Читать Different World Tavern «Nobu» / 異世界居酒屋「のぶ」 / Бар «Нобу» из другого мира: Глава 36. Подробно о собрании Трех северных территорий (часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

Готовый перевод Different World Tavern «Nobu» / 異世界居酒屋「のぶ」 / Бар «Нобу» из другого мира: Глава 36. Подробно о собрании Трех северных территорий (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и ожидалось, собрание началось с разбирательств.

С самого начала делегаты Трех северных территорий не собирались клясться Империи в верности.

Однако, им нужно было готовиться, если они хотели противостоять Империи. Судя по их взглядам было понятно, что они хотят отложить начало войны до окончания фермерского сезона.

"Дискуссия не прогрессировала и застопорилась вплоть до самого обеда".

"А господин Гернот тоже присутствовал?"

"Члены городского совета также были приглашены на собрание. Поэтому я тоже присутствовал".

"Какие блюда там подавали?"

Гернота слегка разочаровала реплика Синобу, которой было уж очень интересно. На самом деле, те, кто присутствовал со стороны Империи, также были весьма разочарованы.

"Это были ... очень обычные блюда. Ячменный хлеб, жареная соленая рыба и мясо на кости. Кроме того, было много картошки".

"Разве Вы не ожидали, что на собрании будут подавать гораздо более изысканные яства?"

"Обычно это и правда так. Особенно если учесть, что на этот раз собрание проводилось Его Величеством предыдущим Императором. Участники и правда с нетерпением ожидали грандиозного пира ..."

"Значит, вы были разочарованы, да?"

"Да, пожалуй..."

В конце концов, Элеонора из Гильдии водного транспорта даже не притронулась к еде в своей тарелке. Другие члены Совета тоже ели неохотно.

"Тогда ... разве людей Трех северных территорий не разозлил такой обед?"

"Наоборот, делегаты, которые упрямились всю встречу, были необычайно открыты за обедом и даже завязывали дружеские беседы".

"Ээ..."

"Все благодаря Его Величеству, предыдущему Императору".

Когда предыдущий Император начал есть руками во время обеда, участники из Империи были потрясены. Считалось, что такой способ использовали только дикие племена Севера.

Однако, предыдущий Император, занимавший самое высокое положение, тоже так делал. Следовательно, всем ничего не оставалось, кроме как последовать его примеру.

"Так почему обед на собрании был проведен в северном стиле?"

"Потому что ... кажется, это побудило делегатов противоборствующей стороны отпустить свою охрану".

Для Гернота это тоже был интересный опыт.

Плоский и твердый хлеб использовался в качестве тарелки, поэтому он тоже был съедобным. Когда хлеб отрывали и окунали в суп, он размякал, и его можно было есть.

"Условия выхода из Империи обсуждались не во время собрания, а за обедом".

"Разве это не так плохо?"

"Не совсем".

План предыдущего Императора был хорош.

Ему удалось заставить дикие племена, сердившиеся на то, что над ними постоянно смеялись в Императорской столице, сесть за стол переговоров.

Однако это позволило оппоненту воспользоваться ситуацией.

"Северяне презирают Империю, сравнивая ее со старой свиньей. Условия были чрезвычайно жесткими. Если бы Империя приняла все как есть, они стали бы посмешищем наряду с Восточным Королевством и ему подобными".

"Хм, они недооценили Империю".

"Да уж ...".

Тайсё появился из-за Синобу, давая свой комментарий:

"Мне жаль прерывать рассказ на самом интересном месте, но наполитано готово".

"Да, да, это оно! Можно к нему соус табаско и сыр, пожалуйста?"

"Гернот-сан ... знает толк".

Это было очевидно. Он так долго ждал воссоединения с этой пастой ...

Гурманы, включая его самого, как известно, питали слабость к определенным блюдам. Он так долго терпел, что это было для него наградой. Кто угодно мог бы воспользоваться этим шансом.

Смакота!

Он чуть не спрыгнул со своего места и не вскрикнул от удовольствия, как только попробовал. Как почетному члену городского совета, ему пришлось проявить всю свою выдержку, чтобы этого не сделать.

Несмотря на то, что это наполитано немного отличалось от приготовленного Синобу, его восхитительность все еще оставалась прежней. Другими словами, это была вершина ароматов.

Гернот жадно его проглотил, не обращая внимания на то, что испачкал свой рот.

"Эх, надо было просить две, нет, три порции", - подумал он.

Кроме того, было бы так стыдно, если бы он не набил живот этой божественной пищей.

Было бы правильно вот так просто остановиться?

Его тяга к наполитано побуждала его жить до следующего дня. Даже сейчас Гернот так считал.

В последние несколько месяцев он изо дня в день искал замену наполитано путем проб и ошибок. Его единственным утешением было желание, связанное с бэнто с угрем.

Однако, это все равно было не одно и то же. Как бы он ни искал, не было ничего сопоставимого с наполитано.

Поэтому глубоко внутри он почти что плясал от радости, когда ему досталось дело Баксхофа.

Теперь он мог законно заказать наполитано, не вызвав подозрений.

Он больше не чувствовал досады из-за того, что неоднократно отправлял письма в этот противный офис пивоваренной компании, чтобы найти решение. Все делалось ради наполитано.

Как только Гернот мгновенно все слопал, его охватило чувство ужасного опустошения. Блаженная встреча закончилась, и осталась лишь пустая тарелка.

Он почувствовал себя виноватым, когда понял, что хочет, чтобы появился второй или третий Баксхоф.

"О, Гернот-сан, если Вам так нравится наполитано, мы всегда можем приготовить его для Вас, Вы же знаете".

"Это ... это правда, Тайсё?!"

"Д-да. Правда, это будет невозможно, когда мы заняты".

"Это ведь не ложь, да? Вы бы не солгали сборщику налогов, лишь чтобы получить навар, верно?"

"Да, я не лгу".

Сказав это, Гернот оглянулся по сторонам и слегка кашлянул.

"Х-хорошо, это наполитано довольно вкусное. Если я когда-нибудь буду проходить мимо "Нобу", то закажу его".

Пока Гернот извинялся за себя, Ева тихонько протянула ему носовой платок:

"Гернот-сан, Вы испачкали рот".

"О, спасибо! Какая внимательная девочка".

"Ну хорошо. Итак, что случилось на собрании после этого?"

После призыва Евы Гернот продолжил свой рассказ:

"Условия, выдвинутые делегатами от Трех северных территорий, были жесткими. Каждый год Империи приходится выплачивать компенсации Трем северным территориям золотыми монетами за то, что они отвечают за охрану границ".

"Хм ... это был вопрос чести, да?"

Синобу понимающе посмотрела и кивнула в знак согласия. Казалось, эта девушка могла быть удивительно знающей.

"Когда казалось, что после долгих споров они начали открываться за обедом, по команде предыдущего Императора вынесли основное блюдо из мяса".

"Основное блюдо?"

"Да, это был жареный целиком теленок".

Согласно древним северным традициям, лидер должен был разрезать его и раздать своим людям.

Это был важный ритуал для гордых северных воинов, поскольку он подчеркивал, кто является лидером многих племен на Севере.

"А предыдущий Император устроил так, чтобы отобразить его для Севера?"

"Я тоже об этом подумал. Возможно, так подумали и северные делегаты. Но кое-что произошло".

"Кое-что?"

"Теленок был слишком тяжелым, и тот, кто его нес, упал на полпути".

"Какая потеря ..."

"Все тоже об этом пожалели. Даже делегаты от Севера, которых это должно было разозлить, лишь вздохнули. Но…"

"Но?"

По команде предыдущего Императора вынесли другого теленка".

Всех, кто был на собрании, это удивило.

Предыдущий теленок был великолепен, но этот второй был еще великолепнее.

Если бы вы подумали об этом позже, то поняли бы, что это было спланировано с самого начала, но в тот момент никто ничего не мог сказать, пока они любовались этим великолепным животным.

Когда предыдущий Император разрезал теленка, делегаты от Севера притихли. Вероятно, они были в восторге от бездонных запасов Империи, которую они так презирали.

Гернот думал, что Синобу и Тайсё будут удивлены этому рассказу, но их реакция была вялой. Когда он посмотрел на них должным образом, они оба почему-то посмотрели на Еву.

"Вам не кажется это удивительным? Благодаря остроумию Его Величества предыдущего Императора, кризис, связанный с выходом Трех северных территорий, был преодолен".

"Ээ ... да, я думаю, это удивительно".

По какой-то причине они сосредоточили свое внимание на Еве, с натянутой улыбкой смотревшей на носовой платок в руках Гернота.

"Что-то не так с этим носовым платком? Кажется, он сделан из очень хорошего шелка, но ..."

И тут лицо Гернота застыло.

Шелковый носовой платок был чисто белым, за исключением четырех его уголков, на которых были вышиты гербы.

"Так, герб с трехглавым драконом и когтем ястреба ..."

Лишь одному человеку из всех дворян и знати на всем континенте было разрешено использовать этот герб. Этот человек, который был из дома Гордого ястреба, был членом семьи его зятя, Императорского дома Трехглавого дракона.

"Э-это ... герб предыдущего императора".

Он вытер рот носовым платком, на котором был герб предыдущего Императора.

Это был редкий опыт, который не мог быть пережит другими людьми, но Гернот, после этого случая вновь почувствовавший восхищение императорской семьей, почти потерял сознание после того, как это обнаружил.

"E-Eвa, голубушка... Я постираю этот платок и верну его! Я обязательно его верну!"

"Голубушка? Да, пожалуйста, верните, если можно".

Гернот непроизвольно достал деньги из своего кошелька, чтобы расплатиться, и выбежал из бара, оставив его позади. Он полагал, что "Нобу" может иметь связи, поскольку снятие запрета на лагер произошло в странное время.

"К-какой страшный бар!"

"Я никогда не буду требовать с этого бара необоснованных налогов", -

Гернот поклялся своей жизнью.

http://tl.rulate.ru/book/6424/285556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку