Ну касательно перевода притензий никаких нет 4,5/5 смело можно ставить. Есть небольшие косяки, но это не столь важно. А вот сюжет лично мне не очень, дело даже не в самом сюжете. Не знаю как бы это сказать, кароче мне не нравится как он преподносится. Может я слишком придирчив конечно, ну вот прям отпадает всякое желание читать дальше. Прочёл только 6 глав дальше может и станет лучше, но я больше не могу.
Ю Найто, ГГ, который не имеет прошлого, не имеет мотивации. Он гений упорства в тайдзюцу. Есть для этого причины? Нет. Он просто такой, потому что ГГ должен быть в чем-то замечательным.
Каждая глава превозносит поистине корейскими эпитетами все существующие и несуществующие положительные качества ГГ.
Может вы хотите узнать есть ли там завлекающий сюжет? Конечно есть, если вы тащитесь по тому как сюжет прогибается под то, чтобы ГГ выглядил красиво, величественно, стоя с красивым, невозмутимым и серьезным лицом перед лицом всех невзгод и негодяев, чтобы его глаза пылали решимостью и жизнью перед всеми преградами и даже горой Тай. Короче сюжет великолепен (нет)
Есть ли романтика? Да, Кушина на него вешается, что несложно объяснить как расположить ее к себе, но ее характер вновь искажен его мужественностью, решимостью, умом, поразительностью, упорством... ах кажется, что сюжет пробился в ум маленькой девочки.
P.S. 30 глав прочитано.
Типичное китайское произведение по мотивам Наруто. Со всеми вытекающими и драками между двумя людьми в три-четыре главы. Перевод нормальный, с ошибками, но не машинный. Для рулейта очень хорошо. В любом случае будьте готовы к ударам ломающим небеса и землю, трескающемуся пространству и другим китайским метафорам. Также отсутствию проработки характеров персонажей, кроме гг у которого предустановлен характер " несокрушимого тирана пронзающего небо и землю с сердцем сильного человека и стоящего подобно копью и тд и тп". Но зачем характеры в фанфике, мы же и так смотрели Наруто.
Для обладателей шаринганов скажу что в целом затягивает, совсем уж треша немного и почитать можно. Объективно ниже среднего, но раз уж я купил где то сотню глав перед дропом, поставлю нейтрально. Просто стало скучно.
Начнём с того что я прочитал 11 глав , и могу сказать что перевод хороший да и произведения интересное не как обычно с системой и герой развивается очень быстро . Тут мне понравилась то что герой использует дьявольский фрукт в этом переводе. Совету вам почитать.
