Рецензия от iit: блог перевода Apocalypse Cockroach / Таракан Апокалипсиса :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Рецензия от iit

Дочитал до 136 главы.

Очень неплохое произведение с нормальным качеством перевода.

Изначально кажется что это еще одно штампованное произведение, но это не так.

Главный герой, не безумный культиватор и не ультра нагибатор - он обычный с твердыми моральными принципами человек который пытается выжить в этой дыре.

Постепенно вокруг героя собирается "гарем" но в отличии от 90% гаремников - тут спутники героя не просто тупые куклы а настоящие личности которые имеют свои истории, принципы и убеждения. Гг не пытается с ними флиртовать или церемониться - он умеет выживать сам и учит этому других путь и несколько жестоко.

Вывод - однозначно стоит ознакомиться и произведение стоит каждого затраченного на него рубля.

Написал iit 16 февр. 2018 г., 9:41 Рецензии комментариев: 2

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Хех, дальше 136 главы всё ещё интереснее становится)
Развернуть
#
"Очень неплохое произведение с нормальным качеством перевода". (с)
В каком месте перевод нормальный? прости, но у тебя какая-то травма головы или тебя попросили так написать или это клон переводчика и он сам себе рецензию написал? Что из трех?
Пример - "Звук ударов продолжали звучать" - я ничего не менял вот такой перевод.
"Звук стука в дверь продолжался". - серьезно? прямо вот ЗВУК СТУКА, а не просто стук?
"был забран" - мое любимое.
И это я просто открыл страницу наугад.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь