Рецензия от vany217: блог перевода The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Рецензия от vany217

Судя по слову КОНЕЦ продолжения не будет. Ну тогда уже можно делать выводы по поводу прочитанного! Зззззамечательный фик вышел в целом, но не без минусов. Скайрим так и не раскрыли как минимум. А еще, на мой вкус, доля участия Цыри в сюжете излишне мала! От фика по ведьмаку ожидаеш что Цири там будет хотя бы персонажем активно участвующим в сюжете, а не как тут ребенком на фоне. И за проигнорированные любовные линии гг тоже обидно. Они как бы есть, но на этом и все!

 

Перевод странный. Местами вроде все хорошо, а местами Лютик вдруг становится Одуванчиком. Нужна вычитка, но читать можно.

Написал vany217 07 марта 2024 г., 13:55 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь