Читать Rebirth: Divine Doctor, Sweet Wife / Возрождение: божественный доктор, сладкая жена: 16. Брат Бэйхань найдет все, что я захочу съесть! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

Готовый перевод Rebirth: Divine Doctor, Sweet Wife / Возрождение: божественный доктор, сладкая жена: 16. Брат Бэйхань найдет все, что я захочу съесть!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16. Брат Бэйхань найдет все, что я захочу съесть!

Старшая сестра, о которой он говорил, была дочерью его старшего дяди, Чэнь Хунхуа. Она была хитрой, коварной и невежественной, а также хорошей подругой Гу Жуоцинь.

Гу Цинъяо рассмеялась и сказала: «Ничего не случилось. Они не могут запугивать меня. Разве ты не видишь, что я в порядке?»

Чэн Гудань улыбнулся и произнес: «Разве ты не ездила вчера в город? Я видел, как сегодня вернулась машина старшего брата Мо. Ты вернулась со старшим братом Мо? Эта машина потрясающая! Старший брат Мо великолепен!»

Его глаза сияли, когда он говорил. Все мальчики любили машины, и глаза этого ребенка были полны восхищения.

«Когда рядом старший брат Мо, они, конечно, не добьются своего».

Гу Цинъяо улыбнулась и сказала: «Не волнуйся, со мной ничего не случится. Но ты должен позаботиться о себе и своей младшей сестре, ты слышишь меня?»

Чэнь Гудань поспешно сказал: «Я, конечно, хорошо позабочусь о своей младшей сестре!»

Но он не упомянул о себе.

Сердце Гу Цинъяо сжалось, когда она посмотрела на болезненного, худого ребенка, стоявшего перед ней. Несколько детей вокруг них убежали, и она воспользовалась возможностью, чтобы взять четыре яйца из своего пространства и передать их ему.

Это были настоящие птичьи яйца. Они были очень маленькими и уже приготовленными, так что их можно было съесть сразу.

В деревне куриные яйца были очень ценны. Даже если бы она дала их ему, он бы их не взял.

Но многие дети любили грабить гнезда, и чаще всего находили птичьи яйца.

«Для тебя. Они уже приготовлены. Отнеси их домой и отдай две своей младшей сестре. Не стесняйся их есть, и помни, они безопасны только в твоем желудке. Понял?»

Если он отнесет их домой и Чэнь Хунхуа увидит их, они с младшей сестрой не только не смогут их съесть, но и будут избиты.

Чэнь Гудань взглянул на них и покачал головой: «Старшая сестра Гу, ты сама их ешь! Я... я не могу их взять!»

«Твой старший брат Мо нашел эти яйца в последний раз, когда поднимался в гору. Он дал мне несколько штук, но у меня есть еще несколько! Он недавно был дома, так что у него было много возможностей подняться в гору! Если я захочу есть больше, я могу просто взять их у него. Ты должен взять их!»

Чэнь Гудань, наконец, взял их, потому что Гу Цинъяо упомянула его младшую сестру. Его шестилетняя сестра никогда не ела таких замечательных вещей с тех пор, как родилась. Когда он подумал о ней, у него больше не хватило смелости отказаться.

«Спасибо тебе, старшая сестра Гу!»

Попрощавшись с Чэнь Гудань, Гу Цинъяо взяла свою корзину и поднялась на небольшой холм. У подножия склона, на противоположной стороне холма, протекал небольшой ручей.

Это место находилось дальше от периферии, и сюда почти никто не приходил, поэтому здесь было много фазанов.

По пути Гу Цинъяо установила несколько ловушек, надеясь поймать несколько мелких животных. В своей предыдущей жизни она научилась многим из этих трюков во время своих путешествий с Мо Бэйхань, так что ей легко удалось их установить.

Кроме того, она не боялась заходить так далеко в одиночку, потому что умела хорошо драться.

В своей предыдущей жизни она чувствовала себя неуверенно после того инцидента, поэтому она заставила себя научиться драться. Несколько ее двоюродных братьев все прошли подготовку и были искусны в бою.

Позже она следовала за Мо Бэйхань по всей стране и многому научилась. В результате, хотя Гу Цинъяо теперь находилась здесь одна, она совсем не беспокоилась о встрече с плохими людьми.

Была уже осень, и в лесу было холоднее. Маленький ручеек перед ней был узким, не более трех-четырех метров шириной в самом широком месте. В некоторых местах она была всего два метра в ширину. Глубина потока в разных местах различалась.

Она обошла вокруг, ставя ловушки, потом пошла к ручью ловить рыбу.

Рыбу и креветок все еще можно было найти в небольших реках и некоторых ручейках, в отличие от более поздних лет, когда они были убиты загрязнением.

http://tl.rulate.ru/book/59732/1536861

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Не уверена с достоверностью, но в большинстве новелл с подобной тематикой (возврат в 70-е) встречала упоминание, что природные ресурсы (а именно животные) "принадлежат народу". Поэтому было запрещено целенаправленно охотиться. Нападение зверя и самозащита не в счёт, но в таком случае тушу убитого зверя предъявляли местной администрации и делили на всех проживающих в данном месте (или по вкладу трудочасов).
Развернуть
#
Не всегда. Все зависит от бригадира,если вылов/охота были для себя и демонстративно не выставлялись,то на это смотрели сквозь пальцы(все люди и жить-то как то надо😔). Мелкую живность и дичь всегда можно было спрятать в корзинку или дрова,просто сам процесс добычи нельзя назвать легким,да и ловушки устанавливают так, чтобы другие не заметили. Как говорится: на каждый хитрый болт найдется гайка с левой резьбой😅
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку