Гай смотрел на трех своих учеников со страстью, горящей в его глазах, и хотел отполировать их всех до мелких бриллиантов.

— Меня зовут Неджи Хьюга, и я предпочел бы больше ничего не говорить.

С выражением удушья на лице Неджи назвал свое имя, так как на его лице все еще были заметны некоторые последствия предыдущего ужасающего зрелища.

— Я! Можно я?! Меня зовут - Рок Ли, и моя мечта - стать сильнейшим в Тайдзюцу и доказать, что даже такой человек, как я, может стать ниндзя.

Ли был полон энтузиазма, когда он представился.

— Меня зовут Годжо Сатору~, и я не мечтаю; это факт, что я стану учителем.

Годжо, казалось, оправился от предыдущего инцидента, и в своем обычном беззаботном и высокомерном тоне представился.

— Понятно... Тогда перед нашей первой миссией я проведу небольшой тест для вас, и если вы его провалите, вас отправят обратно в академию.

Гай смотрел на них с улыбкой на лице, но от его слов выражение лица Ли и Неджи слегка изменилось.

— Что это за тест?

На несколько секунд воцарилась тишина, прежде чем ее нарушил вопрос Неджи.

— Вы должны пробежать 500 кругов вокруг деревни, и лишь двое лучших сдадут экзамен.

Гай объявил о тесте и его правилах, и выражения лиц Неджи и Ли стали еще напряженнее.

Годжо не волновался, он размышлял о цели этого испытания. Неужели это просто проверка их выносливости? Годжо не настолько глуп, чтобы поверить в это.

— У вас есть три часа, и отсчет начинается сейчас!!!

Гай не дал Годжо времени на раздумья, объявив о начале теста своим обычным громким голосом.

http://tl.rulate.ru/book/66967/1858465