Рецензия от hentaiman: блог перевода The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от hentaiman

35)Истинный Культиватор в кампусе

  


  

  Прочитано на момент написания отзыва: 200+ глав

  

  Мир:★★★★★★☆☆☆☆

  

  В тени серьезного бизнеса стоят кланы, у которых есть бойцы, способные голыми руками потягаться с вооруженными, в том числе огнестрелом, группами людей. Это не особо афишируется, но практики-мастера занимают многие городские ниши, так или иначе связанные с риском для жизни: подпольные бои, охрана высокопоставленных лиц, преступные сообщества и так далее. Есть силы, которые стоят над правительством и крупными кланами - преследуют они зачастую неясные для остальных цели. Между небом и землей наравне с обычным материальным миром также существует потустороннее царство, где обитает раса духов-призраков - для сведущих практиков они не являются чем-то абстрактным и выдуманным; пока не совсем ясно, но скорее всего после смерти души основной массы людей попадают в эту призрачную обитель, но вот что они там делают - в настоящее время тайна, покрытая мраком. Но уж явно там не райские кущи.

  

  Сюжет:★★★★★★★☆☆☆

  

  За полгода до начала основных событий главный герой, показывающий неординарный талант в учебе, получает травму головы, что впоследствии сказывается на его успеваемости и жизни в целом. Как-то раз он, мучимый головными болями, остается в классе во время перерыва один... По несправедливости его обвиняют в краже денег, собранных на нужды школы, а классный руководитель, вместо того, чтобы непредвзято и честно разобраться в ситуации, не хочет ничего слышать, встав на сторону большинства. И до "выяснения обстоятельств" отправляет его на уборку в подвальное лабораторное помещение, о котором не просто так ходят ужасные слухи...

  

  Культивация:★★★★★★�☆☆☆

  

   Практики в этом мире делятся на мастеров боевых искусств и мастеров-культиваторов. Первые развиваются за счет своей собственной внутренней энергии, укрепляя тело, вторые - благодаря внешней, больше уделяя внимание духовной системе организма. Аналогия: сосуд с жидкостью - "укрепляется" сосуд, "совершенствуется" жидкость. Но это отнюдь не означает, что у местных культиваторов "хрупкое" тело - просто подход немного другой - автор, к сожалению, доходчиво не поясняет различие в деталях. Обе стороны силы ранжируются на соизмеримые стадии развития. Легендарных мастеров-культиваторов уже давно никто не видел - многие даже не верят, что они вообще существовали; несмотря на "внешнеприродные" ограничения, у них есть преимущества по крайней мере на ранних стадиях культивации перед обычными мастерами "внутренних" боевых искусств, чьи способности являются скорее ответвлением истинного Пути. Однако ведь каким-то же образом культиваторы канули в небытие? Хотя и когда-то сотрясали землю своим присутствием... Не стоит считать, что быть истинным практиком - значит отказаться от всего мирского - это всего лишь один из вариантов. Более простая альтернатива: сочетать в себе несколько путей духовного онтогенеза - стоит по-новому взглянуть на те "бесполезные" занятия, при которых испытываешь душевный подъем - это благотворно может сказаться на процессе развития - своего рода вдохновение от рекреации.

  

  Главный герой:★★★★★★�☆☆☆

  

  Сирота, которого в младенчестве подобрал на мусорке нищий, но добрый старик и воспитал его с честью и достоинством. Герой очень трепетно относится к тем, кого может назвать семьей - не раздумывая отдаст за них жизнь. Когда встал на путь культивирования, то почти сразу приобрел непоколебимую уверенность в себе, свойственную скорее людям с высоким статусом, даром что и до этого он не был слюнтяем - лишь благодаря собственным силам и знаниям смог поступить в элитную старшую школу, которая тем не менее из-за специфического окружения до определенного момента не давала ему всецело раскрыться. Сердцеед и быстро набирается опыта в общении с девушками, однако верен своей любви и склоняется к моногамной стороне силы - хотя автор, в том числе устами одного персонажа, беззастенчиво и подталкивает его свернуть на "темную" скользкую дорожку.

  

  Романтико-любовная линия:★★★★★★�☆☆☆

  

  Поскольку герой обладает святым телосложением Ян, то ему для дальнейшего развития, уравновешивания ци в организме и даже выживания требуется большое количество энергии Инь... А где легче всего достать этот "хладный мистический концентрат"? Правильно - умыкнуть у женщин, причем желательно тоже имеющих необычную конституцию тела. Благодаря нахождению рядом с красотками, не говоря уже о более тесном контакте - культивация героя может расти как на дрожжах. Но девушки ведь не являются неодушевленными вещами... особенно когда их "обладатель" не утратил благородство характера, поэтому здесь нужен более изысканный и упорядоченный подход, иначе рис будет приготовлен лишь однажды - и сделанного уже будет не вернуть. И когда выбрал одну - можно ли затем посягнуть на другую?..

  

  Что не понравилось:

  

  От некоторых взаимоотношений с молодыми особами родимое седалище может сгореть без дыма и огня. Сюжет порой выглядит схематичным - автор форсирует развитие событий и вечно куда-то спешит. Вдобавок местами имеем недоброкачественный перевод со "сменой пола". Цепляет взгляд легко объяснимая его возрастом, но все-таки незрелость героя в том плане, что он даже не подумает попросить помощи, если посчитает, что его сил хватит самостоятельно решить проблему, пускай он и будет ходить по краю пропасти; хотя другим почти ничего не будет стоить ему подсобить, а также исключить форс-мажорные обстоятельства. Еще слишком долго до героя доходит понимание логики получения преимущества от упреждающего удара: что лучше бить первым и сразу с концами для неприятеля и не оставляя следов. Очень поднадоедают остросюжетные "увертюры", когда его не убивали лишь по чистой случайности.

  

  Степень удовлетворенности: 90%

Написал hentaiman 24 июня 2021 г., 19:31 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь