Готовый перевод Transmigrating as the Supporting Male Lead’s Sweetheart / Перерождение в возлюбленную второстепенного героя: Глава 8.1

 Раньше Тан-Тан была занята и каждый день проводила в суете. Сейчас ей не нужно было сниматься и не требовалось ходить в школу.

Это было немного непривычно, и она некоторое время не знала, чем себя занять. В конце концов, она достала мобильник и скачала игру.

Поиграв пару раз, она потеряла интерес.

Тан-Тан встала с кровати, подумывая о том, чтобы спуститься в спортзал на втором этаже и немного размяться. Добравшись до лестницы, она передумала и вернулась.

Второй этаж - это личное пространство Мин Шаояна, и двери в каждую комнаты были накрепко заперты.

Вся личность Мин Шаояна излучала ауру, отталкивающую незнакомцев, в особенности - ее. Этим утром, когда он получил от нее кофе, на его лице ясно читалось презрение. Если бы она воспользовалась его спортивным оборудованием, вероятно, она спровоцировала бы его недовольство.

Ей приходилось полагаться на Мин Шаояна, чтобы помочь очистить свою репутацию и проложить путь к своему возвращению в индустрию развлечений.

Когда придет время льстить, нужно просто делать это. Жизнь и вправду нелегка!

Тан-Тан вздохнула и спустилась. Как раз в этот момент к ней подошла тетушка Чэн с тарелкой нарезанных фруктов.

Тан-Тан быстро взяла тарелку с фруктами и поблагодарила тетушку Чэн. Та все еще относилась к ней с крайним энтузиазмом.

Тан-Тан поднялась на второй этаж, завернула за угол и оглянулась. Тетушка Чэн все еще стояла на прежнем месте и смотрела на нее добрым взглядом.

Как только Тан-Тан вернулась в спальню, она подцепила вилкой кусок питахайи. Пока тетушка Чэн распаковывала ее чемодан, она поела.

Чемодан был довольно большой. В нем лежало около восьми комплектов одежды. Брюки были неплохи, но все топы были с большим вырезом и обнажали плечи.

Как бы ни была хороша ее фигура, нельзя так плохо относиться к ней. Завтра она официально пойдет в школу. Такое точно нельзя туда надеть.

Тан-Тан надела маску, готовясь выйти за какой-нибудь одеждой.

Как раз, когда она собиралась выйти, тетушка Чэн постучала в дверь. Мин Шаоян попросил прислать ей кое-что.

К ней пришел симпатичная маленький секретарь Мин Шаояна. Красивый младший брат приказал отнести вещи в гостиную, пока он разговаривал с Тан-Тан.

- Мисс Тан, ваш рост - метр семьдесят два сантиметра, а вес - сорок пять килограммов. Наверное, вы носите одежду размера S. Основываясь на ваших сведениях, ваша обувь тридцать седьмого размера. Можете сначала примерить это. Если не подойдет, мы можем обменять. - договорив, он взглянул на Тан-Тан в маске. - Пока будет лучше, если вы останетесь дома. Директор Мин сказал, что вам не следует выходить на улицу и появляться перед другими в данный момент, особенно - в людных местах, вроде центра города.

Тан-Тан: - Поняла.

На самом деле, хотя эти слова были довольно тактичны, они прозвучали не очень приятно.

Тан-Тан не стала примерять одежду.

Согласно роману, у нее была идеальная фигура с золотыми пропорциями. Если размер подобран точно, то S вполне хороша.  

Она выбрала то, что ей понравилось, и отправила все вещи в спальню. Шкаф, пустой еще минуту назад, за считанные секунды наполнился до отказа.

Тан-Тан переоделась в относительно свободную повседневную одежду. Она проверила время: часы показывали пять-тридцать пополудни, поэтому спустилась и спросила тетушку Чэн:

- Сяо Шу вернется сегодня поужинать?

Тетушка Чэн повеселела еще больше, когда Тан-Тан сама спросила о Мин Шаояне. Она несколько раз повторила, что тот приедет «ровно в шесть часов».    

Как и ожидалось от Мин Шаояна, он мог так четко планировать свое время.  

Едва пробило шесть вечера, как знакомый черный «майбах» остановился на парковке, и они увидели силуэт Мин Шаояна.

Как обычно, тетушка Чэн вышла на улицу встречать его. Тан-Тан поднялась с дивана и вышла за ней.

Она должна использовать любую возможность, чтобы поближе познакомиться с ним и укрепить его благоприятное впечатление о ней.

Мин Шаоян поднял голову.

Как всегда, тетушка Чэн вышла его встретить. Но рядом с ней стоял еще кое-кто, кто быстро улыбнулся ему, когда их взгляды встретились.

В голове Мин Шаояна внезапно всплыло слово - подлиза.

Тем не менее, эта подлиза и правда была красива. Даже Мин Шаоян, привыкший видеть красавиц в индустрии развлечений, не мог не признать, что его племянница слишком хороша собой, особенно когда улыбается, а на щеках появляются небольшие ямочки.

Мин Шаоян заметил ямочки на ее щеках, когда она улыбнулась ему при первой встрече в кабинете.

Сегодня третий дядя только узнал, что он уже заполучил Тан-Тан на свою сторону.

Он явно был зол, когда звонил Мин Шаояну расспросить о происходящем, но все равно вынужден был силой сдерживать себя. Мин Шаоян невозмутимо повесил трубку, его настроение значительно улучшилось.

Только вернувшись домой, он вспомнил, что в доме есть еще человек. Кто-то, кому он не особенно симпатизировал.

Мин Шаоян почувствовал какое-то необъяснимое раздражение. Но, увидев ее недвусмысленную улыбку и ямочки на щеках, слегка дрогнул.

Мин Шаоян передал свое пальто тетушку Чэн и, шагая, задал вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/62809/1713620